Apa yang dimaksud dengan чувствительный dalam Rusia?
Apa arti kata чувствительный di Rusia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan чувствительный di Rusia.
Kata чувствительный dalam Rusia berarti emosional, peka. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata чувствительный
emosionaladjective |
pekaadjective По непонятным причинам, моя нервная система стала чувствительна к определенным частотам электромагнитного излучения. Dengan alasan yang tidak diketahui, sistem sarafku telah menjadi peka terhadap frekuensi radiasi elektromagnetik tertentu. |
Lihat contoh lainnya
Да, это весьма чувствительно. Baiklah, itu sangat sentimentil. |
Сила химиотерапии ограничена, потому что раковые опухоли состоят из разного рода клеток, каждая из которых чувствительна к медикаментам по-своему. Kemoterapi terbatas efeknya karena tumor-tumor yang bersifat kanker terdiri dari beberapa jenis sel yang berbeda yang masing-masing memiliki kepekaan yang berbeda terhadap obat-obatan. |
Ты бросишь самую большую, блять, заливку бетона в Европе, чтобы держать чью-то руку, потому что она чувствительная? Kau meninggalkan beton terbesar yang pernah dituangkan di Eropa untuk memegang tangan seorang wanita karena dia rapuh? |
Я сняла это сверхчувствительной видеокамерой, у которой почти такая же чувствительность, как у полностью адаптированного к темноте человеческого глаза. Jadi saya merekamnya dengan kamera video yang sangat kuat yang memiliki kepekaan sama dengan mata manusia dalam kegelapan total. |
Она делает нас внезапно чувствительными ко всему происходящему вокруг нас. Membuat kita tiba-tiba sadar akan semua hal di sekitar kita. |
Однако по не вполне понятным причинам наличие антител класса IgE и последующее высвобождение гистамина провоцирует появление аллергической реакции у людей с повышенной чувствительностью к определенному виду белка. Tapi tanpa diketahui dengan jelas, adanya antibodi IgE dan histamin, yang keluar setelahnya, memicu reaksi alergi makanan pada orang yang sangat peka terhadap protein makanan tertentu. |
Я знаю, это очень чувствительная тема для многих из вас, и на этот вопроса нет простых ответов. Saya tahu ini adalah isu yang sensitif bagi Anda dan tidak ada jawaban yang mudah akan hal ini. |
В результате долгого воздействия громких звуков чувствительность к уровню громкости может нарушиться. Kontak yang terus-menerus dengan volume keras dan suara bising dapat membuat suara kencang terdengar lebih pelan daripada yang sebenarnya. |
Если твои глаза функционируют, то они являются самым утонченным и чувствительным инструментом, который ты имеешь. Jika mata Anda berfungsi baik, ia adalah perangkat sensor paling peka dan sensitif yang Anda miliki. |
Госпожа слишком чувствительна и предъявляет к себе высокие требования. Dia sangat sensitif dan terlalu memaksakan diri. |
Надлежащим ли образом вы используете свое время – избегаете ли неподобающих технологий и социальных сетей, включая видеоигры, которые могут притупить вашу духовную чувствительность? Apakah Anda berhati-hati dengan waktu Anda—menghindari teknologi yang tidak pantas dan media sosial, termasuk video games, yang dapat menumpulkan kepekaan rohani Anda? |
Что-то трудно мне представить Жнеца чувствительным. Sulit rasanya bagiku membayangkan Reaper seorang yang sensitif. |
Огромное количество реакций с участием энзимов и белков чувствительны к кислотности воды. Begitu banyak reaksi yang melibatkan enzim dan protein peka terhadap kadar asam di samudera. |
Но, пожалуй, восторженный чувствительность молодых женщин ее возраста также сыграли свою роль. Tapi mungkin sensibilitas antusias perempuan muda usia nya juga memainkan peran. |
Но в наших взаимоотношениях с другими быть чрезмерно чувствительными или обидчивыми является своего рода эгоизмом, который может лишить нас мира и мешать нам оказывать честь другим. Namun bila kita terlalu sensitif, atau cepat tersinggung, dalam hubungan kita dengan orang-orang lain, ini adalah suatu bentuk mementingkan diri yang dapat merampas kedamaian dari diri kita dan menghambat kita untuk memperlihatkan hormat kepada orang-orang lain. |
А это очень чувствительный вопрос. Ini adalah pernyataan yang sensitif. |
Ноцицепторы обладают определённым порогом чувствительности, то есть необходим некоторый минимальный уровень стимуляции прежде, чем они приведут к генерации сигнала. Nosiseptor memiliki ambang batas tertentu; artinya, nosiseptor memerlukan intensitas stimulasi minimum sebelum memicu sinyal. |
Женщины отличаются своей чувствительностью, однако есть много мужчин удивительно чутких в обращении с людьми. Kaum wanita khususnya menonjol karena kepekaan mereka, namun banyak pria sangat lembut dalam berurusan dengan orang-orang lain. |
Знаю, ты - чувствительная натура. Aku tahu, kau sensitif. |
Повышенная чувствительность к химическим веществам — загадочное заболевание Sensitivitas terhadap Aneka Zat Kimia —Penyakit Misterius |
Я начинаю терять чувствительность. Aku mulai tak merasakan apa-apa. |
Челюсть крокодила покрыта тысячами чувствительных бугорков. Rahang buaya dilapisi dengan ribuan organ-organ perasa. |
Надо быть более чувствительными... kita harus lebih berperasaan. |
Чувствительный ты щегол, брачо. Yo, kau benar-benar tidak keren. |
Мы просто старались следовать его указаниям (Притчи 22:6). Все наши дети унаследовали от меня чувствительность, свойственную латиноязычным народам, а от своей матери — немецкую рассудительность. (Amsal 22:6) Semua anak kami mewarisi perasaan sentimentil khas Latin dari saya dan sifat praktis orang Jerman dari ibu mereka. |
Ayo belajar Rusia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti чувствительный di Rusia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rusia.
Kata-kata Rusia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rusia
Bahasa Rusia adalah bahasa Slavia Timur yang berasal dari orang Rusia di Eropa Timur. Ini adalah bahasa resmi di Rusia, Belarus, Kazakhstan, Kirgistan, serta digunakan secara luas di seluruh negara Baltik, Kaukasus, dan Asia Tengah. Bahasa Rusia memiliki kata-kata yang mirip dengan bahasa Serbia, Bulgaria, Belarusia, Slovakia, Polandia, dan bahasa lain yang berasal dari cabang Slavia dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Rusia adalah bahasa ibu terbesar di Eropa dan bahasa geografis paling umum di Eurasia. Ini adalah bahasa Slavia yang paling banyak digunakan, dengan total lebih dari 258 juta penutur di seluruh dunia. Bahasa Rusia adalah bahasa ketujuh yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli dan bahasa kedelapan yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan total penutur. Bahasa ini adalah salah satu dari enam bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Bahasa Rusia juga merupakan bahasa terpopuler kedua di Internet, setelah bahasa Inggris.