Apa yang dimaksud dengan borrosa dalam Spanyol?
Apa arti kata borrosa di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan borrosa di Spanyol.
Kata borrosa dalam Spanyol berarti kabur, samar-samar, kelam, redam, longgar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata borrosa
kabur(blurry) |
samar-samar(blurry) |
kelam(blurry) |
redam(blurry) |
longgar(blurry) |
Lihat contoh lainnya
Papá, cuando iba manejando mi visión se puso borrosa y perdí el control de la camioneta. Ayah, ketika aku menyetir Penglihatanku tiba-tiba kabur dan aku kehilangan kendali. |
Habrán algunas imágenes borrosas, pero los llevaré lo más cerca, señor. Akan ada gambar yang buram, tapi kau akan kubawa lebih dekat, Pak. |
Ese verano fue algo borroso. Borroso pero feliz. Musim panas itu tampak kabur. Fuzzy tapi bahagia. |
Perdóneme, las últimas 36 horas están un poco borrosas. Maafkan aku, 36 jam terakhir agak samar-samar. |
Honestamente, Jer, lo de anoche está un poco borroso. jujur saja Jer, aku hampir tak ingat apa-apa soal semalam. |
Al principio es algo borroso pero muy rápidamente empiezan a distinguirse cosas en esa neblina. Mulanya itu hanyalah debu, namun dengan cepat benda-benda mulai muncul dari dalam debu itu. |
Si en las páginas web aparecen cuadrados en lugar de texto o este se muestra borroso o desenfocado, sigue los pasos que se indican a continuación para intentar solucionar el problema. Jika Anda melihat kotak-kotak yang seharusnya teks dalam halaman web, atau teks kabur maupun buram, ikuti langkah-langkah di bawah untuk mencoba memperbaiki masalah. |
Creo que tu memoria está un poco borrosa. Kurasa ingatanmu sedikit berkabut. |
Aunque esta era la opción de bajo costo, francamente eran demasiado borrosas para ver las cosas que hacen valiosas las imágenes satelitales. Walaupun ini adalah pilihan yang murah, sebenarnya ini terlalu buram untuk melihat hal-hal yang menjadikan pencitraan satelit berharga. |
Barry dice que saldrá borrosa. Barry bilang, supaya gambarnya'blur'. |
Me pega en la cabeza, todo se vuelve borroso y cuando menos pienso, entran ustedes, así que... Dia memukul kepalaku, semuanya jadi kabur,..... dan selanjutnya yang aku tau kalian mendobrak masuk, jadi... |
Mi memoria está un poco borrosa. Ingatanku sedikit terganggu. |
La imagen no está borrosa, así que aunque se esté moviendo alguno de estos lo tendrá con claridad. gambarnya tidak kabur, jadi meskipun dia bergerakpun salah satu kameranya pasti menangkapnya dng jelas. |
Podemos hacer pasar al hombre por reconocimiento facial, pero... está borroso, podría llevar un tiempo. Kita bisa menggunakan program pengenal wajah, tapi... rekamannya terlalu buram, akan butuh waktu. |
Los 60's están un poco borrosos. Tahun 60-an adalah jenis kabur. |
Mis recuerdos están borrosos, pero creo que ocurrió. Ingatanku agak kabur tapi aku pikir itu terjadi. |
Pero los números están borrosos. Nomornya tidak jelas. |
La última vez que te vi... estabas un poco borroso. Terakhir kali aku melihatmu, kau agak buram. |
Ojos borrosos con lágrimas # Mata jadi kabur dengan air mata |
Desafortunadamente la verdadera identidad y fiabilidad de los usuarios de Twitter no siempre ha sido fidedigna, y se han observado casos donde la línea entra la ficción y la realidad se ha vuelto borrosa, tal como podrían haber sido los propios resultados de las elecciones presidenciales. Sayangnya, identitas asli dan tingkat kepercayaan atas pengguna twitter tidak selalu diketahui, dan kita melihat contoh-contoh dimana batas antara fakta dan fiksi kabur – seperti pada hasil pemilihan presiden itu sendiri. |
Así es como se generan las grandes ideas, son borrosas a la vista durante largos periodos de tiempo. Dan ini adalah bagaimana ide- ide hebat seringkali terjadi; mereka meredup dari pandangan selama beberapa periode waktu. |
Supongo que está un poco borrosa después de todo. Maksudku, ini samar-samar. |
4 En siglos recientes, astrónomos que examinaron los cielos con los primeros telescopios notaron ciertas formaciones borrosas, nebulosas. 4 Beberapa abad yang lampau, para astronom yang mengamati langit dengan teleskop kuno telah melihat gumpalan-gumpalan menyerupai awan. |
Todo está muy borroso ahora pero te fuiste, creo recordar cuando tu madre se puso mal. Semuanya jadi tak jelas, tapi... kau pergi, tampaknya aku ingat, saat ibumu jatuh sakit. |
Así, estaba mirando a este animal a unos 15 ó 17 centímetros y en ese momento pude verlo realmente de cerca; ahora mirando mis dedos borrosos me doy cuenta que esos días han quedado atrás. Jadi saat itu saya bertatapan dengan binatang ini hanya dalam jarak 6 atau 7 inci, dan waktu itu saya masih bisa memandang jarak dekat; tapi sekarang, setiap kali saya menatap jari- jari tangan saya sudah kelihatan buram, saya sadar bahwa hari- hari itu sudah jauh terlewat. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti borrosa di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari borrosa
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.