वियतनामी में vòng quanh का क्या मतलब है?
वियतनामी में vòng quanh शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में vòng quanh का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में vòng quanh शब्द का अर्थ वृत्तीय, वृत्ताकार, पूरा, चक्कर, घूर्णन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
vòng quanh शब्द का अर्थ
वृत्तीय(circular) |
वृत्ताकार(circular) |
पूरा(round) |
चक्कर(circuit) |
घूर्णन
|
और उदाहरण देखें
Nay thì tôi và Karla tuổi đã ngoài 70 và không còn làm công việc vòng quanh nữa. मैं और कार्ला अब 70 की उम्र पार कर चुके हैं और अब हम सफरी काम नहीं कर सकते। |
Năm 1958 chúng tôi có hơn 700 Nhân Chứng, 20 hội thánh và ba vòng quanh ở Guatemala. सन् 1958 तक गुआटेमाला के तीन सर्किट में 700 से ज़्यादा साक्षी और 20 कलीसियाएँ हो गईं। |
(3 Giăng 4) Tại một hội nghị vòng quanh, sáu người học hỏi với chúng tôi làm báp têm. (3 यूहन्ना 4) एक सर्किट सम्मेलन में हमारे छः बाइबल विद्यार्थियों ने बपतिस्मा लिया। |
Hội nghị vòng quanh giúp chúng ta gìn giữ mối quan hệ với Đức Chúa Trời सर्किट सम्मेलन जो परमेश्वर के साथ हमारे रिश्ते की हिफाज़त करेगा |
GIÁM THỊ VÒNG QUANH: सर्किट निगरान: |
Sau mười năm cùng tôi làm công việc vòng quanh, Karla phải chịu phẫu thuật. दस साल तक सर्किट काम में मेरा साथ निभाने के बाद कार्ला को एक ऑपरेशन से गुज़रना पड़ा। |
Một giám thị vòng quanh mô tả lần viếng thăm đầu tiên của anh tới đảo Robinson Crusoe: एक सर्किट ओवरसियर ने वहाँ की अपनी पहली भेंट के बारे में कहा: |
Vòng quanh của tôi trải dài 3.200 cây số từ phía đông đến phía tây. मेरा सर्किट पूर्व से पश्चिम तक 3,200 किलोमीटर की दूरी तक फैला हुआ था। |
Một giám thị vòng quanh khuyên: “Hãy sốt sắng làm thánh chức”. “सेवा के लिए उत्साही बनिए,” एक सर्किट ओवरसियर ने आग्रह किया। |
Một anh làm giám thị vòng quanh, anh kia là tình nguyện viên xây Phòng Nước Trời. एक अब सर्किट निगरान है और दूसरा राज-घर निर्माण में मदद कर रहा है। |
49 Hằng năm, mỗi vòng quanh có hai hội nghị vòng quanh. 49 हर सर्किट के लिए हर साल दो सर्किट सम्मेलन रखे जाते हैं। |
Anh giám thị vòng quanh và vợ anh tại nhiệm sở ở Pháp, năm 1957 सन् 1957, फ्रांस में सेवा करनेवाला एक सर्किट निगरान और उसकी पत्नी |
Trong vòng quanh ấy, tôi học được nhiều điều từ các anh lớn tuổi có kinh nghiệm. मैंने सर्किट के अनुभवी बुज़ुर्गों से बहुत कुछ सीखा। |
Họ nhảy múa vòng quanh trụ hình dương vật và cột thờ. वे लिंगों और पवित्र लाठों की चारों ओर घूम-घूमकर नाचते हैं। |
Năm 1947, một giáo sĩ cho một bài diễn văn tại một hội nghị vòng quanh. १९४७ में एक सर्किट सम्मेलन में एक मिशनरी ने भाषण दिया। |
Hiện nay, họ đang phụng sự trong công tác vòng quanh. आज वे दोनों सर्किट के काम में लगे हैं। |
Năm 1970 cuộc chiến chấm dứt, tôi tiếp tục phục vụ trong công việc vòng quanh. सन् 1970 में युद्ध खत्म होने के बाद भी मैं सर्किट ओवरसियर का काम करता रहा। |
Sau khi kết hôn, anh Junji được bổ nhiệm làm công việc vòng quanh. शादी के बाद हमें सर्किट काम में भेजा गया। |
Tôi phục vụ hai năm trong một vòng quanh gồm các hội thánh ở bang Tennessee. मैंने दो साल तक टॆनॆसे की कलीसियाओं में सर्किट काम किया। |
Sau đó, tôi được mời làm giám thị vòng quanh tại bang South Australia. इसके बाद, हमें दक्षिण ऑस्ट्रेलिया राज्य में सफरी काम करने का न्यौता मिला। |
Trong vài năm, tôi đã phục vụ ba vòng quanh nhỏ. कई सालों तक मैंने तीन छोटे-छोटे सर्किटों में सेवा की। |
Irène và tôi kết hôn vào năm 1956 rồi cùng làm công việc vòng quanh. सन् 1956 में मैंने ईरन से शादी कर ली, जिसके बाद हम दोनों सर्किट काम में लग गए। |
Thông báo ngày của hội nghị vòng quanh nếu biết. अगर आपको सर्किट सम्मेलन की तारीख पता हो तो इसकी घोषणा कीजिए। |
Anh cũng sắp đặt việc kiểm tra sổ sách kế toán của vòng quanh sau mỗi hội nghị. वह हर सम्मेलन के बाद सर्किट के हिसाब-किताब की लेखा जाँच (ऑडिट) करवाने का भी इंतज़ाम करेगा। |
Trong 18 năm sau đó, tôi đi cùng anh trong công việc vòng quanh. उसके अगले 18 सालों तक, मैंने सर्किट काम में उनका साथ दिया। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में vòng quanh के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।