पोलिश में zadaszenie का क्या मतलब है?
पोलिश में zadaszenie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में zadaszenie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में zadaszenie शब्द का अर्थ छत, नभ, आशमान aŝman, अम्बर, आसमान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
zadaszenie शब्द का अर्थ
छत(roof) |
नभ
|
आशमान aŝman
|
अम्बर
|
आसमान
|
और उदाहरण देखें
Budynki gimnazjonu — kryte portyki i inne zadaszone pomieszczenia wykorzystywane jako biblioteki i klasy — zazwyczaj wznoszono wokół dużych placów do ćwiczeń pod gołym niebem. व्यायामशाला के बीचों-बीच बड़ा अखाड़ा होता था जिसमें नौजवान वर्जिश करते थे और इसके चारों तरफ ओसारा और ऐसे कमरे होते थे जिनमें लाइब्रेरी और कक्षाएँ होती थीं। |
Około roku 1300 pasaż z kramami zadaszono, co nadało im wygląd hali targowej. इसकी तह तक जाने के लिए 13 सोपान तथा लगभग 1300 सीढियाँ बनाई गई हैं, जो कि कला का अप्रतिम उदाहरण पेश करती हैं। |
W materiale dodatkowym nie zamieszczono pytań do dyskusji, dlatego dobrze się z nim zapoznaj i przemyśl, jakie zadasz pytania. अतिरिक्त लेख में सवाल नहीं दिए गए हैं, इसलिए उसमें दी जानकारी से आपको अच्छी तरह वाकिफ होना चाहिए ताकि आप उस पर कुछ सवाल तैयार कर सकें। |
Zadaszenie to zalicza się do najśmielszych tego typu prób w starożytnym świecie! प्राचीन जगत में छत बनाने में यह सबसे साहस-भरी आज़माइश थी! |
Pomyśl, jakie pytanie zadasz na koniec rozmowy, żeby przygotować grunt pod odwiedziny ponowne एक सवाल सोचकर रखिए, जिसका जवाब आप अगली मुलाकात में देंगे |
Działo się to w zadaszonej Kolumnadzie Salomona, po wschodniej stronie świątyni, gdzie zbierało się dużo Żydów. यह सब वे “सुलैमान के खंभोंवाले बरामदे” में करते हैं। यह एक तरह का छतवाला बरामदा था, जो मंदिर में पूरब की तरफ था और यहाँ बहुत-से यहूदी इकट्ठा हुआ करते थे। |
Możesz zaplanować, że zadasz pytanie pobudzające do myślenia albo poprosisz rozmówcę o skomentowanie jakiegoś wydarzenia interesującego ludzi z waszej okolicy. शायद आपने एक विचार-उत्तेजक सवाल पूछने या स्थानीय दिलचस्पी के किसी समाचार पर गृहस्वामी से टिप्पणी लेने की योजना बनायी हो। |
Fakt, że pasterze ci obozowali wtedy ze stadami pod gołym niebem, jest potwierdzeniem tego, na co wskazuje chronologia biblijna: Chrystus nie urodził się w grudniu — kiedy to zwierzęta znajdowałyby się w jakimś zadaszonym pomieszczeniu bliżej domostw — lecz mniej więcej na początku października. चरवाहों का उस समय अपनी भेड़ों के साथ बाहर रहना उसी बात को पुख्ता करता है, जिसका इशारा बाइबल में दर्ज़ दूसरी घटनाएँ करती हैं। |
Teraz, aby dotrzeć na najbliższe zgromadzenie w języku angielskim, musieli podróżować osiem godzin, a odbywało się ono na niezadaszonym stadionie. लेकिन अब यहाँ उन्हें अँग्रेज़ी के सबसे नज़दीकी सम्मेलन के लिए आठ घंटे का लंबा सफर करना पड़ता था और खुले स्टेडियम में बैठना पड़ता था। |
Fakt, że pasterze obozowali ze stadami pod gołym niebem, jest potwierdzeniem tego, na co wskazuje chronologia biblijna: Chrystus nie urodził się w grudniu — kiedy to zwierzęta znajdowałyby się w jakimś zadaszonym pomieszczeniu bliżej domostw — lecz mniej więcej na początku października. बाइबल में दर्ज़ घटनाओं के क्रम से पता चलता है कि यीशु का जन्म अक्टूबर की शुरूआत में हुआ था, न कि दिसंबर में। चरवाहों का उस समय अपनी भेड़ों के साथ बाहर रहना इसी बात को पुख्ता करता है। दिसंबर में कड़ाके की ठंड पड़ती है और ऐसे में चरवाहे अपनी भेड़ों को खुले में नहीं बल्कि घर के पास बाड़ों में रखते थे। |
Indie szczycą się też najdłuższym peronem kolejowym — znajduje się on w Kharagpurze w stanie Bengal Zachodni i ma 833 metry długości. A w Kalkucie zbudowano najdłuższe zadaszone perony, każdy o długości przeszło 300 metrów. भारत को इसका नाज़ है कि दुनिया का सबसे लंबा रेलवे प्लेटफॉर्म, पश्चिम बंगाल के खड़गपुर स्टेशन का है जो कि 833 मीटर लंबा है। इसके अलावा, कोलकाता में शीआलदा के प्लेटफार्म की सभी छतें 300 मीटर लंबी हैं और ये भी दुनिया में कहीं नहीं पायी जाती। |
Spotykają się oni pod prowizorycznym zadaszeniem. वे लकड़ी, घास और नरकटों से बने एक छप्पर में सभा चलाते हैं। |
Zanim jakieś zadasz, mógłbyś taktownie zacząć od zwrotu: „Pozwoli pan, że zapytam...” इसके बजाय, व्यवहार-कुशलता दिखाते हुए कुछ इस तरीके से सवालों की शुरूआत कर सकते हैं: “अगर आपको एतराज़ न हो, तो मैं पूछना चाहता हूँ कि . . . ?” |
CZY zdarzyło ci się kiedyś szukać schronienia przed ulewą lub gradobiciem pod jakimś zadaszeniem albo mostem? क्या आपको कभी मूसलाधार बारिश या ओलों से बचने के लिए पुल के नीचे शरण लेनी पड़ी है? |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में zadaszenie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।