पोलिश में w razie potrzeby का क्या मतलब है?
पोलिश में w razie potrzeby शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में w razie potrzeby का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में w razie potrzeby शब्द का अर्थ यदि जरूरत हो तो, यदि आवश्यकता पड़ी तो, यदि आवश्यकता हुइ तो, जरूरत पर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
w razie potrzeby शब्द का अर्थ
यदि जरूरत हो तो(if need be) |
यदि आवश्यकता पड़ी तो(if necessary) |
यदि आवश्यकता हुइ तो(if necessary) |
जरूरत पर(at a pinch) |
और उदाहरण देखें
Na początku następnego studium można w razie potrzeby krótko przypomnieć te najważniejsze myśli. आपके अगले अध्ययन की शुरुआत में, जैसे ज़रूरी लगे वैसे मुख्य बातों पर फिर से पुनर्विचार करें। |
Chowaliśmy też papier, powielacze oraz maszyny do pisania, by w razie potrzeby sporządzać kopie Strażnicy. हमने कागज़, स्टैन्सिल मशीनों और टाइपराइटरों को भी छिपा रखा था ताकि ज़रूरत पड़ने पर द वॉचटावर की और कॉपियाँ बनायी जा सकें। |
W razie potrzeby można mu udzielić rady na osobności. और ज़रूरत पड़ने पर, उन्हें अलग से निजी सलाह दी जा सकती है। |
W razie potrzeby pisemną powtórkę można przeprowadzić tydzień później niż to przewiduje program. यदि, किसी कारणवश स्थानीय परिस्थितियों से यह आवश्यक हो जाए कि, लिखित पुनर्विचार विलंबित किया जाए, तो इसे तालिका में दिखाए गए सप्ताह के अगले सप्ताह में किया जा सकता है। |
W razie potrzeby zostanie wezwane pogotowie. वह भाई फौरन फर्स्ट एड विभाग को खबर देगा ताकि वहाँ मौजूद काबिल लोग जायज़ा ले सकें कि मामला कितना गंभीर है और ज़रूरी मदद दे सकें। |
W razie potrzeby można zabrać ze sobą coś do jedzenia. ज़रूरत हो तो आप हल्का-फुल्का भोजन साथ ला सकते हैं। |
(b) Co w razie potrzeby powinniśmy uczynić? (ख) और ऐसे में हमें क्या करने की ज़रूरत है? |
W razie potrzeby mógł więc nawet ostro potępiać nieprzyjaciół Jehowy (Mateusza 23:13-33). (मत्ती 23:13-33) ऐसा करने का मतलब यह नहीं था कि यीशु असहनशील था। |
Edna wpisywała swoje komentarze, a Kathy w razie potrzeby uzupełniała je dodatkowymi wyjaśnieniami. जब ऐड्ना उत्तर भरकर भेजती, तब केथी जवाब देती और उन मुद्दों पर टिप्पणी करती जिनके स्पष्टीकरण की ज़रूरत होती थी। |
Zgodnie ze wschodnią obyczajowością gospodarz musiał chronić swoich gości, w razie potrzeby nawet za cenę własnego życia. अरब देशों के अदब-कायदों के मुताबिक, मेज़बान की यह ज़िम्मेदारी थी कि वह घर आए मेहमानों की हिफाज़त करे और ज़रूरत पड़ने पर उनकी खातिर जान की बाज़ी लगाने तक को तैयार रहे। |
W razie potrzeby mogą poprosić starszych zboru o udzielenie ci dalszej pomocy (Jakuba 5:14, 15). (नीतिवचन २३:२६) वे प्रबन्ध कर सकते हैं कि जब यह ज़रूरी हो, तब आप मण्डली के प्राचीनों से अतिरिक्त मदद प्राप्त कर सकें।—याकूब ५:१४, १५. |
W razie potrzeby prawdziwy przyjaciel na pewno będzie przy tobie (Kaznodziei 4:9, 10). सच्चे दोस्त ज़रूरत के वक्त साथ देते हैं।—सभोपदेशक 4:9,10. |
W razie potrzeby miał udzielać „krótkich i zwięzłych” dodatkowych wyjaśnień. अध्ययन चलानेवाले भाई को निर्देश दिया गया कि अगर किसी बात को समझाने की और भी ज़रूरत हो तो वह “संक्षिप्त में” समझाए। |
Każdy musi sam starannie dokonać wyboru w tych sprawach, w razie potrzeby konsultując się z lekarzem. यहाँ जो सुझाव दिए हैं, उन्हें हर व्यक्ति को सावधानी से जाँचना चाहिए और सेहत के बारे में कोई फैसला लेने से पहले ज़रूरत के हिसाब से डॉक्टर से सलाह लेनी चाहिए। |
Powinieneś wiedzieć, które mają istotne znaczenie dla przemówienia, a które w razie potrzeby można opuścić. यह निश्चित कीजिए कि कौन-से मुद्दे प्रस्तुति के लिए अत्यावश्यक हैं और किनको ज़रूरत पड़ने पर हटाया जा सकता है। |
Jeżeli czegoś nie rozumiesz, pytaj lekarza o szczegóły — w razie potrzeby nawet kilkakrotnie. यदि आपको कोई बात ठीक से समझ न आए तो अपने डॉक्टर से स्पष्ट सवाल पूछिए। |
W razie potrzeby lekarz zaleci przyjmowanie kwasu foliowego i innych witamin z grupy B, a także preparatów żelaza. शरीर में खून की मात्रा बनाए रखने के लिए डॉक्टर शायद उसे फॉलिक एसिड और बी-ग्रुप विटामिन या दूसरी आयरन की दवाइयाँ लेने की सलाह दे। |
Oczywiście reszta obecnych może okazać takim rodzinom należne względy i w razie potrzeby zostawiać im tylne rzędy siedzeń. बेशक, बाकी भाई-बहन ऐसे माता-पिता का ख्याल रखते हुए पीछे की जगह खाली छोड़ सकते हैं ताकि वे वहाँ बैठ सकें। |
Starsi ze swej strony zechcą udzielać pomocy przez organizowanie w razie potrzeby dodatkowych zbiórek do służby polowej. जहाँ आवश्यक हो, सामूहिक गवाही कार्य के लिए, अतिरिक्त व्यवस्था करने के लिए प्राचीन प्रसन्न होंगे। |
W razie potrzeby można mu udzielić rady na osobności. ज़रूरत पड़ने पर, उन्हें अकेले में सलाह दी जा सकती है। |
W razie potrzeby należy obrać temat. जहाँ आवश्यकता हो, वहाँ एक मूल विषय को चुनना चाहिए। |
W razie potrzeby cofnij się o kilka centymetrów. अगर ऐसा है, तो आपको एक-दो इंच पीछे हटने की ज़रूरत है। |
Jeździli nimi dzielni pionierzy, którzy radzili sobie w ekstremalnych warunkach i potrafili w razie potrzeby naprawić samochód. इन गाड़ियों को चलानेवाले ऐसे मेहनती पायनियर थे जो बुरे-से-बुरे हालात का सामना कर सकते थे और गाड़ी खराब होने पर उसे ठीक कर सकते थे। |
Powinnam jednak częściej zaglądać do leksykonu Wnikliwe poznawanie Pism, a w razie potrzeby do encyklopedii i słowników”. मेरी यही कोशिश रहती है कि मैं खोजबीन करने के लिए ज़्यादा-से-ज़्यादा इंसाइट ऑन द स्क्रिप्चर्स् और ज़रूरत पड़ने पर दूसरी किताबों की मदद लूँ।” |
Przechowuj ten materiał w takim miejscu, żebyś w razie potrzeby mógł go szybko znaleźć इस जानकारी को वहाँ रखिए जाहँ आप ज़रुरत पड़ने पर तुरन्त पा सकेंगे |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में w razie potrzeby के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।