स्वीडिश
स्वीडिश में nuvarande का क्या मतलब है?
स्वीडिश में nuvarande शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में nuvarande का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में nuvarande शब्द का अर्थ आज कल, अद्यतित, वर्तमान, उपस्थित, हाज़िर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
nuvarande शब्द का अर्थ
आज कल(nowadays) |
अद्यतित(current) |
वर्तमान(actual) |
उपस्थित(present) |
हाज़िर(present) |
और उदाहरण देखें
1, 2. a) Hur kommer den nuvarande onda världsordningen att få sitt slut? 1, 2. (क) मौजूदा दुष्ट दुनिया का अंत कैसे होगा? |
Genom att vi följer dem får vi större glädje och tillfredsställelse än vi skulle kunna få på något annat sätt i den nuvarande problemfyllda världen. इन्हें मानने से हमें ऐसी खुशी और ऐसा सुकून मिलता है जो हमें मुसीबतों से भरी इस दुनिया में कहीं और नहीं मिल सकता। |
(Matteus 24:37–39) Aposteln Petrus skrev också att alldeles som ”världen på den tiden [drabbades] av förintelse då den översvämmades av vatten”, så hotas även den nuvarande världen av ”de ogudaktiga människornas doms och förintelses dag”. — 2 Petrus 3:5–7. (मत्ती २४:३७-३९) वैसे ही, प्रेरित पतरस ने लिखा कि ठीक जिस तरह “उस युग का जगत जल में डूब कर नाश हो गया,” उसी तरह आज की दुनिया पर “भक्तिहीन मनुष्यों के न्याय और नाश होने के दिन” का ख़तरा मँडरा रहा है।—२ पतरस ३:५-७. |
År 1996 utbröt krig i östra delen av nuvarande Demokratiska republiken Kongo. सन् १९९६ में, कांगो के लोकतांत्रिक गणराज्य के पूर्वी क्षेत्र में जंग छिड़ गयी। |
(Amos 3:2) De här orden bör få oss att reflektera över vår egen befrielse från slaveriet i nutidens Egypten, den nuvarande onda tingens ordning. (आमोस 3:2, NW) ये शब्द हमें सोचने पर मजबूर करते हैं कि आज जब हमें मिस्र यानी इस दुष्ट संसार की गुलामी से छुड़ाया गया है तो हम अपनी आज़ादी का इस्तेमाल कैसे कर रहे हैं। |
Hur kommer den nuvarande onda ordningen att få sitt slut? वर्तमान दुष्ट व्यवस्था का अन्त कैसे होगा? |
Nuvarande spelare är: % वर्तमान खिलाड़ी है: % |
En del av sångerna i vår nuvarande sångbok, ”Sjung lovsånger till Jehova”, har kvar arrangemangen för fyrstämmig kör till hjälp för dem som tycker om att sjunga i stämmor. हमारी वर्तमान गीत-पुस्तक, यहोवा के स्तुतिगीत गाइए (अंग्रेज़ी) के कुछ गीतों में उनके लाभ के लिए जो समस्वर भाग गाना पसन्द करते हैं, चार-भाग समस्वर शैली है। |
Snart kommer emellertid Gud att tillintetgöra den nuvarande onda världen. लेकिन, जल्द ही यह दुष्ट संसार परमेश्वर द्वारा नाश किया जाएगा। |
De nuvarande inställningarna fungerar fortfarande. आपकी मौजूदा सेटिंग अब भी काम करेंगी. |
Gå igenom den bibliska bakgrunden till vår nuvarande ordning genom att använda första paragrafen på sidan 20. पृष्ठ २० के पहले परिच्छेद का उपयोग करने के द्वारा हमारी वर्तमान व्यवस्था की शास्त्रीय पृष्ठभूमि पर उसके साथ विचार करें। |
15 Det är, som Apokalypsen så tydligt visar, Jehovas uppsåt att göra slut på den nuvarande onda tingens ordning. १५ इस तरह प्रकाशितवाक्य की पुस्तक में साफ-साफ बताया गया है कि यहोवा ने इस दुष्ट व्यवस्था का अंत करने की ठान ली है। |
Nu, när den nuvarande tingens ordning närmar sig sitt katastrofala slut, är det inte tid att tveka. क्योंकि वर्तमान रीति-व्यवस्था अपनी भयंकर समाप्ति के नज़दीक आ रही है, यह झिझकने का समय नहीं है। |
Jämför inte heller din nuvarande församling med din förra. साथ ही, आप जिस मंडली में सेवा कर रहे हैं, उसकी तुलना अपनी पुरानी मंडली से कभी मत कीजिए। |
Hitta nästa träff för nuvarande sökbegrepp वर्तमान में ढूंढे जा रहे वाक्यांश के अगले मिलान को ढूंढें |
Ange ditt nuvarande lösenord कृपया अपना मौज़ूदा पासवर्ड भरें |
(1 Johannes 2:15–17) I kontrast till den osäkra rikedomen, den flyktiga äran och de ytliga nöjena i den nuvarande världsordningen är ”det verkliga livet” – evigt liv under Guds kungarike – bestående och värt alla våra uppoffringar, förutsatt att vi gör rätta uppoffringar. (1 यूहन्ना 2:15-17) इस दुनिया की दौलत का कोई भरोसा नहीं, उसकी शोहरत तो पल-दो-पल की है और उसके सुख-विलास भी खोखले हैं। मगर इसके बिलकुल उलट, “सच्ची ज़िन्दगी” यानी परमेश्वर के राज्य में मिलनेवाला अनंत जीवन हमेशा तक कायम रहेगा। और इसके लिए किया गया कोई भी त्याग व्यर्थ नहीं जाएगा, बशर्ते हम सही किस्म के त्याग करें। |
Den som har sanningen vet att de nuvarande svårigheterna endast är temporära. एक व्यक्ति जिसने सत्य को प्राप्त किया है जानता है कि वर्तमान विपत्तियाँ अल्पकालिक हैं। |
Jo, för detta kungarike skall snart göra slut på den nuvarande onda tingens ordning. क्योंकि राज्य शासन के ज़रिए मिलनेवाली आशीषों में से एक यह है कि बहुत जल्द इस दुष्ट संसार का नाश कर दिया जाएगा। |
Starta ett nytt spel med nuvarande inställningar वर्तमान सेटिंग से नया खेल प्रारंभ करें |
Google använder Adobe Content Server 4 som nuvarande leverantör av en DRM-lösning som är standard för hämtade filer med böcker på Google Play. Google Play की किताबों की डाउनलोड की गई फ़ाइलों के उद्योग-मानक वाले डिजिटल अधिकार प्रबंधन (DRM) समाधान के वर्तमान प्रदाता के रूप में, Google, Adobe Content Server 4 की सुविधा देता है. |
3 Påfrestningarna i den nuvarande onda världsordningen kan göra att människor blir arga. 3 आज इस दुष्ट संसार से, इंसान पर इतने तनाव आते हैं कि ये उन्हें गुस्सैल बना देते हैं। |
Vår nuvarande skicklighet och ökade glädje i tjänsten är ett direkt resultat av den hjälpen. हमारी वर्तमान निपुणता और सेवकाई में अधिक आनन्द उस सहायता का सीधा परिणाम है। |
Nuvarande utvecklare वर्तमान मेंटेनर |
Rensa nuvarande markering वर्तमान चयन साफ करें |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में nuvarande के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।