स्वीडिश
स्वीडिश में möbler का क्या मतलब है?
स्वीडिश में möbler शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में möbler का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में möbler शब्द का अर्थ फर्नीचर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
möbler शब्द का अर्थ
फर्नीचरnoun I ett hörn av huset byggde vi en ”fästning” av madrasser och möbler. हमने छिपने के लिए घर के एक कोने में फर्नीचर और गद्दियों से एक “किले” जैसी जगह बनायी। |
और उदाहरण देखें
8 Det gjorde mig mycket upprörd, så jag tog alla Tobịas möbler och kastade ut dem ur förrådsrummet. एल्याशीब के इस घिनौने काम पर 8 मुझे बहुत गुस्सा आया। मैंने कमरे से तोब्याह का सारा सामान निकालकर बाहर फेंक दिया। |
Där fanns kanske också möbler med snidade elfenbensinläggningar, liknande de praktfulla ”soffor av elfenben” som profeten Amos talade om ett hundra år senare. शायद हो सकता है इसमें सज्जा-सामग्री को गढ़कर उसमें हाथीदांत को जड़ दिया गया होगा, जैसे की एक शताब्दी बाद भविष्यद्वक्ता आमोस ने भव्य “हाथीदांत के पलंगों“ का जिक्र किया था। |
(Matteus 8:20) Jesus kunde som en skicklig snickare ha tagit sig tid till att bygga ett fint hus åt sig själv eller till att tillverka vackra möbler som han sedan kunde ha sålt för att få in lite extra pengar. (मत्ती 8:20) यीशु एक हुनरमंद बढ़ई था, वह चाहता तो कुछ वक्त निकालकर अपने लिए एक अच्छा-सा घर बना सकता था या एक-से-बढ़कर-एक फर्नीचर बना सकता था जिसे बेचकर वह अपने लिए कुछ पैसा जमा कर सके। |
(Amos 3:15; 6:4) De fina husen och de vackra möblerna fanns inte kvar så länge. (आमोस 3:15; 6:4) उनके ये आलीशान घर और कीमती साज़ो-सामान ज़्यादा दिन नहीं चले। |
Nehemja kastade ut alla Tobias möbler, renade rummet och såg till att det användes på rätt sätt igen नहेमायाह ने तोबिय्याह का घरेलू सामान फेंक दिया, कमरे को शुद्ध किया और उस कमरे को फिर से यहोवा की उपासना में इस्तेमाल किया |
❏ Sovrum: Damma av möblerna. ❏सोने का कमरा: चादर बदलिए। |
Sådana ting som guldsmycken, kläder, möbler, vin, mat, lerkärl, elfenbensskrin och till och med små plattor för tillverkning av ögonsmink var omsorgsfullt utplacerade i de egyptiska gravarna. सोने के जवाहरात, कपड़े, साज़-सामान, मदिरा, खाना, मिट्टी की चीज़ें, हाथी दांत की डिब्बियाँ, और सूरमा पीसने के लिए छोटी छोटी सिल्लियाँ, सभी मिस्री कब्रों में बड़े ध्यान से रखे जाते थे। |
Var försiktig så att du inte förstör utrustning, möbler eller inredning. इस बात का खयाल रखिए कि आप हॉल के सामान और फर्नीचर को किसी तरह का नुकसान न पहुँचाएँ। |
Ur guayacanträdet kan man utvinna ett finfibrigt virke, av vilket högklassiga möbler har tillverkats i många år. ग्वायकन पेड़ से चिकनी लकड़ी मिलती है और कई सालों से इसका इस्तेमाल बढ़िया फर्नीचर तैयार करने में किया जा रहा है। |
• Bokhyllor: Om barnet tycker om att klättra och klänga på allt, måste bokhyllor och andra höga, smala möbler förankras i väggen, så att de inte kan välta. • बुकशेल्फ्स: अगर आपके बच्चे को चढ़ना और चीज़ों से लटकना पसंद है तो यह ध्यान में रखें कि बुकशेल्फ्स और दूसरे बड़े या ऊँचे फर्नीचर दीवार से अच्छी तरह लगे हुए हों ताकि वे बच्चे पर न गिरें। |
Vi hade inga möbler, så min fru och jag sov på golvet. हमारे घर में पलंग-कुर्सियाँ कुछ नहीं थीं, इसलिए मैं और मेरी बीवी ज़मीन पर ही सोते। |
(Markus 6:3) På Bibelns tid anlitades timmermän till att bygga hus, tillverka möbler (exempelvis bord, stolar och bänkar) och jordbruksredskap. (मरकुस 6:3) बाइबल के ज़माने में बढ़ई को अलग-अलग तरह के काम करने पड़ते थे, जैसे घर बनाना, मेज़, कुर्सी, बेंच वगैरह बनाना और खेती-बाड़ी में काम आनेवाली दूसरी चीज़ें बनाना। |
De bad och bad, läste levnadsskildringar av missionärer, mejlade intensivt med vänner som redan flyttat till Taiwan och sålde sina bilar och möbler. Tre månader senare var de i Taiwan. उन्होंने प्रार्थना की, कई बार प्रार्थना की, मिशनरियों की जीवन कहानियाँ पढ़ीं, ताईवान में जाकर बसनेवाले भाई-बहनों को एक-के-बाद-एक कई ई-मेल लिखे, अपनी गाड़ियाँ और अपनी टेबल-कुर्सियाँ वगैरह तक बेच दीं। तीन महीने बाद सोचिए वे कहाँ थे, ताईवान में! |
▪ Håll hemmet rent, även bakom tavlor och möbler. ▪ अपने घर, फर्नीचरों और तसवीरों के पीछे की जगहों की सफाई करते रहिए। |
Församlingen på platsen bidrog med pengar och möbler. वहाँ की मंडली ने घर के लिए ज़रूरी सामान और पैसे दान किए। |
Ett Jehovas vittne som heter Lilian säger: ”Det är mycket smärtsamt att förlora personliga ägodelar som kläder, möbler och familjefoton. लिलियन नाम की साक्षी कहती है: “कपड़े, फर्नीचर और घरवालों की तसवीरें बरबाद हो जाएँ तो बहुत दुःख होता है। |
• Omklädsel av möbler • सोफ़ासाज़ी |
Köpa möbler på auktion. वह एक विकेटकीपर बल्लेबाज है। |
Till och med utslitna möbler ersattes. यहाँ तक कि पुराने फर्नीचर की जगह नया फर्नीचर लाया गया। |
(Höga Visan 5:15; Hesekiel 17:23) På grund av storleken och cederträets hållbarhet har cedern sedan länge varit ett populärt material både till att bygga hus och skepp och tillverka möbler. (श्रेष्ठगीत ५:१५; यहेजकेल १७:२३) देवदार के आकार और उसकी लकड़ी के टिकाऊ होने की वज़ह से यह एक लंबे अरसे से घर और जहाज़ बनाने साथ ही फर्नीचर बनाने के काम आता रहा है। |
Fattiga familjer hade inte mycket möbler. गरीबों के घरों में लकड़ी का बहुत कम सामान होता था। |
(1 Kungaboken 10:22) Många av dessa föremål hade troligen varit delar av möbler och inläggningar i väggpaneler. (1 राजा 10:22) शायद इनमें से ज़्यादातर हाथी-दांत, फर्नीचर और दीवारों पर मढ़े हुए थे। |
I ett hörn av huset byggde vi en ”fästning” av madrasser och möbler. हमने छिपने के लिए घर के एक कोने में फर्नीचर और गद्दियों से एक “किले” जैसी जगह बनायी। |
De slog sönder saker och välte omkull möbler. अफ़सोस की बात है, टूटसी पड़ोसी मारे गए। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में möbler के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।