स्वीडिश में ögonsten का क्या मतलब है?
स्वीडिश में ögonsten शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में ögonsten का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में ögonsten शब्द का अर्थ नेत्र, प्यूपिल, नेत्रस्लेष्मा, दृष्टि पटल, शिष्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ögonsten शब्द का अर्थ
नेत्र(pupil) |
प्यूपिल(pupil) |
नेत्रस्लेष्मा(pupil) |
दृष्टि पटल(pupil) |
शिष्य(pupil) |
और उदाहरण देखें
Han förklarar: ”Den som rör vid er, han rör vid min ögonsten.” वह ऐलान करता है: “जो तुम को छूता है, वह मेरी आंख की पुतली ही को छूता है।” |
Gud säger i sitt ord: ”Den som rör vid er [mina trogna tjänare], han rör vid min ögonsten.” परमेश्वर अपने वचन में कहता है: “जो तुम को [यानी उसके वफादार सेवकों को] छूता है, वह मेरी आंख की पुतली ही को छूता है।” |
Hans dotter, som är hans ögonsten, kommer som en följd av detta att omhändertas. समीर उसकी दूसरी बेटी, अवनी के पास उसके बचपन के दोस्त, जय चावला के रूप में आता है। |
värna om min undervisning* som din ögonsten. मेरी सिखायी बातों को आँख की पुतली की तरह सँभाल। |
Hur stor denna medkänsla är illustreras av Jehovas egna ord till sina tjänare: ”Den som rör vid er, han rör vid min ögonsten.” वह कितनी गहराई तक यह दर्द महसूस करता है, यह यहोवा के अपने सेवकों से कहे शब्दों से पता लगता है: “जो तुम को छूता है, वह मेरी आंख की पुतली ही को छूता है।” |
Jehova skyddade dem som ”sin ögonsten” ‘अपनी आँखों की पुतली के समान उनकी सुरक्षा की’ |
Hon var min ögonsten. वह मेरी आँखों की ज्योति थी। |
en ögonsten* för den som födde henne. अपनी जन्म देनेवाली की लाडली है। |
Men Jehova säger beträffande dem som angriper hans trogna tjänare: ”Den som rör vid er, han rör vid min ögonsten.” इन हमलावरों के बारे में यहोवा अपने वफादार सेवकों से कहता है: “जो तुम को छूता है, वह मेरी आंख की पुतली ही को छूता है।” |
och min mors ögonsten. अपनी माँ का दुलारा था। |
8 Skydda mig som din ögonsten,+ 8 अपनी आँख की पुतली की तरह मुझे सँभाले रख,+ |
skyddade honom som sin ögonsten. अपनी आँख की पुतली की तरह उसने उसकी रक्षा की। |
rör man vid min ögonsten. छू सके ना कोई भी। |
”Den som rör vid er, han rör vid min ögonsten” (8) परमेश्वर की आँख की पुतली छूना (8) |
Han omslöt honom, tog vård om honom, skyddade honom som sin ögonsten.” उसने उसके चारों ओर रहकर उसे सम्भाला और अपनी आँखों की पुतली के समान उसकी सुरक्षा की।” |
”DEN som rör vid er rör vid min ögonsten.” “जो तुम को छूता है, वह मेरी आँख की पुतली ही को छूता है।” |
Genom Sakarja förutsade Jehova: ”Den som rör vid er, han rör vid min ögonsten.” यहोवा ने सपन्याह के ज़रिए भविष्यवाणी की: “जो तुम को छूता है, वह मेरी आंख की पुतली ही को छूता है।” |
*+ 8 För så här säger arméernas Jehova, som efter att ha blivit ärad* har sänt mig* till de folk som plundrade er:+ ’Den som rör vid er, han rör vid min ögonsten. + 8 सेनाओं के परमेश्वर यहोवा ने महिमा पाने के बाद, मुझे उन राष्ट्रों के पास भेजा है जिन्होंने तुम्हें लूटा था। + वह कहता है, ‘जो तुम्हें छूता है वह मेरी आँख की पुतली को छूता है। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में ögonsten के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।