स्वीडिश
स्वीडिश में utför का क्या मतलब है?
स्वीडिश में utför शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में utför का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में utför शब्द का अर्थ नीचे, नीचा, पिच्छक, पंख, नीचे गिरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
utför शब्द का अर्थ
नीचे(down) |
नीचा(down) |
पिच्छक(down) |
पंख(down) |
नीचे गिरना(down) |
और उदाहरण देखें
(1 Timoteus 2:9) Och i Uppenbarelseboken får rättfärdiga gärningar, som utförs av dem som Gud betraktar som heliga, symboliseras av ”glänsande, rent, fint linne”. (1 तीमुथियुस 2:9) तभी तो प्रकाशितवाक्य की किताब में उन लोगों के धर्मी कामों को “उजला, साफ और बढ़िया मलमल” के समान बताया गया है जिन्हें परमेश्वर पवित्र समझता है। |
28 Detta rike är Jehovas redskap till att utföra hans vilja. २८ वह राज्य यहोवा का अपनी इच्छा पूरी करने का साधन है। |
Du har antagligen inte den nödvändiga behörigheten för att utföra åtgärden इस क्रिया को चलाने के लिए आपके पास संभवतः वांछित अनुमतियाँ नहीं हैं |
Med Guds andes kraft har Jehovas vittnen lyckats utföra en bedrift utan motstycke i mänsklighetens historia, nämligen att vid människors dörrar, och på andra sätt, predika de goda nyheterna om Guds kungarike för miljontals människor. परमेश्वर की आत्मा की शक्ति के द्वारा, यहोवा के साक्षी एक ऐसा कार्य पूरा करने में समर्थ हुए हैं जो मानव इतिहास में बेमिसाल है, और वह है दरवाज़ों पर और दूसरे तरीक़ों से राज्य के सुसमाचार को लाखों लोगों को प्रचार करना। |
I kommande nummer skall vi utförligare behandla kunskap, självbehärskning, uthållighet, gudaktig hängivenhet, broderlig tillgivenhet och kärlek. आगामी अंकों में ज्ञान, संयम, धीरज, ईश्वरीय भक्ति, भाईचारे की प्रीति, और प्रेम पर ज़्यादा पूर्ण रूप से विचार किया जाएगा। |
Hur utför elden och snön Jehovas vilja? आग और हिम कैसे यहोवा की मरज़ी पूरी करते हैं? |
3 Broschyren Jehovas vittnen — utför enigt Guds vilja världen utöver innehåller många upplysningar om Jehovas organisation. ३ डूयिंग गॉड्स विल ब्रोशुअर में यहोवा के संघटन के बारे में व्यापक जानकारी है। |
Om det är en del av en speciell ceremoni att hissa eller hala flaggan, då andra står i givakt eller hälsar flaggan, skulle det innebära att man tar del i ceremonin om man utför den här handlingen. अगर झंडा ऊँचा करना या नीचे करना एक खास समारोह का हिस्सा है, जिसमें लोग सावधान खड़े हैं या झंडे को सलामी दे रहे हैं, तो इस हालात में ऐसा करने का मतलब उस समारोह में हिस्सा लेना है। |
15 Vi utför en evangelieförkunnares verk därför att liv står på spel. 15 हम प्रचार का काम इसलिए करते हैं क्योंकि आज लोगों की ज़िंदगी दाँव पर है। |
Din åtkomstbehörighet för den här resursen kanske inte är tillräcklig för att utföra den begärda åtgärden för resursen इस रिसोर्स पर निवेदित आपरेशन निष्पादित करने के लिए आपकी पहुँच अनुमतियाँ शायद अपूर्ण हैं |
& Utför CDDB-uppslagning automatiskt सीडीडीबी तलाश स्वचलित करें (P |
Församlingstjänarna utför många praktiska uppgifter, och det gör att de äldste kan använda mer tid till att vara herdar och undervisa församlingen. सहायक सेवक कई तरीकों से मदद करते हैं, इसलिए प्राचीन मंडली को सिखाने और उसकी देखभाल करने की ज़िम्मेदारी पर ज़्यादा ध्यान दे पाते हैं |
”De ’andra fåren’ i vår tid utför samma predikoverk som kvarlevan, under samma prövosamma förhållanden, och ådagalägger samma trohet och ostrafflighet. “आज ‘अन्य भेड़’ शेषजन के जैसे वही प्रचार कार्य करते हैं, उसी कष्टप्रद परिस्थितियों में, और वही वफ़ादारी और खराई दिखाते हैं। |
För en utförlig översikt av denna profetia, se uppställningen på sidorna 14 och 15 i Vakttornet för 15 februari 1994. इस भविष्यवाणी की एक विस्तृत रूपरेखा के लिए, कृपया फरवरी १, १९९४ की प्रहरीदुर्ग के पृष्ठ २४, २५ पर दिया गया चार्ट देखिए। |
Nämn något av det som bevisar att Gud utför underbara gärningar. ऐसी कौन-सी कुछ बातों से यह साबित होता है कि आश्चर्यकर्म करनेवाला और कोई नहीं बल्कि परमेश्वर है? |
16 Även om Jehova inte utför underverk i vår tid, har han inte förändrats sedan Elias dagar. 16 हालाँकि यहोवा अब चमत्कार नहीं करता, मगर जैसा वह एलिय्याह के दिनों में था वैसा ही आज भी है। |
Nej, för ”i varje nation är den som fruktar honom och utför rättfärdighetsgärningar godtagbar för honom”. — Apostlagärningarna 10:35. मगर “हर जाति में जो उस से डरता और धर्म के काम करता है, वह उसे भाता है।”—प्रेरितों 10:35. |
Detta är en utförlig och korrekt definition av vad ortodonti är. जी हाँ, यह तकनीकी परिभाषा है, परंतु यथार्थ है। |
En arbetsgivare i Tokyo talar entusiastiskt om en anställd från Algeriet som utför manuellt arbete. टोकयो में एक मालिक अपने एक अल्जीरीयन कर्मचारी के बारे में, जो शारीरिक श्रम करता है, उत्साहप्रद रूप से बात करता है। |
Vilken inspirerad profetisk handling utför Jesaja? यशायाह अब भविष्यवाणी करने के लिए क्या अभिनय करता है? |
5 Innan den uppståndne Jesus Kristus for upp till himlen, visade han sig för sina lärjungar och gav dem ett viktigt arbete att utföra. 5 यीशु मसीह, पुनरुत्थान के बाद स्वर्ग लौटने से पहले अपने चेलों पर प्रकट हुआ और उसने उन्हें एक अहम काम सौंपा। |
21 Med tanke på allt som Haggaj och Sakarja förutsade och allt som har uppfyllts har vi all orsak att fortsätta med det arbete som Gud har gett oss att utföra i hans andliga tempels jordiska förgård. 21 हाग्गै और जकर्याह ने जो भविष्यवाणियाँ की थीं और इनमें से जो-जो अब तक पूरी हुई हैं, उनसे हमें ठोस वजह मिलती है कि परमेश्वर के आत्मिक मंदिर के आँगन यानी इस धरती पर हमें जो काम दिया गया है, उसमें हम आगे बढ़ते रहें। |
Men hur skulle en kristen läkare som har rätt att bestämma och vet vad Bibeln säger om sådant som abort och användandet av blod kunna ordinera en blodtransfusion eller utföra en abort, även om patienten inte skulle motsätta sig detta? रोगी को अगर एतराज़ न भी हो, तो भी एक मसीही डॉक्टर, जिसके पास अधिकार है, खून चढ़ाने या गर्भपात करने का आदेश कैसे देगा, यह जानते हुए कि बाइबल इन मामलों पर क्या कहती है? |
(Lukas 11:13) Oavsett om den som ber har ett himmelskt hopp eller tillhör de andra fåren, är Jehovas ande tillgänglig i överflödande grad för att utföra hans vilja. (लूका ११:१३) चाहे माँगनेवाले को स्वर्गीय आशा है या वह अन्य भेड़ों में से हैं, यहोवा की आत्मा उनकी इच्छा पूरी करने के लिए प्रचुर मात्रा में उपलब्ध है। |
6 När vi arbetar hårt med att utföra goda gärningar, förväntar vi med rätta att det skall ge oss glädje. ६ जब हम भले काम करने में परिश्रम करते हैं, तब हम उचित ही अपेक्षा करते हैं कि इससे हमें आनन्द मिलेगा। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में utför के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।