Ceko
Apa yang dimaksud dengan čtvrtletí dalam Ceko?
Apa arti kata čtvrtletí di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan čtvrtletí di Ceko.
Kata čtvrtletí dalam Ceko berarti kuartal, triwulan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata čtvrtletí
kuartalnoun Očekáváme prodej v prvním čtvrtletí a taky nasycení trhu. Kami berharap akan penjualan di kuartal pertama dan memenuhi pasar. |
triwulannoun Thredsone, podle toho, co vím, se tohle čtvrtletí k holce blíž nedostaneš. Thredson, dari yang kudengar, ini ( usaha ) yang paling dekat untuk punya pacar di triwulan ini. |
Lihat contoh lainnya
Teď jich vlastníte sedmnáct, v příštím čtvrtletí dalších osm. Kini kau punya 17 cabang,..... dan akan bertambah 8 cabang, 3 bulan mendatang. |
Tento popis vás máme ze všech čtvrtletí získal. Akun ini Anda kita terima dari semua perempat diterima. |
Spolek za příští čtvrtletí převede větší obnos než Světová banka za následující rok. Anggota Cabal akan memindahkan lebih banyak uang pada kuartal berikutnya daripada Bank Dunia hasilkan di tahun depan. |
Další veleúspěšné čtvrtletí firmy Denning... " Untuk Denning Farmasi dalam kuartal pertama saja telah mampu,.. |
Chcete snadno porovnávat počet zobrazení reklam z určité reklamní sestavy podle čtvrtletí? Ingin dapat membandingkan tayangan grup iklan per kuartal dengan mudah? |
Ano, ale čtvrtletí končí příští týden. Ya, dimana tenggatnya seminggu lagi. |
Jednou za čtvrtletí si trénujeme připravenost. Sekali dalam seperempat, membuat kita tetap siaga. |
Kdyby byl ještě naživu, čekal by, že se na účty podívám hned a začnu se připravovat na čtvrtletí. Andai dia masih hidup, pastinya dia ingin aku melihat buku induk dan mempersiapkan diri untuk Quarter day. |
Nuže, určitě to vynahradíš příští čtvrtletí, to se ti jistě bude dařit lépe. Kau bisa melunaskannya di Quarter day yang berikut, ketika aku yakin kalau keadaan akan lebih baik. |
V dalším čtvrtletí expandujeme do Wisconsinu a Dakoty. Daerah selanjutnya, kami perluas ke Wisconsin dan Dakota. |
Taky se nebudu snažit pochopit... co je " čtvrtletí ". Aku juga tak akan berusaha memahami apa artinya'kuartal terakhir'. |
Ale čtvrtletí už přece začalo. Tapi semester baru sudah di mulai... |
Částka bude uvedena ve formuláři 1099 či 1042, který vám bude odeslán v prvním čtvrtletí příštího roku. Jumlah tersebut akan tercantum dalam Formulir 1099 atau 1042 yang akan dikirim kepada Anda pada triwulan pertama tahun depan. |
Většina takových nákladných darů se dává k vánocům; podle namátkového průzkumu v newyorských obchodních domech spadá do období posledního čtvrtletí více než polovina zakoupených diamantových hodinek a prodaných kožešin.“ Kebanyakan hadiah yang mahal harganya diberikan pada hari Natal; tiga bulan terakhir dalam satu tahun, menurut sebuah angket pada pusat-pusat perbelanjaan di New York, menghasilkan lebih dari setengah penjualan berlian, arloji, dan mantel bulu sepanjang tahun.” |
Stržená částka bude uvedena ve formuláři 1099 či 1042-S, který vám zašleme v prvním čtvrtletí příštího roku. Jumlah tersebut akan tercantum dalam Formulir 1099 atau 1042-S yang akan dikirimkan kepada Anda pada kuartal pertama tahun depan. |
Pod vedením biskupa nebo presidenta odbočky se vystoupení dětí na shromáždění svátosti obvykle koná v průběhu posledního čtvrtletí roku. Di bawah pengarahan uskup atau presiden cabang, penyajian pertemuan sakramen anak-anak biasanya diberikan selama kuartal keempat dari tahun berjalan. |
▪ Američtí uživatelé mobilních telefonů ve věku od 13 do 17 let „odeslali nebo přijali ve druhém čtvrtletí [roku 2008] v průměru 1 742 textových zpráv za měsíc“. THE NEW YORK TIMES, USA ▪ Pengguna ponsel di Amerika yang berusia antara 13 dan 17 tahun masing-masing ”mengirim atau menerima rata-rata 1.742 SMS per bulan pada kuartal kedua [tahun 2008]”. —THE NEW YORK TIMES, AS. |
Měsíční metriky budou dostupné, jakmile budou k dispozici data za celý měsíc, a čtvrtletní metriky po akumulaci dat za čtvrtletí. Metrik bulanan akan tersedia setelah ada data satu bulan penuh, dan metrik tiga bulanan setelah ada data satu triwulan penuh. |
V rozbalovací nabídce vlevo nahoře můžete upravit období tak, aby se zobrazily údaje za poslední týden, měsíc nebo čtvrtletí. Menu drop-down di sudut kiri atas memungkinkan Anda menyesuaikan jangka waktu untuk melihat data dari seminggu, sebulan, atau satu kuartal terakhir. |
Například údaje za čtvrtletí by mohly ukazovat stálý růst počtu transakcí v tomto období, což byste považovali za pozitivní výsledek. Misalnya, data triwulan Anda mungkin menunjukkan kenaikan transaksi yang stabil selama periode tersebut, yang akan Anda anggap sebagai hasil yang positif. |
Delight je pro něj, který dává žádný čtvrtletí v pravdě, a zabije, popáleniny, a zničí každý hřích i když vytrhnout jej z pod šatů senátorů a soudců. Kesenangan adalah dia, yang memberikan kuartal tidak dalam kebenaran, dan membunuh, membakar, dan menghancurkan semua dosa meskipun ia cungkillah dari bawah jubah Senator dan Hakim. |
Nestačí, že jsem za tohle čtvrtletí vydělal milion dolarů? Masih belum cukup aku berhasil mendapat dana lebih dari satu juta dolar 3 bulan terakhir ini? |
Ale už tak jsme v nebezpečí, že nedodržíme čtvrtletí. Kami sudah terancam kehilangan seperempat kami. |
Zdá se, Margaux, že Voulez přichází o peníze, zhruba o milion každé čtvrtletí. Sepertinya Voulez kehilangan uang........ hingga mencapai satu juta setiap kuartal. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti čtvrtletí di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.