Apa yang dimaksud dengan cuevas dalam Spanyol?
Apa arti kata cuevas di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cuevas di Spanyol.
Kata cuevas dalam Spanyol berarti gua, Gua, liang, Basement, mengorek. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata cuevas
gua
|
Gua
|
liang
|
Basement
|
mengorek
|
Lihat contoh lainnya
Trataste de matar a mi novio en las cuevas. Kau cuba bunuh kekasih aku semasa dalam gua. |
Suspiras por su cueva del amor. Anda panjang untuk mata berbisik padanya. |
Inspirado por el sonido que produce en el interior de la cueva el batir de las olas, el compositor alemán Felix Mendelssohn escribió en 1832 la obertura La gruta de Fingal. Ombak yang memecah dalam gua itu mengilhami komponis Jerman, Felix Mendelssohn, untuk menggubah nada-nada pembukaan ”Hebrides”, juga dikenal sebagai ”Gua Fingal”, pada tahun 1832. |
(Gé 23:3-20.) La cueva que obtuvo Abrahán se convirtió en la sepultura familiar, en la que con el tiempo se depositaron los restos de su esposa, los de Abrahán mismo y los de Isaac, Rebeca, Lea y Jacob. (Kej 23:3-20) Gua yang dibeli Abraham menjadi lokasi pekuburan keluarga, tempat dibaringkannya mayat istrinya dan, pada akhirnya, mayatnya sendiri, serta mayat Ishak, Ribka, Lea, dan Yakub. |
Esta noche hagamos que tiemble esta cueva. Malam ini, mari kita goncang gua ini. |
Vivo en un remolque, no en una cueva. Aku hidup di trailer, bukan di gua. |
2 Acurrucado a la entrada de una cueva del monte Horeb, presenció una serie de sucesos espectaculares. 2 Sewaktu sedang mendekam di dekat mulut sebuah gua di Gunung Horeb, ia menyaksikan serangkaian peristiwa spektakuler. |
Joseph hará todo para salvar las cuevas. / Segalanya dia lakukan demi gua. |
Me encantaría ver mapas de Google en algunas de estas cuevas. Saya akan senang melihat Google maps ke dalam beberapa gua ini. |
Sólo es una historia en una cueva. Naman hanyalah sebuah cerita di dinding gua tersebut. |
¿Quieres bajar a esas... cuevas con esas criaturas? Kalian mau ke Gua itu Bersama makhluk - makhluk itu? |
Este es Brent McGregor, mi compañero de exploración en la cueva. Ini adalah Brent McGregor, rekan penjelajahan gua saya. |
La boda de Peleo y Tetis se celebró en la cueva de Quirón, en el monte Pelión. Pernikahan Peleus dan Thetis juga berlangsung di dekat gua Kheiron di Gunung Pelion. |
Necesitamos una cueva. Kita perlu gua. |
Sin ti, habría buscado en las cuevas de la montaña de fuego durante horas. Tanpamu, aku akan mencari-cari di gua itu berjam-jam. |
El primer descubrimiento lo hizo un beduino que encontró en una cueva a unos 15 Km. al S. de Jericó cierta cantidad de vasijas de barro que contenían manuscritos antiguos. Temuan pertama diperoleh seorang Badui dalam sebuah gua sekitar 15 km di sebelah selatan Yerikho; di sana ia menemukan sejumlah tempayan tanah liat berisi manuskrip kuno. |
Un redil es una cueva o un recinto rodeado de paredes de piedra que tienen espinas afiladas colocadas en la parte superior para evitar que entren animales salvajes. Kandang domba adalah sebuah gua atau ruang tertutup yang dikelilingi oleh tembok batu dengan duri-duri tajam dipasang di sepanjang bagian atasnya untuk mencegah binatang buas masuk. |
La gente se refugiaba en las cuevas en los momentos en que acechaba el peligro. Gua menyediakan perlindungan pada waktu ada bahaya. |
MARTA no lograba quitarse de la cabeza la imagen de la tumba de su hermano: una cueva sellada con una piedra. MASIH terbayang oleh Marta makam saudaranya —sebuah gua yang ditutup dengan batu besar. |
¿Hay una cueva por la costa? Apakah ada sebuah gua sepanjang pantai? |
¿Soy yo o se está moviendo el techo de la cueva? Hanya aku. ataukah langit-langit guanya bergerak? |
¿Así que te refugiaste aquí o... o... o en un tipi o antes de eso, en alguna cueva, escuchando historias, leyendo libros? Jadi kau bersembunyi di sini atau di gubuk Indian atau sebelum itu, di gua, mendengarkan cerita-cerita, membaca buku? |
Escuche, esta es la muestra de suelo de la cueva. Mendengarkan, ini adalah contoh tanah dari gua. |
Entonces, ¿subirás por la llanura hasta el estanque oscuro junto a la cueva y matarás al monstruo en su guarida? Jadi, kau akan pergi ke gunung, ke kolam gelap dengan gua dan membunuh monster itu di sarangnya? |
Estoy al mando de la conservación de las cuevas. Aku sudah mengambil alih kepengurusan gua. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cuevas di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari cuevas
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.