Swedia
Apa yang dimaksud dengan böter dalam Swedia?
Apa arti kata böter di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan böter di Swedia.
Kata böter dalam Swedia berarti denda, saman, Denda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata böter
dendanoun Talare som drog över tiden fick betala en liten summa i böter. Pembicara yang berbicara lewat batas waktu diharuskan membayar sejumlah kecil denda. |
samannoun |
Denda
Böterna är på 560 pesos och de ska betalas hur som helst. Denda yang harus anda bayar adalah 560 peso. |
Lihat contoh lainnya
(5Mo 22:28, 29) Om en man formellt anklagade sin hustru för att inte ha varit jungfru när de gifte sig och anklagelsen visade sig vara falsk, fick mannen betala böter och kunde aldrig skilja sig från henne. (Ul 22:28, 29) Jika suami secara resmi menuduh istrinya bukan perawan pada saat pernikahan dan tuduhan itu terbukti palsu, sang suami didenda dan tidak pernah dapat menceraikan dia. |
Strax därefter fann rätten broder Smyk oskyldig och avskrev böterna mot honom. Tak lama kemudian, pengadilan memutuskan bahwa Saudara Smyk tidak bersalah dan membatalkan denda yang berat atasnya. |
Ni är skyldiga till alla brott och får böta 25000 dollar var. Kutemukan kalian bersalah atas segala tuduhan dan mendenda kalian masing-masing $ 25.000. |
Karthago tvingades överge sin flotta, nekades militär självständighet och fick böta ett stort skadestånd, som skulle betalas under en period på 50 år. Kota Punik itu, yang dipaksa untuk menyerahkan armadanya, tidak diberi kemerdekaan militer dan dikenai denda perang yang besar untuk dilunasi dalam waktu 50 tahun. |
Med dina föregående brott - kan det bli 25 års fängelse och höga böter. Dengan prioritasmu, kau terlihat 25 tahun yang sulit keluar. |
Bahrain har infört ett liknande förbud som är straffbart med fängesle upp till fem år och/eller böter. Bahrain juga mengeluarkan pernyataan serupa dengan hukuman hingga 5 tahun penjara dan denda. |
Han har fått hundratusentals dollar i böter. Dia membayar ratusan ribu dolar dalam hukuman dan denda. |
Är där inte, böter eller något om någon ser oss? Apakah tidak ada, seperti, denda atau sesuatu jika seseorang menangkap kita? |
Sjukdomen var så smittsam att i vissa städer, till exempel New York, kunde människor dömas till böter eller fängelse bara för att de råkade nysa! Penyakit ini sangat menular sehingga di kota-kota seperti New York, orang-orang dapat terkena denda atau dipenjara hanya karena bersin! |
Den här domstolen dömde den 15 februari 1990 vittnena till två månaders fängelse och omkring 700 kronor i böter. Pada tanggal 15 Februari 1990, pengadilan ini menjatuhkan hukuman kurungan dua bulan atas Saksi-Saksi ini dan denda sebesar 100 dolar AS. |
Sedan böter. Kalau begitu, sempurna. |
200 dollar i böter för att åka i parken. Denda $ 200 bermain skat di taman. |
Talare som drog över tiden fick betala en liten summa i böter. Pembicara yang berbicara lewat batas waktu diharuskan membayar sejumlah kecil denda. |
Att läsa och sprida bibeln har straffats med böter och fängelse till och med i vår tid. Membaca atau menyebarkan Alkitab telah mendatangkan hukuman denda dan pemenjaraan bahkan pada zaman modern ini. |
Ni döms till 3 500 dollar i böter. Aku memerintahkan kau untuk membayar denda $ 3500. |
Under vissa omständigheter kan denna praxis fortfarande tillämpas, men Vakttornet för 15 september 1975 visade att böter i många fall med rätta kan betraktas som en form av straff och att detta att man betalar böter inte är detsamma som att man erkänner sig skyldig, lika lite som det skulle vara ett bevis för skuld att man avtjänade ett fängelsestraff. Meskipun kebijakan ini masih dapat diikuti di bawah keadaan-keadaan tertentu, The Watchtower 1 April 1975, memperlihatkan bahwa dalam banyak kasus, denda layak dipandang sebagai hukuman pengadilan, maka membayar denda tidak berarti mengaku bersalah, sebagaimana halnya masuk penjara tidak membuktikan seseorang bersalah. |
Den 6 november 2009 dömdes Dmitrij Smyk, som är ett Jehovas vittne, att böta 3 500 000 rubel (omkring 7 000 kronor) för att han vägrat göra militärtjänst. Pada 6 November 2009, Dmitry Smyk, seorang Saksi Yehuwa, didenda 3.500.000 rubel (1.154 dolar AS) karena menolak dinas militer. |
Prästen ställdes inför rätta för att han hade hetsat en pöbel och blev dömd att böta 300 drakmer och därtill betala rättegångskostnaderna. Sang pemimpin agama diadili karena menghasut gerombolan massa dan didenda sebesar 300 drakhma ditambah biaya pengadilan. |
Ungefär samtidigt började emellertid polisen hejda och fråga ut vittnena, och böter utkrävdes för deltagande i olaglig verksamhet. Namun, kira-kira pada waktu yang sama, Saksi-Saksi mulai dihadang dan diinterogasi, dan denda dikenakan karena menjalankan lembaga yang tidak sah. |
Kort därefter, den 12 februari 1918, utfärdade den kanadensiska regeringen en förordning som innebar att personer som hade boken Den fullbordade hemligheten eller traktaten som visas här ovan i sin ägo kunde straffas med böter och fängelse. Tidak lama kemudian, pada tanggal 12 Februari 1918, suatu dekrit pemerintah Kanada menyatakan bila seseorang didapati memiliki buku The Finished Mystery atau risalah yang ditunjukkan di atas dapat terkena hukuman denda dan pemenjaraan. |
Innan du börjar skriva mer böter för däcktrycket, berätta lite om de här motorcyklarna. Hei, sebelum Anda pergi menulis lagi tekanan ban, |
Har många böter har du fått? Berapa tiket yang kau punya? |
Så jag parkerade olagligt och fick böter. Maka aku harus parkir bukan ditempatnya, dan aku mendapatkan surat tilang itu. |
Alla som ertappades utan sådan mask fick räkna med antingen böter eller fängelse. Siapa pun yang kedapatan berada di tempat umum tanpa masker akan ditilang atau dipenjarakan. |
Det förklarades på sidan 2 i tidskriften: ”Grekland är det enda land i EG [Europeiska gemenskapen] och i Europa som har en strafflagstiftning som medger möjligheten att döma någon till böter eller fängelsestraff för att denne har motiverat någon annan att byta religion.” Majalah itu menjelaskan pada halaman 2, ”Yunani adalah satu-satunya negeri dalam ME [Masyarakat Eropa] dan di Eropa yang memiliki perundang-undangan yang menetapkan denda dan hukuman penjara atas siapa pun yang memotivasi orang lain untuk mengubah agamanya.” |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti böter di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.