Apa yang dimaksud dengan dbát na dalam Ceko?
Apa arti kata dbát na di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dbát na di Ceko.
Kata dbát na dalam Ceko berarti menjaga, mengawasi, menanti, awas, mengikutkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata dbát na
menjaga(pay attention to) |
mengawasi(pay attention to) |
menanti(pay attention to) |
awas(pay attention to) |
mengikutkan(follow) |
Lihat contoh lainnya
12 Starší a služební pomocníci musí zvlášť dbát na osobní organizaci. 12 Para penatua dan pelayan sidang teristimewa perlu memperhatikan organisasi pribadi mereka. |
(Soudci 21:25) Většina lidí však nebyla ochotna dbát na Zákon. (Hakim 21:25) Tetapi, mayoritas terbukti tidak mau mengindahkan Hukum. |
Budete-li dbát na ty, kteří nevěří v Krista, nepomůže vám to Ho najít. Mengindahkan mereka yang tidak percaya kepada Kristus tidak akan menolong Anda menemukan-Nya. |
Všichni by měli pečlivě dbát na to, aby dodržovali určený čas. Semua perlu memperhatikan penggunaan waktu mereka dng saksama. |
16 Mají-li být naše modlitby vyslýchány a máme-li mít Jehovovu přízeň, musíme dbát na jeho připomínky. 16 Agar doa kita didengar dan agar kita mendapat perkenan ilahi, kita harus mengindahkan pengingat-pengingat Allah. |
Musela pečlivě dbát na to, co smí jíst. Dia harus memerhatikan dengan seksama apa yang dia makan. |
Měl by dbát na to, aby pět minut zůstalo pro účast posluchačů. Ia hendaknya memastikan agar lima menit disisihkan utk partisipasi hadirin. |
Především odmítají dbát na to, co říká sám Bůh ve svém Slově, Bibli. Terutama sekali mereka menolak untuk memperhatikan apa yang dikatakan Allah sendiri dalam FirmanNya, Alkitab. |
„Z nedávných přírodních katastrof je vidět, jak je důležité dbát na varování. Souhlasil byste s tím? ”Tidakkah Anda setuju bahwa bencana baru-baru ini menandaskan pentingnya mengindahkan peringatan? |
8 Pokud si života vážíme, budeme mít na mysli, že je potřeba svědomitě dbát na bezpečnost. 8 Jika kita menghargai kehidupan, kita akan selalu ingat perlunya memperhatikan keselamatan. |
Dbáte na varování, že toto jsou poslední dny současného světa? Apakah Anda memperhatikan peringatan bahwa sistem dunia sekarang ini berada pada hari-hari terakhirnya? |
Já jen musím dbát na to, aby můj příspěvek do Jeho kompozice správně zapadl. Saya hanya perlu memastikan bahwa saya dapat mengisi bagian saya dalam komposisi-Nya. |
Budeme-li dbát na jeho jemná vnuknutí, budeme uchráněni ničivých následků hříchu. Dengan mengindahkan bisikan-bisikan lembutnya, kita akan dilindungi dari akibat-akibat dosa yang menghancurkan. |
Při přípravě bys však měl dbát na to, aby celý proslov vycházel ze zadaného námětu. Bagaimanapun, seraya Saudara mempersiapkan khotbah, pastikan bahwa seluruh persembahan dikembangkan dari pokok bahasan yang telah ditugaskan. |
4 Při dávání komentářů bychom měli nezbytně dbát na to, aby byly krátké, stručné a jasné. 4 Dlm memberi komentar, hendaknya sdr selalu memperhatikan hal2 yg perlu seperti kesaksamaan, keringkasan dan jelas. |
Buďte rozhodnuti dbát na biblickou vybídku: „Raduj se s manželkou svého mládí.“ (Přísloví 5:18) Ya, ”bersukacitalah dengan istri masa mudamu”.—Amsal 5:18. |
Například může být obtížné dbát na biblickou radu: „Prchejte před smilstvem.“ Menjunjung standar-standar Alkitab tidaklah mudah. |
13 Než tento svět skončí, uděláme dobře, když budeme dbát na vedení, které nám poskytuje ‚věrný otrok‘. 13 Sementara itu, kita sebaiknya mengindahkan pengarahan yang diberikan oleh ”budak yang setia”. |
Přesto je třeba projevovat praktickou moudrost a dbát na to, abychom neopomíjeli biblické zásady. Meskipun demikian, hikmat yang praktis harus dijalankan dan perhatian harus diberikan agar tidak melupakan prinsip-prinsip Alkitab. |
Vedoucí kněžství musí dbát na to, aby Církev byla pro rodinu přátelským prostředím. Para pemimpin imamat harus hati-hati agar bisa membuat Gereja ramah-keluarga. |
Musíte dbát na dostatek spánku a jídla a rozmnožovat se, což v pravěku asi fungovalo celkem dobře. Kita perlu cukup tidur, cukup makan, dan berkembang biak melahirkan generasi baru, yang di zaman purba mungkin bisa diterima. |
Budete-li dbát na toto doporučení, můžete své dítě chránit před zraněním. Dengan mengikuti rekomendasi tersebut anak-anak dapat terlindung dari bahaya. |
Stále musím dbát na to, abychom byli navzájem otevření. ”Saya harus tetap waspada untuk memelihara komunikasi yang baik. |
Budete dbát na Boží varování? Maukah Saudara Mengindahkan Peringatan Allah? |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dbát na di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.