Apa yang dimaksud dengan círculo polar ártico dalam Spanyol?
Apa arti kata círculo polar ártico di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan círculo polar ártico di Spanyol.
Kata círculo polar ártico dalam Spanyol berarti Lingkar Arktik, Lingkaran kutub. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata círculo polar ártico
Lingkar Arktik(Arctic Circle) |
Lingkaran kutub
|
Lihat contoh lainnya
Círculo polar ártico Lingkar Kutub Utara |
En 1965 fuimos enviadas a Kuusamo, justo debajo del círculo polar ártico, y aún servimos ahí. Tahun 1965, kami ditugasi ke sidang kami sekarang di Kuusamo, persis di bawah Lingkaran Arktik. |
Vivíamos al norte del círculo polar ártico, donde no hay luz solar durante el invierno. ”Kami berada di sebelah utara Lingkaran Arktik, di mana tidak ada terang selama musim dingin. |
CÍRCULO POLAR ÁRTICO LINGKARAN ARKTIK |
¡ Llegaremos al Círculo Polar Ártico! Kita akan sampai ke lingkaran Arktik, teman-teman! |
Estuvimos en este pequeño fiordo remoto, justo dentro del Círculo Polar Ártico. Kami berada di dalam fyord kecil dan terpencil di dalam Lingkar Kutub Utara. |
17 Cincuenta años de precursoras cerca del círculo polar ártico 17 Lima Puluh Tahun Dinas Sepenuh Waktu di Dekat Lingkaran Arktik |
En el círculo polar ártico, por ejemplo, puede verse el enorme glaciar Svartisen, de unos 370 kilómetros cuadrados. Sebagai contoh, di Lingkaran Arktik, seseorang dapat melihat lapisan es Svartisen yang luar biasa, yang luasnya sekitar 370 kilometer persegi. |
Triangulado a unos 60 kilómetros debajo del Círculo Polar Ártico. Triangulasi sekitar 60 mil di bawah Lingkaran Arktik. |
En el norte de la Unión Soviética, por encima del círculo polar ártico, los inviernos son muy crudos. Di bagian utara Uni Soviet di atas Lingkaran Arktik, musim dinginnya sangat berat. |
Después de una obra de construcción rápida en Noruega, al norte del círculo polar ártico, el diario Finnmarken exclamó: “Sencillamente fantástico. Seusai suatu proyek pembangunan kilat di Norwegia, di sebelah utara Lingkar Kutub Utara, surat kabar Finnmarken berseru, ”Benar-benar luar biasa. |
Me sentenciaron a veinticinco años de trabajos forzados en un campo de la ciudad de Inta, cerca del círculo polar ártico. Saya divonis 25 tahun di kamp kerja paksa di Inta, dekat Lingkaran Arktik. |
¿Cómo es posible, en un país situado en la zona más septentrional de Europa, a caballo sobre el círculo polar ártico? Namun, bagaimana mungkin padahal negeri ini terletak di sepanjang daerah pinggir yang paling utara dari benua Eropa, di sebelah Lingkaran Daerah Kutub Utara? |
Así que lo enviaste a cazar por encima del Círculo Polar Ártico, solo para que tuvieras tiempo para actuar en contra de él. Jadi, kau mengirimnya ke Kutub Utara, hanya agar kau punya waktu untuk berhadapan dengannya. |
Al año siguiente, los soviéticos detuvieron a mi padre y lo recluyeron en Norilsk (Siberia), población situada más arriba del círculo polar ártico. Tahun berikutnya, pemerintah Soviet menangkap Ayah dan memenjarakannya di Norilsk, Siberia, di atas Lingkaran Arktik. |
Significa que en verano van al norte, al Círculo Polar Ártico... y luego se desplazan al sur, cuando el clima se pone más frío. Dia terlihat di lingkaran utara Artik saat musim panas dan lalu dia bergerak ke selatan saat cuaca mulai dingin. |
El campeón mundial de las migraciones, el charrán ártico, cría por encima del círculo polar ártico, pero pasa el invierno del norte en la Antártida. Sang juara migrasi sedunia —dara-laut artika— berkembang biak di sebelah utara Lingkaran Arktik tetapi selama musim dingin bermigrasi ke Kutub Selatan. |
Lotte volvió a su hogar, cerca de Narvik, más allá del círculo polar ártico, y llegó a ser la primera publicadora en el norte de Noruega. Belakangan, wanita ini pulang ke daerah Narvik, di atas Lingkaran Arktik, dan menjadi penyiar pertama di Norwegia bagian utara. |
Aunque queda justo debajo del círculo polar ártico, el clima es más suave de lo que cabría esperar gracias a que lo templa la corriente del Golfo. Meskipun negeri itu terbentang tepat di bawah Lingkaran Arktik, iklimnya lebih sejuk daripada yang mungkin diduga, berkat pengaruh Arus Teluk yang hangat. |
Territorio: Islandia es un país insular situado inmediatamente al sur del círculo polar ártico y rodeado por el Atlántico norte, el mar de Groenlandia y el de Noruega. Negeri: Negeri ini, yang adalah sebuah pulau, terletak persis di bawah Lingkaran Arktik dekat Kutub Utara, di antara Samudra Atlantik Utara, Laut Greenland, dan Laut Norwegia. |
Así que en mayo de 1957 solicitamos con cierto temor ser precursoras durante dos meses en Pello, una localidad de Laponia situada al norte del círculo polar ártico. Maka, pada bulan Mei 1957, kami memberanikan diri mengisi formulir untuk merintis selama dua bulan di Pello, sebuah kota di Lapland, di atas Lingkaran Arktik. |
Poco después de mi bautismo me sorprendieron traduciendo y me sentenciaron a veinticinco años de trabajos forzados en un campo de Vorkutá, al norte del círculo polar ártico, donde ya había muchas hermanas. Tidak lama setelah saya dibaptis, saya tertangkap basah sedang menerjemah dan divonis 25 tahun kerja paksa di Vorkuta, bagian utara Lingkaran Arktik, tempat adanya banyak saudari lain. |
Como la Tierra gira sobre su eje una vez al día, hay una noche al año (alrededor del 21 de junio) en la que no se pone el Sol por encima del círculo polar ártico. Karena bumi berotasi pada porosnya sekali sehari, di Lingkaran Arktik satu malam dalam setahun —sekitar tanggal 21 Juni —matahari tidak terbenam. |
Gran parte de esta isla, que mide unos 2.700 kilómetros (1.700 millas) de largo, se halla al norte del círculo polar ártico y está bajo una capa permanente de hielo con espesor medio de 1,5 kilómetros (casi una milla). Sebagian besar dari pulau yang panjangnya hampir 2.720 kilometer ini terletak di sebelah utara Lingkaran daerah Kutub Utara dan diselimuti topi es abadi yang rata-rata tebalnya kira-kira satu setengah kilometer. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti círculo polar ártico di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari círculo polar ártico
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.