स्वीडिश
स्वीडिश में raps का क्या मतलब है?
स्वीडिश में raps शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में raps का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में raps शब्द का अर्थ तोरिया, कैनोला, ब्रोसिका नेपस, कोल्जा, कोज्जा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
raps शब्द का अर्थ
तोरिया(rape) |
कैनोला(rape) |
ब्रोसिका नेपस(rape) |
कोल्जा(rape) |
कोज्जा(canola) |
और उदाहरण देखें
Längre fram bar dessa frön frukt på Rapa Nui. सच्चाई के जो बीज वहाँ बोए गए थे, वे रापा नूई में फले। |
Hämtat från boken I Never Called It Rape, av Robin Warshaw. रॉबिन वॉरशॉ की आइ नेवर काल्ड इट रेप से। |
Artiklar i Vakttornets publikationer har behandlat sådana musikformer som rap, heavy metal och alternativ rock. वॉच टावर की पुस्तकों में रैप, हॆवी मॆटल, आल्टरनेटिव रॉक, जैसे गीतों पर चर्चा की गयी है। |
Tyvärr har somliga kristna underlåtit att ”ständigt vara på sin vakt”, när det gällt musik, och de har låtit sig dras till sådana extrema former som rap och heavy metal. दुःख की बात है कि जब संगीत की बात आती है तब कुछ मसीही “सावधान रहने से” चूक गए हैं, और उन्होंने ख़ुद को इसके उग्र रूप, जैसे रैप और हॆवी मॆटल की ओर खिंचता पाया है। |
Rapa Nui var också ”den största häckningsplatsen för sjöfåglar i Polynesien, ja, troligen i hela Stilla havet”, kan man läsa i tidskriften Discover. डिस्कवर पत्रिका कहती है कि “पूरे पॉलिनेशिया क्षेत्र में शायद रापा नूई एकमात्र ऐसी जगह थी जहाँ सबसे ज़्यादा समुद्री पक्षियों का बसेरा था।” |
Iau he hoki mai e Rapa Nui ee”, som betyder: ”Farväl! लाउ हे होकी माइ ए रापा नूई ए,” जिसका मतलब है: “अलविदा! |
Att fatta beslut för ditt barn i detta skede av dess liv skulle vara lika olämpligt som att amma det eller få det att rapa. अपने सयाने बच्चे के लिए फ़ैसले करना उतना ही अनुपयुक्त होगा जितना कि उसे डकार दिलाना या माँ का दूध पिलाना। |
I boken Easter Island—Earth Island finner vi följande tänkvärda uttalande: ”Den som fällde det sista trädet [på Rapa Nui] såg att det var det sista trädet. इस्टर आयलॆंड—अर्थ आयलॆंड किताब एक बहुत खास बात बताती है: “जो व्यक्ति [रापा नूई में] आखिरी पेड़ काट रहा था, उसे पता था कि वह आखिरी पेड़ है। |
”Det som hände med Rapa Nui vittnar om att okontrollerad odling och benägenheten att missköta miljön till bristningsgränsen inte är något som förekommer enbart i den industrialiserade världen; det är något som är typiskt för människan.” — National Geographic. “आजकल प्राकृतिक साधन की बर्बादी के लिए उद्योग की दुनिया को ज़िम्मेदार ठहराया जाता है। मगर रापा नूई द्वीप के उदाहरण से देखने को मिलता है कि इसकी खास वज़ह इंसान का स्वभाव था।”—नैशनल जिओग्राफिक। |
Jag kommer tillbaka, Rapa Nui.” मैं तुम्हारे पास फिर आऊँगा, रापा नूई।” |
Jag får inte rapa under sändningen. कार्यक्रम के दौरान उल्टी नहीं करनी । |
Även om en del öbor till en början verkade ogilla budskapet som förkunnarna från fastlandet predikade, märkte besökarna tydligt att människorna på Rapa Nui är vänliga och omtänksamma. हालाँकि ऐसा लगा कि द्वीप के कुछ लोग, महाद्वीप के साक्षियों का संदेश ठुकरा रहे थे, फिर भी धीरे-धीरे इन मेहमानों ने देखा कि रापा नूई स्वभाव से बड़े ही भले और दोस्ताना किस्म के लोग हैं। |
Enligt en författare har vi en stor fördel jämfört med Rapa Nui. एक लेखक के मुताबिक रापा नूई के लोगों की तुलना में हमें ज़्यादा समझदारी से काम लेना चाहिए। |
”I stället för att intala dig hur svag, värdelös eller hjälplös du är bör du försöka intala dig själv att du gör bra ifrån dig och att du verkligen har gjort stora framsteg sedan den där kaotiska tiden efter våldtäkten”, säger Linda Ledray i sin bok Recovering From Rape. “अपने आप को यह कहने के बजाय कि आप कितनी कमज़ोर, बेकार, या असहाय हैं, अपने आप से यह कहना सीखिए कि आप कितनी उन्नति कर रही हैं और हमले के तुरन्त बाद की अशांति से अब कितनी बेहतर हो गई हैं,” लिन्डा लेडरे ने रिकवरिंग फ्रॉम रेप (Recovering From Rape) में कहा। |
Jorden är naturligtvis mycket mer komplicerad och visar prov på långt större biologisk mångfald än en liten ö, men Rapa Nui har ändå något mycket viktigt att lära oss. बेशक रापा नूई द्वीप की तुलना में पृथ्वी बहुत बड़ी है, और इसकी प्राकृतिक परिस्थिति में बहुत बड़ा फर्क है। मगर इसका यह मतलब नहीं है कि हम छोटे-से रापा नूई द्वीप से सबक नहीं सीख सकते। |
Även om invånarna kallar både sig själva och sin ö Rapa Nui, är ön mer känd som Påskön och öborna mer kända som påsköbor. यह द्वीप इस्टर आयलॆंड के नाम से मशहूर है, और इस पर रहनेवालों को इस्टर आयलॆंडर्स कहा जाता है। मगर द्वीप पर रहनेवाले लोग खुद को और इस द्वीप को रापा नूई कहते हैं। |
Det är några ord som använts för att beskriva Påskön, eller Rapa Nui som dess invånare kallar den. ये शब्द ईस्टर द्वीप के बारे में बताने के लिए इस्तेमाल किए जाते हैं। यहाँ के निवासी इस द्वीप को रापा नूई कहते हैं। |
Slaveriet, som nu är utbrett i Stilla havet, skördar tillsammans med sjukdomar många offer även på Rapa Nui. इसी दौरान प्रशांत महासागर के इलाकों में दास-प्रथा मशहूर हो चुकी थी। |
I avsikt att bevara Rapa Nuis unika karaktär och historia har myndigheterna rest upp många statyer igen. रापा नूई की ऐतिहासिक पहचान को बनाए रखने के लिए बहुत-से बुतों को फिर से खड़ा किया गया है। |
Eftersom alla skriftliga vittnesbörd på Rapa Nui är skrivna med ett slags hieroglyfskrift och är svåra att tyda, är tidsangivelserna för händelser före kontakten med européer endast ungefärliga, och många av de antaganden man gjort kan inte bevisas. रापा नूई लोग चित्रात्मक लिपी का इस्तेमाल करते थे। उनकी भाषा को पढ़ना बहुत मुश्किल है। |
Arkeologen Jo Anne Van Tilburg skriver: ”Rapa Nuis sociala struktur uppmuntrade i högsta grad till att fler och större statyer framställdes.” पुरातत्वविज्ञानी जॉ ऐन वॆन टिलबर्ग लिखती है: “रापा नूई लोगों में ज़्यादा-से-ज़्यादा और बड़े-से-बड़े बुत बनाने की होड़ लगी हुई थी। |
Kristen gangsta rap क्रिश्चियन गैगस्ता रैप |
”Det är män som begår våldtäkter och män som kollektivt sett har förmåga att göra slut på dem”, skriver författaren Timothy Beneke i sin bok Men on Rape. लेखक तिमोथी बेनेकी ने अपनी पुस्तक मॅन ऑन रेप (Men on Rape) में कहा, “पुरुष ही बलात्कार करते हैं और पुरुषों के पास ही बलात्कार का अन्त करने के लिए सामूहिक रूप से शक्ति है।” |
Rapa Nuis historia रापा नूई का इतिहास |
I artikeln ”Förlorad generation” i tidskriften Time underströks den besvikelse många ryska ungdomar känner. En känd rap-artist säger: ”Hur kan någon som föds i den här världen, där ingenting består någon längre tid och där ingen rättvisa finns, tro på samhället?” उसमें एक मशहूर रैप म्युज़ीशियन ने कुछ ऐसे रूसी जवानों के बारे में कहा जिनको दुनिया में अधिकार के दुरुपयोग के बारे में एहसास हो गया था। उसने कहा: “इस दुनिया में कुछ भी ज़्यादा देर नहीं टिकता, यहाँ बस अन्याय ही अन्याय होता है। ऐसी दुनिया में जन्म लेनेवाला व्यक्ति भला समाज पर कैसे भरोसा कर सकेगा?” |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में raps के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।