स्वीडिश में funktionsnedsättning का क्या मतलब है?
स्वीडिश में funktionsnedsättning शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में funktionsnedsättning का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में funktionsnedsättning शब्द का अर्थ विकलांगता, विकलांगता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
funktionsnedsättning शब्द का अर्थ
विकलांगताnoun |
विकलांगता
|
और उदाहरण देखें
Men många föräldrar, som Carlo och Mia, får uppleva hur glädjen blandas med oro när de får veta att deras barn har en sjukdom eller funktionsnedsättning. लेकिन अफसोस कई माता-पिताओं को इस खुशी के साथ-साथ दुख का भी सामना करना पड़ता है, जब उन्हें पता चलता है कि उनका बच्चा बीमार या अपंग पैदा हुआ है। कारलो और मिया को भी इसी दर्द से गुज़रना पड़ा था। |
Men ändå, trots alla framsteg inom medicinsk tekonologi, så var diagnoserna för funktionsnedsättningar i hjärnan, i ett av sex barn, fortfarande så begränsade. चिकित्सा क्षेत्र में तमाम विकास के बावजूद, मस्तिष्क विकारों का निदान छः में से एक बच्चों में अब भी काफी सीमित है. |
Inom en månad blev jag erbjuden ett deltidsarbete som lärare för barn med funktionsnedsättning.” एक ही महीने के अंदर मुझे विकलांग बच्चों को पढ़ाने की पार्ट-टाइम नौकरी मिल गयी।” |
Så, om jag kunde inspirera bara en bråkdel av er åhörare här idag att dela med er av denna pionjära diagnostiseringsmetod, om än bara till en förälder vars barn lider av utvecklingsmässig funktionsnedsättning, så kanske ett till pussel i ytterligare en hjärna blir löst. तो अगर आज मैं आप दर्शकों में से एक छोटे से अंश को भी प्रेरित कर सकूँ, कि वह यह अग्रणी नैदानिक दृष्टिकोण किसी विकासात्मक विकलानाता से पीड़ित बच्चे के माता पिता के साथ बाँट सके, तो संभवतः एक और मस्तिष्क में एक और पहेली हल हो जायेगी. |
Allt för länge, har barn med utvecklingsmässiga funktionsnedsättningar lidit av felaktiga diagnoser medan deras verkliga problem har förblivit oupptäckta och låtits försämra. बहुत लंबे समय से, विकासात्मक विकलांगता से पीड़ित बच्चे गलत निदान से कष्ट सहते आये हैं जबकि उनकी वास्तविक समस्याओं का पता ना चलने के कारण वह और खराब होती चली गईं. |
I mars 2006 förhörde polis Brendan Dassey, en 16-årig high school-elev med en IQ på ungefär 70, alltså i spannet för intellektuell funktionsnedsättning. मार्च २००६ में पुलिस ने ब्रेंडन दस्से से पूछताछ की एक १६ बरसिया ऊँच बिद्यालय का बच्चा जिसकी IQ ७० के आसपास है जो उसे बुद्धि विकलांगता के दायरे में डालता है |
Men tack vare professionell hjälp kunde jag förändra min inställning till min funktionsnedsättning. उस वक्त विशेषज्ञों ने मेरी मदद की। इससे मैं अपनी हालत के बारे में अपना नज़रिया थोड़ा-बहुत बदल पाया। |
Du kan lyckas mycket bra som förälder även om ditt barn har en funktionsnedsättning eller sjukdom. भले ही आप एक बीमार या अपंग बच्चे के माता-पिता हैं, यकीन रखिए, उसकी देखभाल करने में आप ज़रूर कामयाब होंगे। |
Hatretorik är innehåll som främjar eller förespråkar våld mot enskilda individer eller grupper på grund av etnicitet, religion, funktionsnedsättning, ålder, nationalitet, status som krigsveteran, sexuell läggning, kön, könsidentitet eller någon annan egenskap som förknippas med strukturell diskriminering eller marginalisering. इसका मतलब है ऐसी सामग्री जो किसी व्यक्ति या समूह की, उनकी नस्ल, उनके जातीय मूल, धर्म, विकलांगता, उम्र, राष्ट्रीयता, पूर्व सैनिक होने की स्थिति, यौन संबंधी रुझान, लिंग और लैंगिक पहचान की वजह से उनके ख़िलाफ़ हिंसा को बढ़ावा देती हो या उनकी अनदेखी करती हो या जिसका मुख्य मकसद नफ़रत को बढ़ावा देना है. व्यवस्था में मौजूद भेदभाव या अलग-थलग करने से जुड़ी बातें भी इसी दायरे में आती हैं. |
Jag kom i kontakt med ett arbetslag på universitetet i Harvard som hade tagit en sådan avancerad teknik och äntligen tillämpat den till, istället för på hjärnforskning, för att ställa diagnos på funktionsnedsättningar i hjärnan hos barn. और तब मैं मिली हार्डवर्ड युनिवर्सिटी की एक टीम से जिन्होंने ऐसी ही एक प्रगतिशील चिकित्सा तकनीक का उपयोग किया, मस्तिष्क अनुसंधान कि जगह, बच्चों में मस्तिष्क विकारों का निदान करने के लिए. उनकी उन्नतिशील तकनीक मस्तिष्क कि इ. |
Anklagar du dig själv för att ditt barn har en funktionsnedsättning? लेकिन तब क्या जब आप अपने बच्चे की सेहत के लिए खुद को ज़िम्मेदार ठहराएँ? |
1981 utropades av FN som Internationella handikappåret, med målet att anta en plan om möjligheter för människor med funktionsnedsättning. वर्ष 1980 में विश्व चिकित्सा संगठन ने चेचक की समाप्ति की घोषणा की, जो रोग प्रतिरक्षण क्षमता के जरिये खत्म किया जाने वाला प्रथम रोग था। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में funktionsnedsättning के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।