Belanda
Apa yang dimaksud dengan bijstellen dalam Belanda?
Apa arti kata bijstellen di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bijstellen di Belanda.
Kata bijstellen dalam Belanda berarti membunuh, bunuh, membantai, memperbaiki, menjatuhkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata bijstellen
membunuh(murder) |
bunuh(kill) |
membantai(kill) |
memperbaiki(redress) |
menjatuhkan(kill) |
Lihat contoh lainnya
Van tijd tot tijd kan Google uw Google Ads-saldo bijstellen. Dari waktu ke waktu, Google mungkin menyesuaikan saldo Google Ads Anda. |
Bij het instellen van een nieuw beleid is het handig om voor een korte periode te kiezen voor handmatige beoordeling. Zo kun je overeenkomsten testen en evalueren en kun je het beleid indien nodig bijstellen. Ada baiknya menyetel kebijakan baru untuk diarahkan ke peninjauan manual untuk waktu singkat guna "menguji ide" tersebut dan mengevaluasi kecocokan serta menyesuaikan kebijakan sebagaimana yang diperlukan. |
Diep van binnen weten we dat we beter verdienen. Dus waarom blijven we onze eisen bijstellen? Maksudku, dalam hati kita berharap pasangan yg pas, jadi kenapa kita harus pasrah? |
En als je denkt dat je vanwege je leeftijd, ervaring of verantwoordelijkheden in de gemeente geen raad nodig hebt, moet je je kijk bijstellen. Demikian pula, jika kita berpikir bahwa kita tidak perlu dinasihati karena usia, pengalaman, atau tanggung jawab yang kita emban di sidang, kita perlu menyesuaikan cara berpikir kita. |
Zo kan hij zelf frequent zijn insulinedosering bijstellen en een constant normaal bloedsuikergehalte dichter benaderen. Dengan demikian ia sendiri dapat sering menyesuaikan dosis insulinnya dan dapat lebih mendekati kadar gula darah yang normal dan konstan. |
Soms moet je je verwachtingen bijstellen. Terkadang kau harus menaikan harapanmu. |
Zou je je doelen moeten bijstellen zodat je je meer kunt concentreren op het verkrijgen van wijsheid? Apakah Saudara mungkin perlu mengubah fokus atau tujuan Saudara agar dapat memperoleh lebih banyak hikmat? |
Maar als je beter gaat begrijpen hoe Jehovah over dingen denkt, ga je misschien inzien dat je je kijk op bepaalde feestdagen moet bijstellen. Tapi, semakin kita tahu cara berpikir Yehuwa, kita mungkin harus menyesuaikan cara berpikir kita tentang perayaan tertentu. |
Zegeningen zullen ons echter ten deel vallen als we onze prioriteiten zo bijstellen dat we dagelijks een bijbelgedeelte lezen, erover nadenken en het in ons leven effect laten hebben. Akan tetapi, kita akan menuai berkat apabila kita menata prioritas kita agar dapat membaca sejumlah ayat Alkitab setiap hari, memikirkannya, dan menerapkannya dalam kehidupan kita. |
Kunnen wij onze prioriteiten analyseren en ze waar nodig bijstellen? Dapatkah kita menganalisis prioritas kita dan membuat penyesuaian yg diperlukan? |
Elke uitgave is voor mij een ’les in tekst schrijven’ die beter is dan alles wat er op mijn school wordt geboden, en daardoor blijf ik mijn doeleinden met elke scriptie die ik schrijf naar boven bijstellen. Dari setiap terbitan, saya menerima ’kursus menulis’ yang lebih unggul dari apa pun yang diajarkan di sekolah saya, dan hal ini membantu meningkatkan mutu setiap makalah saya. |
(Handelingen 15:37-40) Markus moest van deze teleurstelling leren en zijn doel om zijn dienst uit te breiden, bijstellen. (Kisah 15:37-40) Markus harus belajar dari kekecewaannya ini dan menyesuaikan tujuannya dalam meningkatkan dinas. |
Zij kunnen de geldhoeveelheid controleren door het bijstellen van ofwel de reserve ratio, dat is het percentage van het geld dat banken van cliënten in reserve moeten aanhouden, ofwel via de hoeveelheid ́base money ́ in de basis van de piramide. Mereka bisa mengendalikan jumlah uang dengan cara mengubah variabel...... misalnya rasio cadangan, yaitu persentase uang pelanggan yang harus disimpan bank...... atau dengan mengubah jumlah " uang primer " -- tunai -- yang tergambar di dasar piramida. |
Wanneer de vliegers de bedieningsorganen bijstellen, kunnen ze de gevolgen onmiddellijk voelen — net als in een vliegtuig. Dengan menyesuaikan kontrolnya, pilot dapat merasakan hasilnya seketika itu juga —seperti yang akan mereka rasakan dalam sebuah pesawat terbang. |
Ik geloof dat het pad van Benjamin bijstelling nodig heeft. Aku yakin jalan Benjamin muda perlu disesuaikan. |
Onlangs heb ik wegens hoge bloeddruk mijn schema enigszins moeten bijstellen en ik ben nu in de vaste hulppioniersdienst. Belum lama ini, karena tekanan darah tinggi, saya harus sedikit menyesuaikan jadwal saya, dan sekarang saya menjadi perintis ekstra secara tetap tentu. |
WETENSCHAPPERS weten al lang dat de ogen van zoogdieren neuronen bevatten die reageren op licht en de biologische of circadiaanse klok van het lichaam bijstellen. PARA ILMUWAN telah lama tahu bahwa mata mamalia memiliki neuron-neuron yang bereaksi terhadap cahaya dan mengatur jam biologis tubuh. |
Zo moeten we misschien onze mening over anderen weleens bijstellen, bijvoorbeeld als we iemands situatie beter gaan begrijpen. Misalnya, pendapat kita tentang orang lain mungkin berubah jika kita lebih memahami situasi mereka. |
Deze zal een dunne spiegel hebben, ondersteund door 261 ’actuatoren’ (bekrachtigers, verstelbare dragers) die iedere seconde de vorm van de spiegel zullen bijstellen om te compenseren voor eventuele vervormingen in het spiegeloppervlak. Teleskop ini akan memiliki sebuah cermin tipis yang ditunjang oleh 261 alat penggerak yang akan menyesuaikan bentuk cermin satu kali setiap detik agar dapat mengatasi perubahan apa pun pada permukaan cermin. |
Het bijstellen van onze doelen kan vastberadenheid en moeite vergen. Bisa jadi butuh tekad dan upaya untuk menyesuaikan cita-cita kita. |
Ondanks het feit dat er steeds meer leden deelnemen, zien we dat er relatief weinig leden van de kerk geregeld gegevens van hun voorouders opzoeken en er tempelwerk voor verrichten.18 We zullen onze prioriteiten moeten bijstellen. Bahkan dengan penambahan dramatis dalam peran serta anggota, kita menemukan secara relatif sedikit anggota Gereja yang secara teratur terlibat dalam menemukan dan melakukan tata cara bait suci untuk keluarga mereka.18 Panggilan ini untuk perubahan dalam prioritas kita. |
„Trainen, versterken van gewenst gedrag, coachen, bijstellen — een nooit eindigend streven om constant service van hoge kwaliteit te bieden”, zo beantwoordde iemand die verantwoordelijk is voor de training voor het voornaamste vakantieverblijf op de Bahamas die vraag. ”Melatih, memantapkan perilaku yang diinginkan, mengoreksi—perjuangan yang tak habis-habisnya untuk memberikan pelayanan bermutu tinggi secara konsisten”, adalah jawaban seorang eksekutif yang mengawasi pelatihan untuk resor terkemuka di Bahama. |
Bedankt voor het bijstellen van mijn begrip van de manier waarop Jehovah wil dat we deze sterke kracht gebruiken. Terima kasih karena Anda sudah mempertajam pengertian saya bahwa Yehuwa ingin agar kita menggunakan kekuatan yang ampuh ini. |
Een onvolmaakt hart bijstellen kan een delicate, tijdrovende en soms frustrerende aangelegenheid zijn. Menyesuaikan hati yang tidak sempurna adalah upaya yang rumit, makan waktu, dan kadang-kadang menjengkelkan. |
Monson zei het zo: ‘We hebben geen invloed op de wind, maar we kunnen wel onze zeilen bijstellen. Monson menyatakannya demikian: “Kita tidak bisa mengarahkan angin, tetapi kita dapat mengatur layar. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bijstellen di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.