स्वीडिश
स्वीडिश में analys का क्या मतलब है?
स्वीडिश में analys शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में analys का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में analys शब्द का अर्थ विश्लेषण, कलन, विश्लेषण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
analys शब्द का अर्थ
विश्लेषणnoun Rabbinerna trodde att deras studiemetod och deras analys återspeglade Guds sinne. रब्बी विश्वास करते थे कि अध्ययन व विश्लेषण करने का उनका तरीका परमेश्वर के मन को दर्शाता है। |
कलनnoun |
विश्लेषणnoun Analyser av kalciuminnehållet i normala naglar visar bara spår av detta ämne.” सामान्य नाखूनों में कैल्शियम अंश का विश्लेषण करने से पता चलता है कि नाखूनों में इस तत्त्व की मात्रा बहुत कम होती है।” |
और उदाहरण देखें
I en analys av människans sökande efter Utopia tar journalisten Bernard Levin upp ”drömmen om snabba pengar” och säger: ”I likhet med så många andra drömmar kan den lätt förvandlas till en mardröm. यूटोपिया की मानव खोज के एक अध्ययन में, पत्रकार बर्नार्ड लेविन “तुरंत धनी बनने के सपने” पर टिप्पणी करता है और यह दावा करता है: “अनेक सपनों की तरह, इसे भी ख़ौफ़नाक सपना बनते देर नहीं लगेगी। |
Också patienterna kan ta del i en sådan analys. मरीज़ भी ऐसे विशलेक्षण में भाग ले सकते है। |
6 Gör efter varje återbesök en analys av det för att se efter hur du kan öka din effektivitet. ६ प्रत्येक पुनःभेंट के बाद, अपनी प्रभावकारिता को बढ़ाने की मंशा से इसका विश्लेषण कीजिए। |
Vilken analys kommer att göras under det här studiet? इस लेख में किस बात पर जाँच की जाएगी? |
I en avhandling med rubriken ”En analys av dagens skilsmässor” skriver Shunsuke Serizawa: ”Om man förbiser den grundläggande orsaken till problemet med motstridiga viljor, nämligen tendensen att prioritera sina egna intressen, skulle det plötsligt bli omöjligt att göra en analys av våra dagars skilsmässor.” एक प्रकाशित रिपोर्ट जिसका शीर्षक है “आज के तलाक़ों का विश्लेषण कैसे किया जाए,” में शुन्स्के सेरीज़ावा ने कहा: “आज तलाक़ों का विश्लेषण करना अचानक असंभव हो जाएगा, यदि हम ‘अपनी ही मनमानी करने,’ यानी, अपने ख़ुद के हित को प्रथम स्थान देने की उस प्रवृत्ति को अनदेखा करें जो इस समस्या की जड़ है।” |
Han kan hjälpa dig att göra en konstruktiv analys av stoffet och av åhörarna. उसकी मदद से आप जानकारी की ठीक-ठीक जाँच कर पाएँगे और जान पाएँगे कि आपके सुननेवालों की ज़रूरत क्या है। |
Att motbevisa kräver ingående kunskap om båda sidorna av en sak och en grundlig analys av argumenten för och emot. किसी बात को गलत साबित करने के लिए मुद्दे के दोनों पक्षों का बढ़िया ज्ञान होना और पेश किए जा रहे सबूतों को अच्छी तरह जाँचना भी बहुत ज़रूरी है। |
Affärsanalytiker identifierar marknadstrender genom teknisk analys. अर्थगत विज्ञापन वेब पृष्ठों पर अर्थगत विश्लेषण तकनीक को लागू करता है। |
En sådan analys kan hjälpa dig att vara mer objektiv och villig att förlåta. जब आप जज़्बातों में बहकर नहीं बल्कि सोच-समझकर मामलों को परखते हैं, तो आप दूसरों को माफ करने के लिए तैयार रहेंगे। |
Modeller för analys av en organisation. उदाहरण के लिए परिपथ विश्लेषण में। |
Sjuttiosjuårige David Lloyd George, som lyssnade till debatten, hade lett Storbritannien till seger under första världskriget, och hans långa erfarenhet av politik gjorde att han kunde göra en skarpsinnig analys av höga ämbetsmäns arbete. इस बात को लेकर संसद में काफी बहस हुई। यह बहस 77 साल के डेविड लॉइड जॉर्ज ने सुनी। पहले विश्वयुद्ध में उसने ब्रिटेन को जीत दिलायी थी और कई साल तक राजनीति में होने की वजह से वह बड़े-बड़े अधिकारियों के कामों का मुआयना करने में माहिर था। |
Och jag kan inte hjälpa att jag tänker att, som akutläkare, hur många av mina patienter som jag behandlat genom åren har varit involverade i en trafikolycka som kanske hade kunnat förhindrats om den här typen av analys hade genomförts och åtgärder vidtagits för 20 år sedan när det här läkemedlet släpptes. और मैँ एक आपत्कालीन वैद्य होने के नाते मदद तो नही,पर सोच सकता हूँ, मेरे रोगोयोँ, जिनको मैँ सालोँ से परवाह कर रहा हूँ, जिन्मेसे कितने एक मोटार वाहन दुर्घटना मेँ शामिल थे, जिसको शायद रोका जा सकता था अगर इस तरह की विश्लेषण २० साल पहले किया और इस पर काम किया गया होता जब ये दवाई पहले जारी किया गया था| |
Det blev början på ett helt ny gren inom matematiken som idag kallas analys. यह गणित के एक नए क्षेत्र की शुरुआत थी जिसे अब विश्लेषण (एनालिसिस) कहा जाता है। |
Flera av dessa principer var förvånansvärt sofistikerade och dagens matematiker kan ha svårt att härleda dem utan att blanda in matematisk analys. इनमें से कुछ सिद्धांत आश्चर्यजनक रूप से जटिल थे और एक आधुनिक गणितज्ञ के लिए कैलकुलस के प्रयोग के बिना उनमें से कुछ सिद्धांतो का उपयोग करना मुश्किल साबित हो सकता है। |
Fullständig analys पूर्ण विश्लेषण |
Det är okänt om zanamivir eller oseltamivir är effektiva, eftersom det företag som framställer oseltamivir har vägrat att släppa prövningsdata för oberoende analys. यह अज्ञात है कि ज़ानामिविर या ओसेल्टामिविर प्रभावी हैं या नहीं और ऐसा इसलिये क्योंकि ओसेल्टामिविर बनाने वाली कंपनी ने परीक्षण आंकड़ों को स्वतंत्र विश्लेषण के लिये जारी करने से इन्कार कर दिया है। |
I föregående artikel inledde vi en analys av Malakis profetiska budskap, och vi började med det första kapitlet i hans bok. इस बारे में सिर्फ भविष्यवक्ता होशे ने ही ज़ोर नहीं दिया था। पिछले लेख से हम मलाकी की किताब की भविष्यवाणियों की जाँच कर रहे हैं और इसकी शुरूआत हमने पहले अध्याय से की। |
Han inför också teorin om residy i komplex analys. यह द्विगुण लवण भी बनाता है जिसके महत्व रासायनिक विश्लेषण में अधिक हैं। |
Analys av en andlig hjärtinfarkt लाक्षणिक दिल के दौरे का करीब से मुआयना |
Förvärv och analys: Arkivsamlingen utökas hela tiden med unika föremål. इकट्ठा करना और जाँचना: संग्रह में रोज़ नयी-नयी और अनोखी वस्तुएँ जोड़ी जा रही हैं। |
Vi kan illustrera det så här: En vetenskapsman kanske skulle kunna beskriva varenda molekyl i en chokladkaka, men skulle hans analys säga något om varför den bakats och åt vem? मिसाल के लिए, शायद एक वैज्ञानिक एक चॉकलेट केक में मौजूद हर अणु की जानकारी दे सके, लेकिन उसकी जाँच से यह नहीं पता चलेगा कि केक क्यों या किसके लिए बनाया गया है? |
Vad en diakronisk analys visar भाषा का अध्ययन करने से मिले सबूत |
10 För några år sedan sade Zbigniew Brzezinski, en tidigare rådgivare i nationella säkerhetsfrågor i USA: ”Den oundvikliga slutsatsen av varje objektiv analys av den globala utvecklingen är att social oro, politiska oroligheter, ekonomiska kriser och internationella motsättningar sannolikt kommer att bli mer utbredda.” १० कुछ साल पहले, भूतपूर्व अमरीकी राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार स्बिगन्यव ब्रेझिनॆस्की ने कहा: “विश्व प्रवृत्तियों के किसी भी तटस्थ विश्लेषण का अपरिहार्य निष्कर्ष यही है कि सामाजिक खलबली, राजनैतिक अशांति, आर्थिक संकट, और अन्तरराष्ट्रीय संघर्ष के ज़्यादा व्यापक होने की संभावना है।” |
Och först nu, när de sista officiella utgåvorna av skriftrullarna har getts ut, kan en fullständig analys inledas. अब जबकि खर्रों के आखिरी संस्करण भी प्रकाशित किए जा रहे हैं तो इनकी पूरी तरह से जाँच-परख की जा सकती है। |
En jämförande analys av det här materialet har hjälpt oss att få större kunskap om vår historia och om dem som har format den. ऐसी चीज़ों को जाँचने और उनकी तुलना करने से यहोवा के साक्षियों के इतिहास और बीते ज़माने के लोगों के बारे में हमारी समझ और बढ़ती है। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में analys के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।