Swedia
Apa yang dimaksud dengan brösta sig dalam Swedia?
Apa arti kata brösta sig di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan brösta sig di Swedia.
Kata brösta sig dalam Swedia berarti bermegah, bermegah-megah, menyombongkan, meranggikan, membusungkan dada. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata brösta sig
bermegah(brag) |
bermegah-megah(brag) |
menyombongkan(brag) |
meranggikan(brag) |
membusungkan dada(brag) |
Lihat contoh lainnya
DÅ borde han ha kännt symptomen i sitt bröst, känna sig väldigt obekväm eller nåt. Lalu seharusnya dia merasakan gejala di dadanya, merasa tidak nyaman atau apapun. |
Ditt bröst höjer sig och sjunker för varje andetag, och ditt hjärta slår rytmiskt och håller dig vid liv. Misalnya, dada Anda bergerak turun-naik seiring dengan irama napas, dan jantung Anda berdenyut secara berirama, sehingga Anda tetap hidup. |
Detta fick patientens bröst att höja sig, när luft trängde in genom näsan eller munnen. Ini menyebabkan dada pasien mengembang pada waktu udara masuk melalui hidung atau mulut. |
Såg du på när det vilda odjuret inom honom lämnade sin moders bröst och gav sig ut i världen? Apa kau menyaksikan di saat sifat buas dalam dirinya bertumbuh dan memasuki dunia ini? |
Men uppbördsmannen slog sig oavbrutet för sitt bröst och sade: ”O Gud, var nådig mot mig syndare.” Tetapi pemungut cukai itu memukul-mukul dadanya sambil mengatakan, ”Ya Allah, kasihanilah aku orang berdosa ini.” |
Jag har sett honom ta sig in i folks bröst och krossa deras hjärtan. aku melihatnya memegang dada orang2 itu dan meremas jantung mereka. |
Efter att hanen landat närmar han sig honan med uppburrat bröst, vickande huvud och höga läten. Setelah mendarat, jantan akan mendekati betina dengan membusungkan dada, anggukan kepala, dan suara keras. |
Johannes, som ligger intill Jesus vid bordet, lutar sig tillbaka mot Jesu bröst och frågar: ”Herre, vem är det?” Yohanes, yang duduk dekat Yesus di meja, bersandar pada dada Yesus dan bertanya, ”Tuhan, siapakah itu?” |
Det blir halvklart och molnen rör sig in från mitt vänstra bröst. Hari ini akan sebagian cerah dengan awan menutupi dari dada kiriku. |
Hon har brännskador på huvud, bröst, rygg och nacke, men hon klarar sig. Dia mengalami luka bakar ringan di kepala, dada, punggung, leher, dada, tapi dokter mengatakan dia akan sembuh. |
På liknande sätt kunde Sonen, som befann sig ”på platsen vid Faderns bröst”, samtala förtroligt med sin Fader. Jadi, Sang Putra, yang berada ”pada posisi dada”, dapat bercakap-cakap dengan akrab bersama Bapaknya. |
Att luta sig tillbaka mot någons bröst. På Jesu tid var det vanligt att man låg till bords vid måltider, och det var tecken på särskild vänskap och förtrolighet att luta sig tillbaka mot någons bröst, och det betraktades som ett bevis på ynnest att få platsen vid någons bröst. Duduk berbaring pada waktu makan merupakan suatu kebiasaan sewaktu Yesus berada di bumi, dan bersandar pada dada seseorang merupakan sikap tubuh yang menunjukkan persahabatan yang akrab atau perkenan, dan hal ini dikenal sebagai posisi dada. |
Men den ödmjuke uppbördsmannen ”slog sig oavbrutet för sitt bröst och sade: ’O Gud, var nådig mot mig syndare.’” — Lukas 18:9—13. Tetapi pemungut cukai yang hina itu ”memukul diri dan berkata: Ya Allah, kasihanilah aku orang berdosa ini”.—Lukas 18:9-13. |
10 Jesus Kristus, han ”som befinner sig på platsen vid Faderns bröst”, är ett annat framträdande exempel värt att efterlikna. 10 Yesus Kristus, pribadi ”yang ada di pangkuan Bapa,” adalah contoh lain yang sangat baik untuk ditiru. |
Jesus Kristus, han ”som befinner sig på platsen vid Faderns bröst”, är ett framträdande exempel som är värt att efterlikna. Yesus Kristus, pribadi ”yang ada di pangkuan Bapa”, merupakan teladan luar biasa yang layak ditiru. |
Tror du att Alvarez... kände på sig när du siktade mot hans bröst? Apakah Anda berpikir bahwa Alvarez merasa mereka bidik berbaris di dadanya? |
Trots att ”ingen människa ... någonsin sett Gud” har hans son, Jesus, ”som befinner sig på platsen vid Faderns bröst, ... utförligt beskrivit honom”. Begitu pula, meski ”tidak seorang pun pernah melihat Allah”, Putra Allah, Yesus, ”yang berada pada posisi dada Bapak, dia itulah yang menjelaskan mengenai dirinya”. |
Jag vill bara veta varför sätter en fem-årig pojke på sig sin mammas smink och har ballong bröst. Saya hanya ingin tahu mengapa seorang anak lima tahun memakai makeup ibunya dan memakai boobies balon. |
(Jesaja 60:16) Hur livnär sig Sion på ”nationernas mjölk” och diar ”kungars bröst”? (Yesaya 60:16) Bagaimana Zion minum ”susu bangsa-bangsa” dan mengisap ”buah dada raja-raja”? |
Skiktröntgen av bröst, bukhåla och bäcken för att se om det spridit sig. CT scan, pementasan dada, perut dan panggul untuk melihat apakah itu menyebar. |
Han sade följande till Hosea om den otrogna nationen: ”Hon skall skaffa bort sin otukt ifrån sig och sina äktenskapsbrott mellan sina bröst.” Allah memberi tahu Hosea tentang bangsa yang suka berzina itu, ”Dia harus menyingkirkan percabulannya dari hadapan dirinya dan perzinaannya dari antara buah dadanya.” |
Bara för att han ser stora bröst hela dagarna och lyckas ta sig hem utan att klämma på dom att jag ska välkomna honom som en hjälte när han kommer hem. Maksudku, dia berpikir karena dia melihat payudara besar sepanjang hari Dan ia berhasil membuat rumah tanpa meremas satu Bahwa saya harus menyapanya di pintu seperti pahlawan beberapa. |
Det sägs om honom att han har ”en sådan härlighet som tillhör en enfödd son från en fader” och att han ”befinner sig på platsen vid Faderns bröst”. Ia digambarkan memiliki ”kemuliaan seperti yang dimiliki satu-satunya putra yang diperanakkan dari seorang bapak”, pribadi yang berada ”pada posisi dada Bapak”. |
I Johannes 1:18 heter det till exempel: ”Ingen människa har någonsin sett Gud; den enfödde guden, som befinner sig på platsen vid Faderns bröst, denne har utförligt beskrivit honom.” Sebagai contoh, Yohanes 1:18 mengatakan, ”Tidak seorang pun yang pernah melihat Allah; tetapi satu-satunya allah yang diperanakkan yang ada di pangkuan Bapa dialah yang menyatakan-Nya.” |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti brösta sig di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.