पोलिश में smażyć का क्या मतलब है?
पोलिश में smażyć शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में smażyć का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में smażyć शब्द का अर्थ भुनना, शोरगुल, सेंकना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
smażyć शब्द का अर्थ
भुननाverb |
शोरगुलverb |
सेंकनाverb |
और उदाहरण देखें
12 Mieszanie się kleru do polityki, popieranie wojen oraz głoszenie błędnych nauk, na przykład że Bóg ponosi odpowiedzialność za cierpienia świata albo że po wszystkie wieki będzie smażył ludzi w literalnym ogniu piekielnym, budzi odrazę w rozsądnych ludziach, a także w samym Bogu. १२ पादरी लोगों का राजनीतिक हस्तक्षेप, युद्धों का समर्थन, और झूठी शिक्षाओं जैसे कि परमेश्वर संसार के दुखों के लिये उत्तरदायी है, या वह सदाकाल के लिये लोगों को एक वास्तविक नरक की आग में जलाता है, विचारवान व्यक्तियों और परमेश्वर के प्रतिकूल है। |
Mięso, nabiał, potrawy pieczone i smażone, dania z barów szybkiej obsługi, przekąski, zaprawy, sosy i oleje zwykle zawierają dużo tłuszczu i spożywanie ich zazwyczaj prowadzi do otyłości. अधिकांश गोश्त और दूध से बनी अनेक वस्तुओं, सिंकी हुई चीज़ों, झटपट भोजन-वस्तुओं, हलके नाश्ते, तली हुई चीज़ों, सॉस, ग्रेवी, और तेलों में भरपूर वसा होती है, और इन्हें खाने का नतीजा स्थूलता हो सकती है। |
3. Zamiast smażyć w dużej ilości tłuszczu, lepiej jest piec, grillować albo gotować na parze. 3 खाना पकाने के ऐसे तरीके अपनाइए, जिनमें घी-तेल का ज़्यादा इस्तेमाल नहीं होता, जैसे सेंकना, भूनना या भाप में पकाना। |
Grzeszników pożerają dzikie zwierzęta i węże, bywają wymyślnie przypiekani, rozcinani na kawałki piłą, dręczeni pragnieniem i głodem, smażeni w oleju bądź też rozgniatani na miazgę w naczyniach żelaznych lub kamiennych”. जंगली जानवर और साँप पापियों को खा जाते हैं, उन्हें श्रमसाध्य रूप से भूना जाता है, हिस्सों में काटा जाता है, भूख और प्यास से सताया जाता है, तेल में उबाला जाता है, या लोहे या पत्थर के बरतनों में चूरा बनने तक पीसा जाता है।” |
Prócz tego smażyłam mięso, piekłam ciasto i przygotowywałam warzywa dla naszych czterech nauczycielek. हमारी चार शिक्षिकाओं के लिए मुझे गोश्त पकाना पड़ता था, केक और सब्ज़ियाँ बनानी पड़ती थीं। |
Co prawda chodził do kościoła, ale Bóg, który rzekomo wiecznie smaży grzeszników w piekle, był mu obcy. हालाँकि टोनी चर्च जाया करता था, फिर भी उसने खुद को परमेश्वर के करीब महसूस नहीं किया क्योंकि चर्च में यह सिखाया जाता था कि वह पापियों को सज़ा देने के लिए उन्हें हमेशा-हमेशा के लिए आग में तड़पाता है। |
Zamiast smażyć, lepiej gotować na parze albo piec. अच्छा होगा कि तलने के बजाय आप खाना भाप या तंदूर में, या सेककर पकाएँ। |
A źli ludzie będą się wiecznie smażyć w piekle”. जहाँ तक दुष्टों की बात है, वे नरक जाते हैं और वहाँ हमेशा तक जलते रहेंगे।” |
Będę się za to smażyć w piekle’”. इस पाप के लिए तो मुझे ज़रूर नरक मिलेगा।’” |
Kiedyś serwowane proste dania, takie jak arroz pilau z pieczonym kurczakiem, aromatyzowane jagnięce rezala, smażona cielęcina, tikia (mielone hamburgery wołowe), sałatka z pomidorów i ogórków oraz borhani; i desery takie jak jorda lub deser ryżowy. इससे पहले सादे व्यंजन, जैसे पुलाव, भुना चिकन, मसालेदार मटन रेजाला (करी), बीफ फ्राई, टिकिया (मटन कीमा से बनी पैटी), टमाटर और ककड़ी और बोरानी के साथ सलाद, और मीठे में जॉर्दा या चावल का हलवा परोसे जाते थे। |
Byliśmy zasypani przez pięć dni i z apetytem jedliśmy ziemniaki pieczone i smażone, placuszki ziemniaczane, purée ziemniaczane, a nawet zupę ziemniaczaną! बर्फीले तूफान की वजह से पाँच दिन तक हम घर से बाहर नहीं निकल पाए, लेकिन उस दौरान हमने खूब मज़े से आलू के तरह-तरह के पकवान बनाकर खाए, कभी पॆनकेक तो कभी आलू का भरता, कभी उसे भूनकर खाया तो कभी तलकर, और कभी उसका सूप बनाकर भी पिया! |
Umiem już smażyć naleśniki. मैं जानता हूँ कि कैसे पेनकेक्स अब बनाने के लिए । |
Nie potrafiłem na przykład wierzyć w Boga, który smaży ludzi w piekle. जैसे, मैं एक ऐसे परमेश्वर पर विश्वास नहीं कर सकता था जो लोगों को नरक की आग में तड़पाता है। |
Słyszałam tam, że dobrych ludzi Bóg zabiera do nieba, a złych wtrąca do piekła, gdzie będą się smażyć przez całą wieczność. उन सभाओं में सिखाया जाता था कि परमेश्वर अच्छे लोगों को स्वर्ग में अपने साथ रहने के लिए बुला लेता है और दुष्टों को हमेशा तक नरक की आग में तड़पाता रहता है। |
Oświadczył on: „W piekle Bóg bez końca będzie smażył homoseksualistów w smole. उसने कहा: “परमेश्वर समलिंगियों को नरक के धधकते कुंड में हमेशा के लिए जलाएगा। |
Często potrawy barowe są smażone lub podawane z tuczącymi serami, polewami i sosami. अकसर, झटपट भोजन को तलकर या वसायुक्त चीस्, ऊपरी परतों, या सजावटों के साथ परोसा जाता है। |
Nie chciała mi nawet pokazać, jak się smaży jajka sadzone! यहाँ तक कि उसने कभी मुझे एक अंडा तक फ्राई करने नहीं दिया! |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में smażyć के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।