पोलिश में zdystansowany का क्या मतलब है?
पोलिश में zdystansowany शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में zdystansowany का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में zdystansowany शब्द का अर्थ रूखा, तटस्थ, दूर, अलग, पृथक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
zdystansowany शब्द का अर्थ
रूखा(distant) |
तटस्थ(detached) |
दूर(aloof) |
अलग(aloof) |
पृथक(aloof) |
और उदाहरण देखें
Dlatego nie znajdujemy moralnej, uczuciowej, psychologicznej i politycznej przestrzeni, w ramach której moglibyśmy się zdystansować od odpowiedzialności wobec społeczeństwa. इसलिये, हम वंचित हैं उस मौलिक, भावनात्मक, मनोवैज्ञानिक और राजनैतिक आराम से, जो हमें इस सच्चाई से दूर रखे कि हमारी सामाजिक ज़िम्मेदारी बनती है। |
Na początku możesz uważać, że najbezpieczniej będzie zdystansować się emocjonalnie od partnera. हो सकता है, शुरू-शुरू में आप सोचें कि अपनी भावनाओं को खुलकर ज़ाहिर न करना ही अच्छा है। |
„Jest to wierzchołek wzbierającej fali dziecięcych problemów psychicznych, która może niedługo zdystansować oferowaną pomoc” — skomentowano w gazecie. समाचार-पत्र कहता है कि “युवाओं में मनोविकृति का सबसे गंभीर नतीजा आत्महत्या की कोशिशें हैं। यह मनोविकृति इतनी ज़्यादा बढ़ती जा रही है कि आगे जाकर मदद दे पाना मुश्किल हो सकता है।” |
„Staram się zdystansować od całej sytuacji i pytam siebie: ‚Co osiągnę, gdy podniosę głos?’. “मैं मन-ही-मन उस हालात से बाहर निकलकर खुद से पूछता हूँ, ‘अगर मैं चीखने-चिल्लाने लगूँ तो क्या होगा?’ |
W pewnym raporcie z 1997 roku na temat zalet miast i poziomu życia ich mieszkańców Kalkuta zdecydowanie zdystansowała inne metropolie Indii. देश को लाभ और नागरिक सुविधाओं की दृष्टि से १९९७ की एक रिपोर्ट में कलकत्ता को भारत के अन्य प्रमुख शहरों से कहीं ऊँचा स्थान मिला। |
Wyniki sondażu przeprowadzonego w roku 1994 przez Instytut Gallupa wskazują, iż w amerykańskich szkołach publicznych przemoc i gangi stanowią najbardziej palący problem, który zdystansował nawet kłopoty finansowe, umieszczone na szczycie listy jeszcze rok wcześniej. १९९४ में एक जन विचार संग्रह ने पाया कि अमरीका में सार्वजनिक स्कूलों में हिंसा और गिरोह पहले नम्बर की समस्या है, जिसने वित्तप्रबन्ध को पीछे छोड़ दिया है जो कि पिछले वर्ष में सर्वोपरि था। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में zdystansowany के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।