स्वीडिश में sträva efter का क्या मतलब है?
स्वीडिश में sträva efter शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में sträva efter का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में sträva efter शब्द का अर्थ पीछा करना, खोज करना, जारी रखना, खोजना, आगे बढना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sträva efter शब्द का अर्थ
पीछा करना(pursue) |
खोज करना(pursue) |
जारी रखना(pursue) |
खोजना(pursue) |
आगे बढना(pursue) |
और उदाहरण देखें
Sträva efter att vara heliga i gudsfruktan “परमेश्वर का भय रखते हुए पवित्रता” बनाए रखिए |
Dessutom kan vi sträva efter att förbli andligen starka, så att vi inte blir till en belastning. इसके साथ, हम आध्यात्मिक रूप से मज़बूत बने रहने का प्रयास कर सकते हैं, जिससे कि हम बोझ न बनें। |
Till en början gjorde han ”det som var rätt i Jehovas ögon” och ”strävade ... efter att söka Gud”. शुरू में उज्जिय्याह परमेश्वर की आज्ञा मानता था और परमेश्वर के साथ उसका अच्छा रिश्ता था। |
En undersökning bland 2.379 flickor visade att 40 procent verkligen strävade efter att gå ner i vikt. २,३७९ लड़कियों के एक सर्वेक्षण से पता चला कि उनमें से ४० प्रतिशत लड़कियाँ सचमुच वज़न घटाने की कोशिश कर रही थीं। |
Vi ska därför undersöka hur vi kan sträva efter att bevara friden i församlingen. तो फिर आइए इस बारे में गौर करें कि हम मंडली में शांति कैसे बनाए रख सकते हैं? |
14 Hur kan vi då sträva efter Rikets verkligheter? १४ इसलिये, हम राज्य वास्तविकताओं के पीछे किस प्रकार लगे रह सकते हैं? |
De som strävar efter världsliga fantasier kommer en vacker dag att vakna upp till en hård verklighet. वे जो सांसारिक अतिकल्पनाओं के पीछे लगे हैं एक दिन कटु वास्तविकता के प्रति जागेंगे। |
Sträva efter att inte bara förvärva kunskap, utan också vishet och förstånd. सिर्फ़ ज्ञान नहीं, बल्कि बुद्धि और समझ प्राप्त करने का प्रयास कीजिए। |
I vilka situationer bör vi sträva efter att vara ödmjuka? और जिंदगी के किन दायरों में हमें नम्रता दिखाने की पूरी-पूरी कोशिश करनी चाहिए? |
18 Att vi strävar efter ”det som leder till frid” ger oss många välsignelser. 18 जब हम “शांति कायम” करने की कोशिश करते हैं, तो हमें ढेरों आशीषें मिलती हैं। |
6 Sträva efter att ha ett tal som är kryddat med salt när du förkunnar de goda nyheterna. 6 जब आप सुसमाचार सुनाते हैं, तो कोशिश कीजिए कि आपकी बात सलोनी हो। |
Hustrun kanske strävar efter att bli en framgångsrik karriärkvinna. या पत्नी कामयाब कार्य-महिला बनने का प्रयास करेगी। |
På vilka områden bör vi sträva efter att bevara oss obesmittade av världen? किन-किन मामलों में हमें संसार से बेदाग रहने की कोशिश करनी चाहिए? |
10 Det bästa sättet att stöta bort världsliga fantasier är att fortsätta att sträva efter Rikets verkligheter. १० सांसारिक अतिकल्पनाओं को ठुकराने का सबसे बढ़िया तरीक़ा राज्य की वास्तविकताओं के पीछे लगे रहना है। |
De som strävar efter rättfärdighet uppnår den lycka som det ger att ha Jehovas ynnest. — Psalm 144:15b. और जो धार्मिकता के मार्ग पर चलते हैं, वे उस खुशी को पाते हैं जो यहोवा का अनुग्रह पाने से मिलती है।—भजन 144:15ख. |
b) Varför bör vi, när det gäller kunskap om Jehova, sträva efter att vara ödmjuka? (ख) यहोवा का ज्ञान पाने पर हमें नम्र क्यों होना चाहिए? |
Det har varit ”ett strävande efter vind”. उन्हें लगता है कि यह सब मानो “वायु को पकड़ना” था। |
Redogör för realistiska mål som församlingen kan sträva efter att nå upp till under det nya tjänsteåret. उन व्यावहारिक लक्ष्यों के बारे में बताइए जिन्हें आनेवाले साल में कलीसिया प्राप्त करने का प्रयास कर सकती है। |
Hon har strävat efter att nå sin fulla potential nu. उसने अभी अपनी पूर्ण क्षमता तक पहुँचने का प्रयास किया है। |
6:10) Låt oss alltid sträva efter att ge honom vårt bästa. 6:10) आइए हम उसे अपना सबसे उत्तम देने की कोशिश करें। |
Vilka frågor skulle de som strävar efter att få ansvarsuppgifter i församlingen kunna ställa sig? जो भाई कलीसिया में ज़िम्मेदारियाँ पाने के लिए मेहनत कर रहे हैं, उन्हें खुद से क्या सवाल पूछने चाहिए? |
Det är därför som de strävar efter att undervisa andra om vad de har lärt från Bibeln. वे जानते हैं कि ऐसी बुरी आदतों से छुटकारा पाने में बाइबल की सलाह कितनी मददगार होती है। |
Jesus var mycket medveten om andras bekymmer och strävade efter att lindra dem. यीशु को दूसरों के दुःख का एहसास था और उसने इसे दूर करने की कोशिश की। |
Så långt det beror på dig, sträva efter frid. — Romarna 12:17, 18; Filipperna 2:14. जितना आप से बन पड़ता है, शांति बनाए रखने की कोशिश कीजिए।—रोमियों 12:17,18; फिलिप्पियों 2:14. |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में sträva efter के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।