स्वीडिश
स्वीडिश में ordentligt का क्या मतलब है?
स्वीडिश में ordentligt शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में ordentligt का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में ordentligt शब्द का अर्थ ठीक, ठीक तरह से, उचित, अच्छा, सही है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ordentligt शब्द का अर्थ
ठीक(proper) |
ठीक तरह से(properly) |
उचित(proper) |
अच्छा(proper) |
सही(proper) |
और उदाहरण देखें
En sådan föreskrift gällde hanteringen av mänsklig avföring, som måste grävas ner ordentligt utanför lägret, så att den plats där människor bodde inte skulle bli förorenad. ऐसा एक नियम मानव मल के विसर्जन के सम्बन्ध में था, जिसे छावनी से दूर ठीक ढंग से मिट्टी में ढाँपा जाना था ताकि जिस क्षेत्र में लोग रहते थे वह प्रदूषित न हो। |
Möblemanget är designat så att barnen kan sitta framför stora, kraftfulla skärmar, ordentliga bredbandsuppkopplingar, men i grupper. फर्नीचर इस तरह बनाया गया है कि बच्चे समूहों में, बड़े पर्दों और तेज़ इन्टरनेट के सामने बैठ सकें. |
När tog jag mig tid att prata ordentligt med min partner, utan att det bara handlade om barnet? मैंने पिछली बार कब अपने साथी से, बच्चों के अलावा किसी और विषय पर बात करने के लिए समय निकाला? |
Om platshistoriken ska fungera ordentligt måste platstjänster ha ställts in på Alltid och uppdatering av appar i bakgrunden vara aktiverat. 'जगह की जानकारी का इतिहास' तब ही ठीक से काम कर सकेगा अगर 'जगह की जानकारी की सेवाएं' को हमेशा पर सेट किया गया हो और 'बैकग्राउंड ऐप्लिकेशन रीफ़्रेश' चालू हो. |
Koka köttet ordentligt, töm ut spadet och låt benen förkolna. हंडे का गोश्त अच्छी तरह उबालो, शोरबा उँडेल दो और हड्डियों को जलकर राख हो जाने दो। |
Kunde inte logga ut ordentligt. Sessionshanteraren kan inte kontaktas. Du kan prova att tvinga fram en nedstängning genom att trycka på Ctrl-, Alt-och Backsteg-tangenterna samtidigt. Observera att din aktuella session inte kommer att sparas vid en tvingad nedstängning ठीक ढंग से लॉगआउट नहीं हो सका. सत्र प्रबंधक से संपर्क नहीं हो सका. आप कंट्रोल+ऑल्ट+बैकस्पेस दबा कर कम्प्यूटर बन्द करना बाध्य कर सकते हैं. टीप लें कि, हालाकि कम्पयूटर को बाध्य करके बन्द करने से आपका मौज़ूदा सत्र सहेजा नहीं जा सकेगा |
Öppnar du munnen ordentligt, så att ljuden kan komma ut obehindrat? क्या आप अपना मुँह ठीक से खोल रहे हैं जिससे कि आपकी आवाज़ बिना रुकावट के निकल सके? |
Ta till ordentligt, förläng dina tältlinor कोई कसर मत छोड़, तंबू की रस्सियों को लंबा कर |
Ät ordentligt, rör på dig och få tillräckligt med sömn. पौष्टिक खाना खाइए, कसरत कीजिए और भरपूर नींद लीजिए |
Så Haman tog i ordentligt: Klä honom i en kunglig skrud och låt en högt uppsatt ämbetsman leda honom runt Susa på kungens egen häst och lovprisa mannen högt inför alla. इसलिए उसने सुझाव दिया कि ऐसे आदमी का बढ़-चढ़कर आदर किया जाए: उसे शाही पोशाक पहनायी जाए और एक बड़े हाकिम से कहा जाए कि वह उसे राजा के घोड़े पर बिठाकर पूरे शूशन में घुमाए और ज़ोर-ज़ोर से उसकी तारीफ करे ताकि सब लोग सुनें। |
Kan du nu opføre dig ordentligt? अच्छी रहो. |
Klipp honom ordentligt, Tommy. पर जाओ, टॉमी, उसे अच्छा कतरनी । |
I den fjärde synen får Satan, Jehovas folks främste motståndare, en ordentlig uppsträckning. चौथे दर्शन में, शैतान को, यहोवा के लोगों का प्रमुख प्रतिरोधी, सख्ती से डाँटा गया है। |
Han har inte ens stannat upp för sörja ordentligt. वह भी ठीक से शोक कभी नहीं रोका. |
Där det inte finns något ordentligt avloppssystem, bör avfallet från toaletten grävas ner. यदि आपके पास उचित मलजल-निपटान व्यवस्था नहीं है, तो मल को गाड़ना चाहिए। |
Därför ges rådet att man skall dricka ordentligt. इसलिए सलाह यह है कि ढेर सारा पानी पीजिए। |
Det kärleksfulla intresse som vännerna i församlingen visade hjälpte den här brodern att bli ordentligt rotad och fast i tron, och han tjänar nu som medlem av Betelfamiljen. (Kol. कलीसिया के भाई-बहनों के प्यार की बदौलत इस भाई का विश्वास मज़बूत हुआ और अब वह बेथेल परिवार के एक सदस्य के नाते सेवा कर रहा है।—कुलु. |
När vi har lyssnat på hans svar kan vi berömma honom för att han har tänkt igenom saken ordentligt. Sedan kan vi fråga om han har något emot att läsa material som framhåller bevis för att livet kommit till genom en skapelse. उसका जवाब सुनने के बाद आप उसकी तारीफ कर सकते हैं कि उसने इस मामले पर इतनी गहराई से सोचा। |
(1 Korinthierna 7:39; 5 Moseboken 7:3, 4; Nehemja 13:25) Det är sant att personer som inte är medtroende kan vara ansvarsfulla, ordentliga och omtänksamma. (1 कुरिन्थियों 7:39; व्यवस्थाविवरण 7:3,4; नहेमायाह 13:25) यह सच है कि कुछ लोग जो विश्वासी नहीं हैं, वे ज़िम्मेदार इंसान, सुशील और अदब से पेश आनेवाले, साथ ही बहुत प्यार और परवाह करनेवाले हो सकते हैं। |
Det året gjorde min hudcancer, utan tvivel förvärrad genom åratal av exponering för solen i Indien och Afrika, att vi tvingades lämna Ghana och återvända till England för ordentlig behandling. १९८१ में मेरा त्वचा कैंसर बढ़ने लगा, और निश्चय ही यह रोग सालों से भारत और अफ्रीका में धूप में रहने से बदतर हो गया था। इसकी वजह से हमें घाना छोड़ना पड़ा और नियमित इलाज के लिए इंग्लैंड लौटना पड़ा। |
6 Dåliga relationer mellan människor är ofta ett resultat av att de inte har meddelat sig ordentligt med varandra. ६ दो व्यक्तियों के बीच सम्बंध इस लिए बुरा बन जाता है कि उन्होंने अच्छी तरह से विचार-विनिमय नहीं किया है। |
Det var den renaste, ordentligaste och vänligaste skara människor jag träffat, och dessutom var de anständigt klädda.” आज तक मैंने उनके जैसे साफ-सुथरे, अदब से पेश आनेवाले, सलीकेदार कपड़े पहननेवाले और अच्छे स्वभाव के लोगों को नहीं देखा।” |
Glöm inte att rädsla kan påverka nervsystemet och få även ordentliga människor att bete sig irrationellt. इस तथ्य को कम महत्त्व का कभी मत समझिए कि अत्यधिक डर आपके स्नायु तंत्र को प्रभावित कर सकता है, और सुशील लोगों से भी बेतुके कार्य करवा सकता है। |
2 Alla elever bör förbereda sig ordentligt. २ सभी विद्यार्थियों को अच्छी तरह तैयारी करनी चाहिए। |
Äter du ordentligt andligen? क्या आप स्वयं आध्यात्मिक तौर पर ठीक से खाते हैं? |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में ordentligt के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।