पोलिश में wskazówki का क्या मतलब है?
पोलिश में wskazówki शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में wskazówki का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में wskazówki शब्द का अर्थ मार्गदर्शन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
wskazówki शब्द का अर्थ
मार्गदर्शनnoun Do kogo zwrócono się o wskazówki pomocne w jego zażegnaniu? इसे सुलझाने के लिए मंडलियाँ किससे मार्गदर्शन और हिदायत माँगती हैं? |
और उदाहरण देखें
Trzymanie się tej wskazówki pozwoli nam nie komplikować prawdy. अगर हम इस सिद्धांत को मानकर चलें, तो हम अपने विद्यार्थी के लिए सच्चाई को समझना और मुश्किल नहीं बनाएँगे। |
Właśnie to stanowi wyraźną wskazówkę, że Królestwo Boże już sprawuje władzę. असल में, यह एक सुस्पष्ट संकेत है कि परमेश्वर के राज्य ने शासन करना शुरू कर दिया है। |
[2] (akapit 9) Wskazówki dotyczące prowadzenia rozmów w służbie kaznodziejskiej zawiera książka Odnoś pożytek z teokratycznej szkoły służby kaznodziejskiej, strony 62-64. [2] (पैराग्राफ 9) हमें प्रचार में लोगों से कैसे बात करनी चाहिए, इस बारे में परमेश्वर की सेवा स्कूल से फायदा उठाइए किताब के पेज 62-64 में कारगर सुझाव दिए गए हैं। |
Krótko przypomnij w formie przemówienia wskazówki z następujących artykułów opublikowanych w niedawnych wydaniach Naszej Służby Królestwa: „Czy mógłbyś wyruszać do służby w niedziele?” हाल की हमारी राज-सेवा के इन लेखों में दी जानकारी चंद शब्दों में बताइए: “क्या आप रविवार को प्रचार में जा सकते हैं?” |
15 min: „Czy słuchasz wskazówek?” १५ मि:“क्या आप हिदायतों का पालन करते हैं?” |
Jaką korzyść odniesiemy, jeśli będziemy wytrwale stosować się do wskazówek od Boga? परमेश्वर की बातें मानने से हमें कैसे फायदा होगा? |
9 Paweł podał wskazówki obu stronom sporu. 9 पौलुस ने दोनों ही तरह के लोगों को ताड़ना दी। |
Wcześniej podał im szczegółowe wskazówki (Łukasza 10:2-12). (लूका 10:2-12) और जब चेलों ने वापस लौटकर प्रचार में मिली कामयाबी के बारे में यीशु को बताया, तो उसने उन्हें शाबाशी दी और उनकी हौसला-अफज़ाई की। |
Podobnie jak to było w I wieku n.e., Ciało Kierownicze przekazuje wskazówki starszym w zborach — bezpośrednio albo przez swoich przedstawicieli, na przykład przez nadzorców podróżujących. जैसे पहली सदी में था, आज भी मंडली के प्राचीनों को या तो सीधे तौर पर या सफरी निगरानों जैसे प्रतिनिधियों के ज़रिए शासी निकाय से हिदायतें और सलाह मिलती है। |
11:6). Oto kilka wskazówek, jak robić z niego dobry użytek. 11:6) इस ट्रैक्ट का अच्छा इस्तेमाल करने के लिए आगे कुछ सुझाव दिए गए हैं। |
Chrześcijanin, który myśli o wstąpieniu w związek małżeński, może zapewnić sobie dobry start dzięki kierowaniu się Bożymi wskazówkami. अगर एक अविवाहित मसीही, शादी के बारे में परमेश्वर की हिदायतों के मुताबिक काम करे, तो वह अपनी शादी-शुदा ज़िंदगी की अच्छी शुरूआत कर सकता है। |
Jest wszechmądrym Nauczycielem, którego rady i wskazówki są nam niezbędne (Izajasza 30:20; 48:17). वह सबसे बुद्धिमान शिक्षक है, हिदायतों और सलाह के लिए हमें उसी पर आस लगानी चाहिए।—यशायाह 30:20; 48:17. |
Podkreśl myśli zamieszczone pod śródtytułem „Wskazówki”. उसमें दिए उपशीर्षक “मैसेज करने के बारे में सुझाव” में दिए मुद्दों पर ज़ोर दीजिए। |
Dlatego może popełnić błąd przy wyjaśnianiu spraw doktrynalnych lub udzielaniu wskazówek organizacyjnych. इसलिए बाइबल की समझ देने या संगठन से जुड़े निर्देश देने में शासी निकाय के भाइयों से गलती हो सकती है। |
(b) Dlaczego musimy reagować na wskazówki otrzymywane od Boga za pośrednictwem „niewolnika”? (ख) परमेश्वर जिस इंतज़ाम के ज़रिए हिदायतें देता है, उनको मानना क्यों ज़रूरी है? |
Niestety, pod sam koniec tej wieloletniej, ciężkiej tułaczki stracił panowanie nad sobą i postąpił wbrew wskazówkom Jehowy. मगर आखिरकार जब यह लंबी और थकाऊ यात्रा खत्म होनेवाली थी, तब मूसा एक गलती कर बैठा। वह पूरी इस्राएल जाति पर भड़क उठा और उसने परमेश्वर की आज्ञाओं का उल्लंघन कर दिया। |
Wskazówki निर्देश |
‛Otwarte zostaną zwoje’ ze wskazówkami Jehowy dotyczącymi życia w nowym świecie (Objawienie 20:12). (यूहन्ना ५:२८, २९) और इस जहाँ का बादशाह परमेश्वर यहोवा, अपने महिमावान बेटे यीशु मसीह के ज़रिए इस धरती पर सिद्ध हुकूमत करेगा, फिर ‘पुस्तकें खोली’ जाएँगी जिसमें उस नयी दुनिया में जीने के तरीके के बारे में हिदायतें दी गई होंगी।—प्रकाशितवाक्य २०:१२. |
Cenili rady zawarte w Pismach i wskazówki otrzymywane od starszych. 2:42) बुज़ुर्गों से उन्हें शास्त्र पर आधारित जो सलाह और निर्देश मिलते थे, उनकी वे दिल से कदर करते थे। |
Jak się przekonaliśmy, zawiera on wskazówki, które mogą nam pomóc chodzić z Bogiem. जैसा हमने देखा, उस कहानी से कुछ ऐसे सबक मिलते हैं जो परमेश्वर के साथ-साथ चलने में हमारी मदद कर सकते हैं। |
Podaj przykład wskazówki, którą ostatnio otrzymaliśmy od organizacji Jehowy. हाल ही में यहोवा के संगठन ने जो निर्देश दिए हैं, उनमें से एक के बारे में बताइए। |
Stosowanie się do wskazówek Jehowy w małżeństwie विवाह में यहोवा के निर्देशन का पालन करना |
Ciało kierownicze, w skład którego wchodzili starsi z Jeruzalem, rozsyłało do zborów listy zawierające rady i wskazówki. यरूशलेम में प्राचीनों के शासी निकाय ने कलीसियाओं को निर्देश और मार्गदर्शन की पत्रियाँ लिखीं। |
17 Stosowanie wskazówek. 17 निर्देश मानना। |
A zatem król wysłał delegację do prorokini, ale otrzymane wskazówki pochodziły od Jehowy (porównaj Malachiasza 2:7). (२ राजा २२:११-१५) उस अवसर पर राजा ने शिष्टमण्डल को एक नबिया के पास जाने की आज्ञा दी, लेकिन यह यहोवा से मार्गदर्शन प्राप्त करने के लिए किया गया था।—मलाकी २:७ से तुलना कीजिए। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में wskazówki के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।