पोलिश में wyczerpanie zapasów का क्या मतलब है?
पोलिश में wyczerpanie zapasów शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में wyczerpanie zapasów का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में wyczerpanie zapasów शब्द का अर्थ कमी, अनुपलब्धता, ऐब है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
wyczerpanie zapasów शब्द का अर्थ
कमी
|
अनुपलब्धता
|
ऐब
|
और उदाहरण देखें
Dziennikarz Parul Sheth podaje, że po wyczerpaniu zapasów węglowodanów organizm przekształca w glukozę białka mięśni, a następnie tłuszcze. पत्रकार पारुल शेठ कहता है कि जब शरीर एकत्रित कार्बोहाईड्रेट को प्रयोग कर लेता है, तो उसके बाद वह पेशी प्रोटीन को ग्लूकोज़ में बदलता है और उसके बाद शरीर की वसा को प्रयोग करता है। |
Pouczenia i szkolenie udzielane przez Jezusa pomagały uczniom stać się dojrzałymi chrześcijanami, którzy mogli wydawać ze swego „spichlerza” niewyczerpane zapasy obfitego pokarmu duchowego. यीशु द्वारा प्रदान की गयी शिक्षाएँ और प्रशिक्षण उसके शिष्यों को ऐसे प्रौढ़ मसीही बनाएगा जो अपने “भण्डार” से बढ़िया आध्यात्मिक भोजन की अन्तहीन सप्लाई निकाल सकता है। |
Skupywanie towaru, gdy jest tani, przechowywanie go aż do wyczerpania zapasów na rynku, a potem sprzedawanie po zawyżonych cenach może zapewnić niemały zysk. (नीतिवचन 11:26) जब दाम कम होता है तब भारी मात्रा में सामान खरीदकर जमा करके रखने, और बाज़ार में सामान खत्म होने पर उसे ऊँचे दामों पर बेचने से काफी मुनाफा हो सकता है। |
Podczas pewnej bitwy w 1947 roku chiński chirurg wojskowy Wu Zhicheng musiał zwalczać infekcje u rannych żołnierzy, lecz wyczerpały się zapasy leków. विशेषज्ञों के अनुसार, “असल में कई साल पहले सहस्राब्दि हो चुकी है। |
Tak ich zaciekawił, że Świadkom w tamtejszym zakładzie karnym wyczerpał się cały zapas tego numeru. उन कैदियों में इतनी दिलचस्पी जगी कि जेल के साक्षी भाइयों की मैग्ज़ीन का स्टॉक ही खत्म हो गया। |
Wszystkie trzy załogi mogą pracować w dzień, a produkcja cukrów trwa jeszcze w czasie nocnej zmiany, aż do chwili wyczerpania się zapasów ATP i NADPH, nagromadzonych w ciągu dnia. तीनों दल दिन के समय काम कर सकते हैं, और शर्करा दल रात की पाली में भी काम करता है, कम-से-कम तब तक जब तक कि दिन की पाली से एटीपी और एनएडीपीएच का भण्डार ख़त्म नहीं हो जाता। |
Ukryliśmy więc publikacje, ale nadal z nich korzystaliśmy — dopóki zapasy się nie wyczerpały. हमने सारी किताबें-पत्रिकाएँ छिपा दीं, लेकिन हम प्रचार में इन्हें तब तक देते रहे, जब तक ये खत्म नहीं हो गयीं। |
Któregoś dnia, kiedy nasze zapasy żywności prawie się wyczerpały, listonosz przyniósł dużą paczkę z serem od siostry Babette. एक दिन जब हमारा भोजन तक़रीबन ख़त्म हो गया था, तब डाकिए ने बाबॆट की बहन की ओर से पनीर का एक बड़ा डिब्बा पहुँचाया। |
W Księdze Izajasza 33:16 czytamy: „Będzie mu dawany jego chleb; jego zapas wody się nie wyczerpie”. इस बारे में यशायाह 33:16 कहता है, “उसको रोटी मिलेगी और पानी की घटी कभी न होगी।” |
Po długiej suszy i klęsce głodu jej zapasy żywności już się prawie wyczerpały. लंबे समय से चल रहा सूखा और अकाल अब खत्म होनेवाला था। मगर इसकी वजह से इस विधवा की भोजन-सामग्री भी खत्म हो रही थी। |
Innym razem, gdy nasze zapasy żywności były już na wyczerpaniu, uprzejmy sąsiad przyniósł nam potrawę obficie przyprawioną curry. एक और दफा, जब हमारे पास खाने के लिए बहुत कम था, तब हमारा एक पड़ोसी बड़े प्यार से घर की बनी सब्ज़ी हमें दे गया। |
Do końca tygodnia znaczne zapasy czasopism zostały w zborze wyczerpane”. सप्ताह के अन्त तक, कलीसिया में जो पत्रिकाओं का अम्बार लगा हुआ था वह कम हो गया।” |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में wyczerpanie zapasów के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।