स्वीडिश
स्वीडिश में belysning का क्या मतलब है?
स्वीडिश में belysning शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में belysning का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में belysning शब्द का अर्थ प्रदीप्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
belysning शब्द का अर्थ
प्रदीप्तिnoun |
और उदाहरण देखें
27 Och hövdingarna kom med onyxstenar och andra stenar till efoden och bröststycket,+ 28 balsam och olja till belysningen, smörjelseoljan+ och den väldoftande rökelsen. 27 इसराएलियों के प्रधान, एपोद और सीनेबंद में जड़ने के लिए सुलेमानी पत्थर और दूसरे रत्न ले आए+ 28 और बलसाँ और तेल भी ले आए, जो दीए जलाने और अभिषेक का तेल+ और सुगंधित धूप तैयार करने में इस्तेमाल होते। |
20 Du ska befalla israeliterna att skaffa ren olja av stötta oliver till belysningen, så att lamporna kan hållas brinnande. 20 इसराएलियों को आज्ञा देना कि पवित्र डेरे में दीयों को हमेशा जलाए रखने के लिए वे शुद्ध जैतून का तेल लाकर तुझे दिया करें, जो कूटकर निकाला गया हो। |
Historieskrivaren Tacitus säger att Nero, för att avvända misstankarna från sig själv, lade skulden för branden på de kristna, som då blev ”sönderslitna av hundar och omkom” och ”dömdes till döden i lågorna och brändes för att tjäna till nattlig belysning, när dagsljuset hade försvunnit. इतिहासकार टेकिटस कहते हैं कि अपने ऊपर से शंका हटाने के लिए, नीरो ने मसीहियों पर आग का दोष लगा दिया, जिन्हें फिर “कुत्तों ने फाड़ खाया और मार दिया” और जिन्हें “आग की सज़ा दी गई और जलाया गया, जिससे दिन की रोशनी ढ़लने के बाद वे रात को उजाला दे सके। |
Med bra ventilation och belysning och en tyst och lugn omgivning blir det lättare att koncentrera sig. हवादार कमरा, अच्छी रौशनी, शांत माहौल साथ ही अच्छी सुविधा हो तो इससे अध्ययन में ध्यान लगेगा। |
CA: Och - vad - för att driva - belysning och saker? क्र एं: क्या, बिजली वगेरा के लिए? |
Kom ihåg att lämplig belysning, lämpliga sittplatser och trevliga och obelamrade omgivningar alltsammans bidrar till lugn och ro. यह ध्यान रहे कि सही रोशनी, बैठने का उचित प्रबंध, तथा खुला और व्यवस्थित परिस्थिति सब शांति में योग देते हैं। |
God belysning och frisk luft kan göra det lättare att ta in det du läser. रौशनी और ताज़ी हवा हो, तो पढ़ने में मन लगा रहेगा। |
Ett tillräckligt stort rum som är rent och har god belysning och bra ventilation är idealiskt som mötesplats. एक ऐसा कमरा, जिसमें रोशनी हो, जो हवादार हो और ज़्यादा छोटा या बड़ा न हो, वह पुस्तक अध्ययन के लिए सही होगा। |
24 Jehova sa till Mose: 2 ”Befall israeliterna att ge dig ren olja av stötta oliver till belysningen, så att lamporna alltid kan vara tända. 24 फिर यहोवा ने मूसा से कहा, 2 “इसराएलियों को आज्ञा दे कि वे भेंट के तंबू के दीयों को हमेशा जलाए रखने के लिए शुद्ध जैतून का तेल लाकर तुझे दें, जो कूटकर निकाला गया हो। |
Ett exempel är den berömda Hawthorne-studien, där man testade belysningens inverkan på effektiviteten i en arbetsmiljö. एक प्रायोगिक अध्ययन का एक उदाहरण है प्रसिद्ध हावथोर्न प्रभाव (Hawthorne studies), जिसने पश्चिमी इलेक्ट्रिक कंपनी के हावथोर्न संयंत्र में कार्य परिवेश को बदलने का प्रयास किया। |
Sedan dämpades belysningen, så att videofilmen kunde börja. फिर विडियो शुरू करने के लिए रोशनी कम की गई। |
Byt till miljövänlig belysning. कम ऊर्जा की खपत वाले बल्ब या ट्यूबलाइट लगाएँ। |
Den ska ha tillräckligt med sittplatser och bra belysning och ventilation. ध्यान दीजिए कि उस जगह पर बैठने की अच्छी व्यवस्था हो, रौशनी हो और हॉल हवादार हो। |
En domstolstecknare måste också fånga atmosfären i domstolen, och det innebär att teckna domaren, advokaterna och vakterna men även böckerna, belysningen och inredningen. “अदालत के चित्रकार को अदालत का माहौल मन में उतारना पड़ता है, इसका मतलब है इसमें जज, वकील, अदालत के अफसरों, साथ ही किताब, रोशनी और रखी हुई मेज़-कुर्सी आदि का चित्र बनाना भी शामिल है। |
Det Jesus nu säger påminner lyssnarna om denna belysning. यीशु अब जो कुछ कहते हैं वह उसके श्रोताओं को इस सजावट की याद दिलाएगी। |
Fyren fick 2014 belysning tack vare Curmanska stiftelsen. टीम के नाम इस टूर्नामेंट के 2006 के संस्करण के लिए बदल रहे थे। |
□ Utrustning: Fungerar belysning, ljud, värme, ventilation och luftkonditionering? □ छत की और पानी बहने के लिए मोरी की जाँच करनी चाहिए और नियमित तौर पर उनकी साफ-सफाई की जानी चाहिए। |
Belysningen av olika stilnivåer men främst intressant är de 64 retoriska figurerna. वैसे तो तन्त्र ग्रन्थों की संख्या हजारों में है, किन्तु मुख्य-मुख्य तन्त्र 64 कहे गये हैं। |
(Apostlagärningarna 7:58—60; 8:1; 14:19; 16:22; 1 Korintierna 6:9—11; Efesierna 4:22—24; Kolosserna 4:3; Filemon, vers 9, 10) Den kände romerske historikern Tacitus, född omkring år 56 v.t., skriver att de kristna ”korsfästes ... och antändes för att när det kvällades användas som belysning”. (प्रेरितों ७:५८-६०; ८:१; १४:१९; १६:२२; १ कुरिन्थियों ६:९-११; इफिसियों ४:२२-२४; कुलुस्सियों ४:३; फिलेमोन ९, १०) सुविख्यात रोमी इतिहासकार टॅसिटस्, जिसका जन्म सामान्य युग के तक़रीबन वर्ष ५६ में हुआ, कहता है कि मसीहियों का “दिन ढल जाने पर, रात की दीपसज्जा के तौर से काम आने के लिए, आग में डाला जाकर जलाया जाना नियत था।” |
Det var högt i tak i deras lägenhet och belysningen var svag, så på kvällen ställde fru Giandinotti sin stol på bordet för att komma närmare lampan och kunna läsa Bibeln. उनके मकान की छत ऊँची थी और रोशनी कम थी, सो रात को वह बाइबल पढ़ने के लिए अपनी कुर्सी मेज़ के ऊपर रखती ताकि रोशनी के पास हो। |
Han använde ingen speciell belysning, scen eller rekvisita. यीशु ने चंगाई करने के लिए खास किस्म की रोशनी, स्टेज या साज़ो-सामान का इस्तेमाल नहीं किया। |
Skönheten i brons symmetriska linjer förstärks av belysningen nattetid som består av 1.200 gatlyktor. इस पुल की सुंदरता में चार चाँद लग जाते हैं जब रात के वक्त इस पर लगी १,२०० हाइवे बत्तियाँ जगमगा उठती हैं। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में belysning के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।