स्वीडिश में förhålla sig का क्या मतलब है?
स्वीडिश में förhålla sig शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में förhålla sig का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में förhålla sig शब्द का अर्थ व्यवहार, बर्ताव, बर्ताव करना, भय, आचार-शास्त्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
förhålla sig शब्द का अर्थ
व्यवहार(behave) |
बर्ताव(behave) |
बर्ताव करना(behave) |
भय
|
आचार-शास्त्र
|
और उदाहरण देखें
Jag vill själv ta reda på hur det förhåller sig med den saken.” अब कौन सच कह रहा है और कौन झूठ, इसका पता मैं खुद लगाना चाहता हूँ।” |
Vi kanske därför måste använda Guds ord för att förklara hur det förhåller sig. इसलिए यहोवा के नाम पर लगे कलंक को मिटाने के लिए हमें उसके वचन, बाइबल का इस्तेमाल करना पड़े। |
30 Det förhåller sig likadant med överdrivet uttal. ३० ऐसा ही अतिरंजित उच्चारण के साथ भी है। |
Jehovas villiga tjänare över hela världen kan vittna om att det förhåller sig så. संसार-भर में स्वेच्छा से यहोवा की सेवा करनेवाले इस बात की पुष्टि कर सकते हैं। |
Sammanhanget visar att Petrus gav sina medkristna inspirerade råd om hur de skulle förhålla sig till myndighetspersoner. जैसे संदर्भ दिखाता है, पतरस संगी मसीहियों को अधिकार में होनेवालों के प्रति उनकी मनोवृत्ति के बारे में उत्प्रेरित सलाह दे रहा था। |
Hur vill Jehovas vittnen fortsätta att förhålla sig till moralnormer och det kristna brödraskapet? यहोवा के साक्षी नैतिक स्तरों और मसीही बिरादरी के बारे में किस संकल्प पर डटे रहेंगे? |
Det förhåller sig på samma sätt med evolutionsteorin. विकासवाद के साथ ऐसी ही स्थिति है। |
I kapitel 7 förklarar Paulus ingående att det inte förhåller sig på det sättet. अध्याय ७ में पौलुस ध्यानपूर्वक बताते हैं कि यह बात नहीं है। |
Har du inte funnit att det förhåller sig så? क्या आपने ऐसा पाया है? |
Det förhåller sig på samma sätt med barn med inlärningsstörningar, säger de. वे कहते हैं कि जो सीखने में असमर्थ हैं उनके साथ भी ऐसा ही है। |
De får människor att blunda för hur det i verkligheten förhåller sig; de leder människor i fel riktning. वे असली बातों की उपेक्षा करने का कारण बनती हैं; वे ग़लत दिशा में लोगों की अगुवाई करती हैं। |
De förhåller sig fullständigt neutrala till världens militära, politiska och etniska konflikter. वे संसार के सैन्य, राजनैतिक, और नृजातीय संघर्षों में पूरी तरह तटस्थ रहते हैं। |
De är inte säkra på varför det förhåller sig på det sättet. वे निश्चित नहीं हैं कि ऐसा क्यों है। |
Det förhåller sig så därför att den har liv, som Gud har skapat यह इसलिये है क्योंकि इसमें परमेश्वर के द्वारा सृजा हुआ जीवन है। |
b) Hur förhåller sig människors löften i jämförelse med löftena i Guds ord? (ख) मनुष्यों की प्रतिज्ञाओं की परमेश्वर के वचन से क्या तुलना है? |
Även om det förhåller sig så, är det moraliskt fel att stjäla. फिर भी, चोरी नैतिक रूप से ग़लत है। |
Är inte detta också en god beskrivning av hur det förhåller sig i våra dagar? क्या वह आज की परिस्थिति जिस अवस्था में है, उसका भी अच्छा वर्णन नहीं देता है? |
Det förhåller sig på samma sätt med reklam. यही विज्ञापनों के साथ भी होता है। |
Men det förhåller sig precis tvärtom. लेकिन इसका विपरीत सच है। |
Men det förhåller sig annorlunda med det hopp som den levande Guden ger oss. लेकिन, जीवता परमेश्वर हमें जो उम्मीद देता है वह बिलकुल अलग है। |
Återigen kan det sägas att det förhåller sig så oavsett hur länge du har varit kristen. यह बात हर मसीही पर लागू होती है, फिर चाहे वह कितने ही समय से सच्चाई में क्यों न रहा हो। |
Vi kan undersöka två områden och se hur det förhåller sig på dem: inblandning i politik och livsstil. आइए सिर्फ दो क्षेत्रों पर गौर करें—राजनीति में हिस्सा और जीवन-शैली। |
Hur tydligt bevisar inte händelserna sedan 1914 att det förhåller sig så! १९१४ से लेकर घटनाएँ कितने स्पष्ट रूप से वैसा होना प्रमाणित करते हैं! |
Men om det förhåller sig så, varför utbröt då första världskriget år 1914? यद्यपि, अगर यह बात थी, तो १९१४ में पहला विश्व युद्ध की शुरुआत क्यों हुई? |
Förståndiga tonåringar vet att det förhåller sig så. बुद्धिमान किशोर जानते हैं कि यह सच है। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में förhålla sig के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।