Ceko
Apa yang dimaksud dengan dluh dalam Ceko?
Apa arti kata dluh di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dluh di Ceko.
Kata dluh dalam Ceko berarti utang, debet, debit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata dluh
utangnoun Ale co když nám ve splácení dluhu zabrání „nepředvídaná událost“? Namun, bagaimana jika karena ”kejadian yang tidak terduga” kita tidak dapat membayar kembali utang kita? |
debetnoun |
debitnoun |
Lihat contoh lainnya
Dlužím ti svůj život. Tidak, Marty. |
Jeden závislý člověk kvůli svému návyku na 70 lahviček léku týdně utratil dědictví, prodal svůj dům a jeho dluh dosáhl výše 18 000 liber (29 000 dolarů). Seorang pecandu menghabiskan warisannya, menjual rumahnya, dan menimbun utang sebesar £18.000 (29.000 dolar AS) demi memuaskan kecanduannya akan 70 botol obat setiap minggu. |
Kolik ti dlužím? Berapa harganya? |
Dluží ti více než peníze. Dia berhutang padamu lebih dr sekedar uang. |
„Plaťte desátky a oběti ..., vyvarujte se dluhu ..., používejte rozpočet ..., stanovte si, jak zredukovat výdaje za věci, které nejsou nezbytné ... [a] ukázněte se, abyste žili v mezích rozpočtu.“ Bayarlah persepuluhan dan persembahan, ...hindari utang, ... gunakan anggaran, ...tentukan bagaimana mengurangi apa yang Anda belanjakan untuk hal-hal yang tidak penting ... [dan] disiplinkan diri Anda untuk hidup sesuai dengan rencana anggaran Anda.” |
Ty seš ten skrblík, co mi dluží 70 babek. Kamu si kikir yang utang $ 70 padaku. |
Podobně jako Peel nechtěl snížit dluh půjčkou a tak zvýšil sazbu daně z příjmu. Untuk mendapatkan uang, Alfonso merendahkan mata uangnya dan kemudian berusaha mencegah kenaikan harga dengan tarif yang sewenang-wenang. |
To je dluh, a já očekávám, že ho splatí. Itu adalah'utang'.. dan kuharap itu dibayar. " |
Hazardní hráči jsou někdy tak zotročeni splácením hráčských dluhů a jsou z toho tak zoufalí, že začínají krást a vzdávají se svého dobrého jména. Para penjudi kadang-kadang menjadi sedemikian diperbudak dan sedemikian nekat untuk membayar utang perjudian mereka sehingga mereka menjadi pencuri, dengan mengorbankan nama baik mereka sendiri. |
7 Svědkové Jehovovi vědí, že ‚nadřazeným autoritám‘ neboli vládám dluží ‚podřízenost‘. 7 Saksi-Saksi Yehuwa mengetahui bahwa mereka harus ”tunduk kepada kalangan berwenang yang lebih tinggi”, para penguasa pemerintah. |
Dluh na kreditce narostl na 40,000 $. Hutang kartu kreditnya diperkirakan lebih 40,000 dolar. |
Výzkumní pracovníci shromáždili doklady o tom, že spánkový dluh vede k problémům s učením a k poruchám paměti, narušuje motorickou dovednost a oslabuje imunitní systém. Para peneliti telah menghimpun bukti bahwa utang tidur mengakibatkan problem belajar dan ingatan, kerusakan kesanggupan motorik, dan melemahnya sistem kekebalan tubuh. |
Tím myslíte, abych vám ten dluh prominul? Maksudmu Saya akan berasumsi utang Anda? |
Jen jsem chtěl získat peníze na zaplacení dluhů. Aku hanya mengumpulkan uang untuk bayar utang. |
Dlužím ti omluvu. Aku berhutang maaf. |
A její dluh bude splacený. Dan selesai semua hutangnya. |
* Finance: Platit poctivý desátek a postní oběť, učit se vytvářet si rozpočet a řídit se jím, učit se sebekázni, vyhýbat se zbytečným dluhům, splácet své dluhy, šetřit si část peněz z každé výplaty. * Keuangan: Membayar persepuluhan secara penuh dan persembahan puasa, belajar untuk membuat anggaran belanja dan mematuhinya, belajar disiplin diri, menghindari utang yang tidak perlu, membayar lunas utang, menabung sedikit uang dari gaji. |
Nenakládejme na sebe břemeno zbytečných dluhů. Jangan bebani diri dengan utang yang tidak perlu. |
Ke každému dluhu stanov datum, do kdy ho chceš splatit. Tentukan target tanggal lunasnya setiap hutang. |
Přišel jsem si vybrat váš dluh. Aku kemari untuk menagih utangmu. |
Každý z manželů sice dluží tomu druhému úctu, ale ten si ji také musí zasloužit. Meskipun suami maupun istri berutang respek satu sama lain, respek juga harus didapat melalui suatu upaya. |
Měli by se také rozhodnout, v jakém pořadí dluhy splatí. Možná se s věřiteli mohou domluvit na změně podmínek. Mereka perlu menentukan urutan pembayaran utang, dan mungkin mencoba bernegosiasi dengan kreditor mengenai rencana pembayaran yang baru. |
(Kolosanům 3:12–14) To vše je obsaženo v prosbě, kterou nás Ježíš učil: „Odpusť nám naše dluhy, jako i my jsme odpustili svým dlužníkům.“ (Kolose 3:12-14) Semua ini termasuk dalam doa yang Yesus ajarkan kepada kita, ”Ampunilah dosa-dosa kami yang disamakan dengan utang, seperti kami juga telah mengampuni orang yang berdosa, yang disamakan dengan orang yang berutang kepada kami.” |
Jak snížit dluhy Melunasi Utang |
Ale co když nám ve splácení dluhu zabrání „nepředvídaná událost“? Namun, bagaimana jika karena ”kejadian yang tidak terduga” kita tidak dapat membayar kembali utang kita? |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dluh di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.