रोमानियाई
रोमानियाई में declin का क्या मतलब है?
रोमानियाई में declin शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में declin का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में declin शब्द का अर्थ घटना, गिरावट, सूर्यास्त, क्षय, पतन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
declin शब्द का अर्थ
घटना(wane) |
गिरावट(decline) |
सूर्यास्त(sunset) |
क्षय(wane) |
पतन(decline) |
और उदाहरण देखें
Din cauza declinului brusc al economiei şi a sistemelor de îmbogăţire rapidă care au eşuat, multe persoane îşi pierd încrederea în lumea finanţelor. व्यापारिक दुनिया में जहाँ भरोसे की बात आती है, तो शेयरों में होनेवाले उतार-चढ़ाव और तुरंत दौलतमंद बनने की स्कीमों के नाकाम होने से लोगों को नुकसान पहुँचा है जिससे अब उन्हें भरोसा करने में मुश्किल होती है। |
7 Cartea lui Amos prezintă o naţiune aflată în declin, în ciuda prosperităţii ei aparente. 7 आमोस एक ऐसे देश की तसवीर पेश करता है जो बाहर से बहुत खूबसूरत और खुशहाल लगता है, मगर अंदर-ही-अंदर सड़ता जा रहा है। |
Limba latină continuă să fie în declin. जीवंत भाषा में निरंतर विकास होता रहता है। |
Activitatea literară a suferit un declin puternic în timpul invaziei mongole. साहित्यिक गतिविधि को मंगोल आक्रमण के दौरान अचानक गिरावट का सामना करना पड़ा। |
În timp ce spiritualitatea se află în declin, căutării de plăceri i se acordă o prioritate ce nu i se cuvine. जब धर्म में लोगों की दिलचस्पी कम होने लगी तो धर्म की जगह उनकी ज़िंदगी में मनोरंजन ने पहला स्थान ले लिया।” |
Comentând rezultatele unui studiu efectuat de Institutul pentru Problemele Familiei, articolul arăta că rata înaltă a divorţurilor în Spania este cauzată „nu numai de declinul normelor morale şi religioase“, ci şi de efectul combinat a doi factori: „intrarea femeii pe piaţa muncii şi faptul că soţii nu îşi ajută soţiile la treburile casnice“. इसमें ‘घरेलू मामलों के इंस्टीट्यूट’ के किए एक अध्ययन के बारे में बताया गया था। लेख के मुताबिक स्पेन में तलाक की दर इसलिए आसमान छू रही है, क्योंकि लोग “धार्मिक और नैतिक स्तरों को दरकिनार” कर रहे हैं। मगर इसकी दो और वजह भी बतायी गयीं। एक है, “महिलाओं का नौकरी पर जाना और [दूसरा,] पुरुषों का घर के कामकाज से जी चुराना।” |
Dacă priviți la ce s-a întâmplat, Egiptul, de 30 de ani, era în declin -- mergea în declin. यदि आप इजिप्त कि स्थिति देखें तो यह 30 वर्षों से बहोत ही बुरी स्थिति में था और इसका पतन हो रहा था | |
DUPĂ părerea voastră, când a început acest declin dramatic al valorilor morale? आपको क्या लगता है, नैतिक मूल्यों का अचानक गिरना कब शुरू हुआ? |
Valorile morale sunt în declin नैतिक उसूलों का गिरना |
Utilizează forma declinată pentru numele luniisome reasonable time formats for the language माह के नाम का डिक्लाइंड फ़ॉर्म इस्तेमाल करेंsome reasonable time formats for the language |
Cum puteţi să deveniţi un membru al ‘poporului Lui’ şi să vă bucuraţi de perspectiva de a vedea inversarea procesului de declin al mediului care are loc în prezent? आप भी “उसके लोग” कैसे बन सकते हैं? और पृथ्वी के वातावरण को सुधरते हुए देखने का सुअवसर आपको कैसे मिल सकता है? |
În cartea Down With Big Brother (S-a prăbuşit fratele mai mare), de Michael Dobbs, se afirmă că spre sfârşitul anilor ’70, Uniunea Sovietică era „un vast imperiu multinaţional care intrase deja într-un declin ireversibil“. लेकिन डाउन विथ बिग ब्रदर के लेखक माइकल डॉब्स का दावा है कि 1970 के आखिर तक “दूर-दूर तक फैल चुका सोवियत संघ अब इस तरह डूबने लगा कि उसके बचने की कोई उम्मीद नहीं दिख रही थी।” |
Asistăm la declinul guvernării umane. हम ऐसे समय में जी रहे हैं, जब इंसान का शासन नाकाम हो रहा है। |
Dovezi recente arată că aceste prietenii în carne și oase creează un câmp de forță biologică împotriva bolilor și declinului. हाल ही का प्रमाण दर्शाता है ये व्यक्तिगत मित्रताएं रोग और गिरावट के विरुद्ध एक जैविक शक्ति उत्पन करती है। |
După ani de declin, numărul de călugări rezidenţi a crescut la peste 2 000. वहाँ सन्यासियों की संख्या बहुत ही कम हो गई थी मगर अब ये बढ़कर २,००० से ज़्यादा हो गई है। |
lumea e în declin. सच की लौ जल रही। |
De ce a avut loc acest declin brusc? अचानक यह गिरावट क्यों? |
Un imperiu în declin टूटता साम्राज्य |
Valorile morale sunt în declin आदर्श गिरते—जा रहे हैं |
Acest element, altădată puternic, dar acum în declin, a influenţat profund, în mod continuu, ideile şi acţiunile naţiunilor încă de pe vremea Babilonului antic. यह किसी वक्त के प्रभावशाली पर अब कमज़ोर होता जा रहा तत्त्व है, जिस ने प्राचीन बाबेलोन के दिनों से अब तक राष्ट्रों की विचारणा और गतिविधियों पर गहरे रीति से असर किया है। |
Un declin misterios उनके मिटने की वजह—एक रहस्य |
Bebelușii și copiii sunt genii până la șapte ani și apoi se produce un declin sistematic. शिशु और बच्चे प्रतिभाशाली होते हैं जब तक वे सात साल के नहीं हो जाते, और फिर वहाँ एक व्यवस्थित गिरावट है. |
Iată ce a spus istoricul Norman Cantor: „Pretutindeni în lume, normele de comportament social, aflate deja în declin, au fost înlăturate. इतिहासकार, नॉरमन कैनटर कहते हैं: “हर जगह चालचलन के बारे में लोगों के स्तर, जो पहले से ही गिरने शुरू हो गए थे, अब पूरी तरह खत्म हो चुके हैं। |
Colectiv, credem că avem suficiente dovezi să afirmăm că neurogeneza e ținta aleasă pentru a îmbunătăți formarea amintirilor sau dispoziția, sau a preveni declinul asociat cu îmbătrânirea sau cu stresul. तो, सामूहिक रूप से,हमारे पास सबूत है कि यदि हमें स्मृति गठन या मूड में सुधार करने की चाहत हो, या यहां तक कि उम्र बढ़ने के साथ या तनाव के साथ जुड़े गिरावट को रोकने के लिए, न्यूरोजेनेसिस ही हमारा पसंदिदा लक्ष्य है| |
Bisericile creştinătăţii nu fac nimic sau aproape nimic pentru a opri acest declin spre dezastru al familiilor. ऐसा लगता है, परिवारों में होनेवाले ऐसे विनाशकारी चलन को बदलने के लिए मसीहीजगत के गिरजे बिलकुल कोशिश नहीं कर रहे या बहुत थोड़ी कर रहे हैं। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में declin के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।