Swedia
Apa yang dimaksud dengan byggherre dalam Swedia?
Apa arti kata byggherre di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan byggherre di Swedia.
Kata byggherre dalam Swedia berarti pembina, pembangun, ahli konstruksi, klien, pemesan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata byggherre
pembina(constructor) |
pembangun(constructor) |
ahli konstruksi(constructor) |
klien(client) |
pemesan(client) |
Lihat contoh lainnya
Caspere säljer in det till byggherrarna och ryssarna satsar fem. Casper akan presentasi kepada developer. |
En framträdande byggherre bland Israels och Judas kungar var Salomos son Rehabeam. Rehoboam, putra Salomo, adalah salah seorang pembangun terkenal di antara raja-raja Israel dan Yehuda. |
En av Kaliforniens största markägare och byggherrar kliver in. Kemudian tuan tanah California berkomitmen membangun real estate. |
Byggherrarna har ansökt om sanering. Pengembang mengajukan petisi Untuk membangunnya kembali. |
(2Sa 5:9–11) Hans son Salomo var en ryktbar byggherre vars främsta projekt var Jehovas tempel. (2Sam 5:9-11) Putranya, Salomo, adalah pembangun yang kenamaan; bait Yehuwa adalah proyek utamanya. |
Det kanske bara är byggherren. Mungkin hanya seorang pengontrak atau semacamnya. |
Detta är det byggherren själv som ligger bakom. Akhirnya Yayasan Strada inilah yang menjadi pengelolanya. |
En dag kanske schaktmaskinen på en byggarbetsplats inte går att starta, en annan dag går bromsarna på grävskopan sönder, eller också maskar maskinskötarna — intermezzon av det här slaget fortsätter att inträffa tills byggherren går med på maffians krav, antingen det gäller pengar eller arbetskontrakt. Misalnya, di sebuah lokasi konstruksi, satu hari buldoser tidak bergerak, hari berikutnya rem mesin keruk rusak, dan para insinyur proyek ”ongkang-ongkang kaki” saja —insiden-insiden ini dan lebih banyak lagi tidak akan berhenti sebelum si pembangun bersedia menuruti tuntutan geng, baik berupa uang pelicin atau kontrak kerja. |
Jag är bara dotter till en byggherre från Pittsburgh. Di mata mereka, aku hanya putri seorang kontraktor dari Pittsburgh. |
Jag kanske ska försvara en trippelmordåtalad... som dessutom råkar vara... en av stans största byggherrar. Ada kemungkinan aku akan menangani terdakwa tiga pembunuhan yang kebetulan juga salah satu pengembang real-estate terbesar di kota ini. |
Vi försöker hindra byggherrar från att bygga lyxbostäder och köra bort människor. Kami mencoba menghentikan pengembang real estate mengubah lingkungan sini menjadi perumahan mewah dan ruang ritel, memaksa masyarakat biasa pergi. |
Inte än, de jobbade med en byggherre. Mereka kerja pada Developer nya, seorang pria yang bernama Don Stark. |
(2Kr 11:5–11) Andra byggherrar var Basa, Israels kung, som ”började befästa Rama”; Asa, Judas kung, som befäste Geba i Benjamin och Mispa; beteliten Hiel, som miste två söner när han återuppbyggde det ödelagda Jeriko – Abiram, den förstfödde, då grunden lades, och Segub, den yngste, då dörrarna sattes upp – så som Josua hade förutsagt (1Ku 15:17, 22; 16:34; Jos 6:26); och Ahab, Israels kung, som byggde ett elfenbenshus och även flera städer (1Ku 22:39). (2Taw 11:5-11) Pembangun lainnya adalah Raja Baasya dari Israel yang ”mulai membangun Rama”; Raja Asa dari Yehuda yang membangun Geba di Benyamin, dan Mizpa; Hiel, orang Betel, yang kehilangan dua putra karena membangun kembali Yerikho—Abiram, anak sulungnya, ketika ia meletakkan fondasi kota itu, dan Segub, anak bungsunya, ketika ia memasang pintu-pintunya—sebagaimana telah dinubuatkan Yosua (1Raj 15:17, 22; 16:34; Yos 6:26); dan Raja Ahab dari Israel yang membangun rumah gading, serta beberapa kota (1Raj 22:39). |
Byggherrar och investerare. Kontraktor, developer. |
Arkitekter och byggherrar i Mellanöstern använde sådana avancerade metoder långt före sina kolleger i väst, som först lärde sig det här i samband med korstågen. Arsitek dan tukang bangunan dari Timur Tengah telah menggunakan metode itu sejak lama. Belakangan, orang Barat baru mempelajari metode itu pada masa perang salib. |
Sen köpte byggherrar marken och byggde området. Kemudian pengusaha membeli tanah dan membangun ini. |
Han grundade 2006 Make It Right Foundation som organiserar byggherrar i New Orleans för att finansiera och bygga prisvärda hus i stadens område Ninth Ward efter ödeläggelsen som orsakades av Orkanen Katrina. Pada 2006, ia mendirikan Make It Right Foundation, menaungi para profesional di New Orleans untuk membiayai dan membangun 150 rumah baru di Ninth Ward, New Orleans setelah kerusakan yang disebabkan oleh Badai Katrina. |
Dessa byggherrar, industrimän och köpmän ville få sina namn förbundna med storslagna byggnader som skulle vittna om deras rikedom och makt för var och en som såg upp på dem.” Pembangun-pembangun, para industriawan dan pedagang ini ingin agar nama mereka tersangkut pada kemegahan dari bangunan-bangunan yang mengumumkan kekayaan dan kekuasaan mereka kepada setiap orang yang memandang gedung-gedung pencakar langit tersebut.” |
Det blev nästan uppror här. Det var nån miss i överenskommelsen med byggherren. Setahuku apartemen ini hampir rusuh akibat salah paham pihak pengembang. |
• byggherre? • seorang pembangun? |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti byggherre di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.