तुर्की
तुर्की में el का क्या मतलब है?
तुर्की में el शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में el का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में el शब्द का अर्थ हाथ, देश, राष्ट्र, हस्त, हाथ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
el शब्द का अर्थ
हाथnounmasculine (Primatlarda (insanlar da dahil olmak üzere) bileğin altında kalan kol kısmı.) Korkuyorsan elimi sıkık tut. मेरा हाथ पकड़लो अगर तुम्हे डर लग रहा है तो। |
देशnoun Kenan toprakları ele geçirildikten sonra İsrail kabilelerine paylaştırıldı. कनान पर जब इस्राएलियों ने कब्ज़ा कर लिया, तब उस देश की ज़मीन अलग-अलग गोत्रों में बाँटी गयी। |
राष्ट्रnoun Uluslar kendi hakları olduğunu düşündüklerinden egemenliği inatla ellerinde tutmaya çalışıyorlar. दुनिया के राष्ट्र अपनी हुकूमत खुद चलाने की ज़िद पर अड़े हुए हैं मानो यह उनका हक हो। |
हस्तnoun Jüpiter’in kızı Minerva ise el sanatları, zanaat, güzel sanatlar ve savaş tanrıçasıydı. जुपिटर की बेटी मिनरवा हस्त-शिल्प, व्यवसाय, कला और युद्ध की देवी थी। |
हाथnoun Ellerim kirli. Bisikletimi onarıyordum. मेरे हाथ गंदे हैं। मैं अपनी साईकल ठीक कर रहा था। |
और उदाहरण देखें
12 Mezmur 143:5, Davud’un tehlike ve büyük denemelerle kuşatıldığında ne yaptığını gösterir: “Eski günleri anıyorum; senin bütün işlerini derin düşünüyorum; ellerinin işi üzerine düşünceye dalıyorum.” १२ भजन १४३:५ बताता है कि ख़तरे और बड़ी परीक्षाओं से घिर जाने पर दाऊद ने क्या किया: “मुझे प्राचीनकाल के दिन स्मरण आते हैं, मैं तेरे सब अद्भुत कामों पर ध्यान करता हूं, और तेरे काम को सोचता हूं।” |
Vaizlik İbadeti gözetmeni 5 Eylül ile 31 Ekim 2005 tarihleri arasında ele alınan görevlerdeki malzemeye dayanarak, 30 dakikalık bir tekrarlama yapacak. स्कूल अध्यक्ष, 30 मिनट के लिए सितंबर 5 से अक्टूबर 31, 2005 तक के हफ्तों में पेश किए भागों पर दोबारा चर्चा करेगा। |
6 Bazıları ise bu kötü krallarla benzer koşullarda yaşamalarına rağmen onların aksine Tanrı’nın elini gördüler. 6 अब तक हमने जिन दुष्ट राजाओं के उदाहरण देखे, उन सबसे गिबोनी काफी अलग थे। |
İsa’nın kendi günlerindeki dinsel öğretmenlere söylediği şu sözleri ele aldığımızda İblis hakkında çok şey öğreniriz: “Siz babanız İblistensiniz; ve babanızın heveslerini yapmak istiyorsunuz. यीशु ने अपने ज़माने के धर्मगुरुओं से जो कहा, उस पर ध्यान देने से हमें इब्लीस के बारे में काफी कुछ जानने को मिलता है। |
Bazı durumlarda bu yöntemle güzel sonuçlar elde edildi. कुछ मामलों में इसके अच्छे नतीजे मिले हैं। |
18 Bu görkemli rüyette, İsa’nın elinde bir küçük tomar veya kitap var; ve Yuhanna’ya, tomarı alıp yemesi emrediliyor. १८ इस शानदार दिव्यदर्शी रूप में, यीशु के हाथ में एक छोटा लपेटवाँ कागज़ है, और यूहन्ना को वह लपेटवाँ कागज़ लेने और उसे खा डालने का आदेश दिया जाता है। |
Gelin şimdi programı ele alalım. चलिए अब प्रोग्राम पर विचार करते हैं। |
Bu bilim adamlarından sadece birinin yorumlarını ele alalım: सिर्फ एक वैज्ञानिक की टिप्पणियों पर गौर कीजिए: |
Müzakere sırasında, ele alınan kısmın Kutsal Kitabı inceleyen kişiler için neden yararlı olabileceğini düşünün. चर्चा के दौरान ध्यान दीजिए कि यह जानकारी क्यों बाइबल विद्यार्थियों के लिए फायदेमंद होगी। |
Yerli birkaç Şahit 1970’lerde ellerinden geldiğince vaaz etmeye ve biraraya gelmeye devam etti. सत्तरादि के दौरान कुछ स्थानीय साक्षी जितना बेहतर वे कर सकते थे उतना उन्होंने प्रचार करते और एक साथ मिलते रहना जारी रखा। |
Malzeme çeşitli mantıksal yollarla ele alınarak bir düzene sokulabilir. जानकारी को तर्क के मुताबिक पेश करने के कई तरीके हैं। |
Şimdi bu sorulara Vahiy kitabının verdiği cevapları ele alalım. प्रकाशितवाक्य की किताब में इन सवालों के जवाब दिए गए हैं। आइए उन पर ध्यान दें। |
Mahkeme salonunda yemin ederken el kaldırmak ya da Mukaddes Kitaba el basmak gibi bir uygulama varsa, İsa’nın bir takipçisi buna uymaya karar verebilir. जब एक मसीही को अदालती कार्यवाही में शपथ खाने के लिए हाथ उठाने या बाइबल पर हाथ रखने की ज़रूरत पड़ती है, तो वह चाहे तो ऐसा कर सकता है। |
Bu makale küçük yaşta ruhi hedefler koymanın ve tarla hizmetine öncelik vermenin neden önemli olduğunu ele alıyor. इस लेख में बताया जाएगा कि नौजवानों को क्यों यहोवा की सेवा में लक्ष्य रखने चाहिए और प्रचार काम को अहमियत देनी चाहिए। |
Şimdi bazı örnekler ele alalım. कुछ मिसालों पर गौर कीजिए। |
(İşaya 54:13; Filipililer 4:9) Evet, gerçek barışı Yehova’nın öğrettiklerine uyanlar elde eder. (यशायाह 54:13; फिलिप्पियों 4:9) जी हाँ, सच्ची शांति उन लोगों को हासिल होती है जो यहोवा की शिक्षाओं पर कान लगाते हैं। |
Nazik ve iyi davranmanın neleri içerdiğini anlamak için Yehova Tanrı ve Oğlunun örneklerini ele alalım. अदब से पेश आने में क्या शामिल है, यह समझने के लिए यहोवा परमेश्वर और उसके बेटे यीशु की मिसाल पर गौर कीजिए। |
Bu makalede neyi ele alacağız? इस लेख में किस बारे में चर्चा की जाएगी? |
BELİRLİ DURUMLARIN ELE ALINIŞI स्थितियों को निपटना |
Bu iki kişiden hangisinde üreticinin talimatlarını içeren bir el kitabının bulunduğunu tahmin etmekte herhalde zorluk çekmezsiniz. आपको यह बूझने में कठिनाई नहीं होगी कि दोनों पुरुषों में से किसके पास निर्माता की निर्देश-पुस्तिका थी। |
Kutsal Yazılar içindeki Süleyman’ın Meselleri kitabı, 14. bölüm 1 ila 11 ayetleri, konuşma ve davranışlarımızı hikmetin yönlendirmesine izin verirsek, şimdi bile bir ölçüde refah ve istikrar elde edebileceğimizi gösterir. नीतिवचन के 14वें अध्याय की आयत 1 से 11 दिखाती हैं कि अगर हमारी बातचीत और हमारे काम बुद्धि के मुताबिक हों, तो आज भी हम कुछ हद तक खुशहाल रह सकते हैं और हमारी ज़िंदगी को स्थिरता मिल सकती है। |
Perküsyon veya vurmalı çalgı; bagetle, elle veya benzer başka bir çalgıyla vurma, sürtme veya ovma yoluyla ses çıkaran çalgı türüdür. चिंदी चिंदी करना; किसी चीज को ऐसा तोड़ना फोड़ना या चीरना फाड़ना कि उसके टुकड़े टुकड़े हो जाएँ या धज्जियों के रूप में लाना। |
Mezmur 8:3, 4’te, Davud duyduğu huşuyu şöyle dile getirir: “Göklerini, ellerinin işlerini, koyduğun ay ve yıldızları görünce dedim: İnsan nedir ki, sen onu anasın? Âdemoğlu nedir ki, sen onu arıyasın?” भजन ८:३, ४ में दाऊद ने अपना महसूस किया हुआ विस्मय व्यक्त किया: “जब मैं आकाश को, जो तेरे हाथों का कार्य है, और चंद्रमा और तारागण को जो तू ने नियुक्त किए हैं, देखता हूं; तो फिर मनुष्य क्या है कि तू उसका स्मरण रखे, और आदमी क्या है कि तू उसकी सुधि ले?” |
“Sıcaklık ve Duygu” başlıklı 11. bölümde bu konu daha ayrıntılı olarak ele alınacak. इस बारे में ज़्यादा जानकारी अध्याय 11 में दी गयी है जिसका शीर्षक है, “स्नेह और भावना।” |
İsa’nın fidye kurbanlığına iman ederek, ‘elleri temiz ve yüreği pak’ şekilde Yehova’ya hizmet ederek, biz de ellerimizi suçsuzlukta yıkayıp Tanrı’nın mezbahını “tavaf” edebiliriz.—Mezmur 24:4. यीशु के छुड़ौती बलिदान पर विश्वास रखने से और ‘निर्दोष हाथों और शुद्ध हृदय’ से, तन-मन लगाकर यहोवा की सेवा करने से।—भजन 24:4, NHT. |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में el के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।