स्वीडिश में växthuseffekten का क्या मतलब है?
स्वीडिश में växthuseffekten शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में växthuseffekten का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में växthuseffekten शब्द का अर्थ ग्रीन हाउस प्रभाव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
växthuseffekten शब्द का अर्थ
ग्रीन हाउस प्रभाव(हरित गृह प्रभाव) |
और उदाहरण देखें
När klimatologer förutspår att växthuseffekten skall resultera i en global uppvärmning, bygger de på klimatmodeller som behandlas i världens snabbaste och kraftfullaste datorer. जब जलवायु-विज्ञानी भावी ग्रीनहाउस प्रभाव का पूर्वानुमान लगाते हैं तो वे जलवायु मॉडलों पर निर्भर होते हैं जो दुनिया के सबसे तेज़ और सबसे शक्तिशाली कंप्यूटरों पर चलाये जाते हैं। |
Disch: ”Tänk till exempel på att man inte lyckats förutse dataåldern ... , växthuseffekten, förstöringen av ozonskiktet eller aids. डिश स्वीकार करता है: “संतांत्रिक [कम्प्यूटर] युग . . . , ग्रीनहाऊस प्रभाव या ओज़ोन परत का विनाश या एड्स की कल्पना करने से चूकना, SF की इन सभी असफलताओं पर विचार कीजिए। |
Växthuseffekten – nödvändig för livet ग्रीनहाउस प्रभाव—ज़िंदगी के लिए बहुत ज़रूरी |
Det är denna uppvärmningsprocess som kallas växthuseffekten. तापन की इस प्रक्रिया को ग्रीनहाउस प्रभाव कहते हैं। |
Enligt somliga vetenskapsmän hotar den så kallade växthuseffekten, en följd av att det bildas gaser vid bränsleförbränningen, att värma upp atmosfären 1,5–4,5 grader fram till mitten av nästa århundrade. कुछ वैज्ञानिकों के अनुसार, तथाकथित ग्रीनहाऊस प्रभाव, जो ईंधन के जलने से निकली गैसों से होता है, अगली शताब्दी के मध्य भाग तक वायुमंडल को ३ से ८ डिग्री फैरनहाइट तक गर्म कर देने का ख़तरा पेश करता है। |
På så sätt kan migrationen hjälpa till att hålla koldioxid borta från atmosfären och begränsa växthuseffektens inverkan på vårt klimat. इस तरह, यह प्रवास, कार्बन डाइऑक्साइड हमारे वायुमंडल के बाहर रखने में मदद कर सकता हैं और हमारे जलवायु पर ग्लोबल वार्मिंग के प्रभाव को सीमित कर सकता है। |
Hur växthuseffekten fungerar ग्रीनहाउस प्रभाव का सचित्रण |
I tidskriften Science kunde man nyligen läsa: ”Många klimatexperter menar att man inte alls kan vara säker på att människans verksamhet har börjat åstadkomma en uppvärmning av planeten — eller hur allvarlig växthuseffekten kommer att bli när den visar sig.” साइंस पत्रिका ने हाल ही में बताया: “अनेक जलवायु विशेषज्ञ चिताते हैं कि अब तक यह बिलकुल स्पष्ट नहीं हुआ है कि मानव कार्यों ने हमारे ग्रह को गरम करना शुरू कर दिया है या नहीं—या जब ग्रीनहाउस तापन होगा तो वह कितना गंभीर होगा।” |
Några av de gaser som bidrar till växthuseffekten är koldioxid, dikväveoxid, metan och även vattenånga. जिन गैसों की वजह से ग्रीनहाउस प्रभाव पैदा होता है वे हैं, कार्बन डाइऑक्साइड, नाइट्रस ऑक्साइड, मीथेन और भाप। |
En annan faktor som tycks påverka växthuseffekten är att vi nu har mer boskapsdjur, och de avger metan och dikväveoxid vid matsmältningen. एक और वजह है पालतू जानवरों की बढ़ती संख्या, जो मीथेन और नाइट्रस ऑक्साइड जैसी गैसें छोड़ते हैं। |
Växthuseffekten debatteras fortfarande i vetenskapliga kretsar. विश्व के गर्म होने के अस्तित्त्व पर वैज्ञानिक दायरों में अब भी बहस होती है। |
Växthuseffekten: Jordens atmosfär stänger inne solvärmen, precis som glaset i ett växthus. ग्रीनहाउस प्रभाव: ग्रीनहाउस (पौधा-घर) में शीशे की दीवारों की तरह पृथ्वी का वायुमंडल सूरज की गरमी को रोक लेता है। |
Något som sägs bidra till sådana förändringar är en ökning av växthuseffekten, ett naturligt fenomen som är nödvändigt för livet på jorden. बढ़ते तापमान की एक और वजह बतायी जाती है, ग्रीनहाउस प्रभाव। यह ज़िंदगी के लिए बहुत ज़रूरी है। |
Enligt Globe and Mail ”stämmer det egendomliga vädret med det väder som datorerna visar när de matas med uppgifter om verkningarna av växthuseffekten, den globala uppvärmning som man tror orsakas främst av att man eldar med fossilt bränsle”. ग्लोब एण्ड मेल (अंग्रेज़ी) रिपोर्ट के मुताबिक़, “यह असाधारण मौसम विश्व के गर्म होने के प्रभावों को, जिनके बारे में समझा जाता है कि वे जीवाश्म ईंधन के जलने के द्वारा मुख्यतः उत्पन्न होते हैं, प्रेरित करनेवाले कंम्प्यूटर नमूनों के साथ संगत है।” |
Detta är den välkända växthuseffekten som upptäcktes av Joseph Fourier på 1820-talet och undersöktes kvantitativt första gången av Svante Arrhenius år 1896. गर्मी दिखाई देगी ग्रीनहाउस प्रभाव की खोज 1824 में जोसेफ फोरियर द्वारा की गई थी तथा 1896 में पहली बार स्वेन्टी आरहेनेस (Svante Arrhenius) द्वारा इसकी मात्रात्मक जांच की गई थी। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में växthuseffekten के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।