पोलिश में oszczędzać का क्या मतलब है?
पोलिश में oszczędzać शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में oszczędzać का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में oszczędzać शब्द का अर्थ बचाना, बचालेना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
oszczędzać शब्द का अर्थ
बचानाverb Wszyscy powtarzali, że muszę oszczędzać siły, by przeżyć. सभी ने मुझसे कहा कि मुझे बचने के लिए अपनी शक्ति को बचाए रखना था। |
बचालेनाverb |
और उदाहरण देखें
Wybierz czas bezczynności, po którym ekran przejdzie w stan oczekiwania. To jest pierwszy poziom oszczędzania energii चुनें कि " स्टैंडबाय " मोड में जाने से पहले कितने समय तक की निष्क्रियता हो. यह बिज़ली बचाने का प्रथम स्तर है |
Lecz ja was oszczędzam” (1 Koryntian 7:28). लेकिन मैं तुम्हें बचा रहा हूँ।” |
Oszczędza rozczarowań wynikających z polegania na jakże często zawodnych obietnicach polityków i przeciwstawia im radosną dobrą nowinę, że Królestwo Jehowy już panuje w niebie, a wkrótce obejmie władzę nad całą ziemią. इसके बजाय, यह जानकर उनका दिल खुशी से भर आता है कि यहोवा के राज्य ने स्वर्ग में शासन शुरू कर दिया है और जल्द ही पूरी पृथ्वी पर भी शासन करेगा। |
Włącz & oszczędzanie monitora बिज़ली प्रबंधन प्रदर्शक सक्षम करें (E |
„Kończąc szkołę średnią, wiemy więcej o trójkącie równoramiennym niż o tym, jak oszczędzać” — oznajmiła pewna pracownica opieki społecznej. “हम हाई स्कूल से स्नातक होने पर समद्विबाहु त्रिकोण के बारे में ज़्यादा जानते हैं बजाय इसके कि बचत कैसे करें,” एक समाज सेविका ने कहा। |
Obecnie lekarze z powodzeniem stosują techniki oszczędzające krew podczas operacji i w nagłych przypadkach, kiedy to w przeszłości zwykle przeprowadzano transfuzje. इस तरह का इलाज इतना कामयाब साबित हुआ कि अब डॉक्टरों ने हर ऑपरेशन बिना-खून के करना शुरू कर दिया है। |
„Inni muszą zacząć mądrze oszczędzać” — dodał. “दूसरों द्वारा सावधानी से संरक्षण करने की ज़रूरत है,” उसने कहा। |
24 Wielu kłopotów oszczędzają rodzinne rozmowy. २४ मुसीबत रोकने के लिए पारिवारिक चर्चाएँ काफ़ी योग दे सकती हैं। |
Bóg łagodnie zakończył życie Henocha, oszczędzając mu udręk, z jakimi wiązałaby się śmierć spowodowana chorobą lub zadana przez wrogów. उसे बीमारी या उसके शत्रुओं के हाथों हिंसा द्वारा मृत्यु की टीसों से बचाकर, परमेश्वर ने हनोक का जीवन शांति से ख़त्म कर दिया। |
Po pokonaniu Amalekitów łamie nakaz Jehowy, ponieważ oszczędza to, co było „poświęcone na zagładę” (Kapłańska 27:28, 29). (लैव्यव्यवस्था 27:28, 29, नयी हिन्दी बाइबिल) मगर अमालेकियों पर फतह हासिल करने के बाद, शाऊल ना तो उन सबको और ना ही उनकी सभी चीज़ों को नाश करता है। |
Oszczędzaj. बचत कीजिए। |
Valeria z Meksyku tak to podsumowuje: „Oszczędzam pieniądze i chronię środowisko”. मेक्सिको की रहनेवाली वलेरीया के शब्दों में कहें तो, इससे हम ‘पैसा भी बचाते हैं और वातावरण भी अच्छा रख पाते हैं।’ |
Czarny, jakość robocza, tryb oszczędzania tuszu काला, ड्राफ्ट क्वालिटी, स्याही मितव्ययी मोड |
Używaj trybu oszczędzania energii बिज़ली संरक्षण मोड इस्तेमाल करें |
7) Jak lekarze mogą: (a) zminimalizować utratę krwi, (b) oszczędzać krwinki czerwone, (c) pobudzić produkcję krwi oraz (d) odzyskiwać utraconą krew? (7) डाक्टर (क) खून को ज़्यादा बहने से रोकने, (ख) लाल रक्त कोशिकाओं को बचाकर रखने, (ग) शरीर में खून की मात्रा बढ़ाने और (घ) ऑपरेशन के दौरान बह रहे खून को इकट्ठा करने के लिए क्या कर सकते हैं? |
Oszczędza zmartwień i rozczarowań, jakie są udziałem ludzi działających niezależnie. हम उन दुश्चिंताओं और निराशा से बचते हैं जिनका अनुभव वे करते हैं जो स्वतंत्र रूप से कार्य करते हैं। |
Gdybyśmy się oszczędzali albo z ociąganiem dawali siebie lub swoje środki, równałoby się to ograbianiu Boga (porównaj Łukasza 21:1-4). अगर हम अपने आपको या अपने साधनों को अनिच्छा से या कंजूसी से देंगे, तो यह परमेश्वर को लूटने के बराबर होगा।—लूका २१:१-४ से तुलना कीजिए. |
Wychwalacie tę stację kosmiczną, a oszczędzacie jej choćby słowa krytyki. हाल ही में, सीढ़ियों से गिर जाने की वज़ह से मेरे घुटनों को चोट लगी। |
Skąd wiemy, że Szatan nie oszczędza ludzi młodych? हम कैसे जानते हैं कि शैतान को नौजवनों से कोई हमदर्दी नहीं है? |
Nauczyłam się też oszczędzać”. मैंने पैसे बचाना भी सीखा।” |
Kiedy w szkole prowokowano mnie do bójki, a zdarzało się to często, nigdy nie oszczędzałem swoich pięści. स्कूल के दिनों में बच्चे अकसर मुझे लड़ने के लिए उकसाते थे और मैं भी मुक्केबाज़ी पर उतर आता था। |
Dzięki Świadkom Jehowy lekarze udoskonalili wiele metod operacyjnych oszczędzających krew. ऐसे कई यहोवा के साक्षियों की बिना-खून के सर्जरी करके डॉक्टरों ने इस तरह का इलाज करने में बड़ी निपुणता हासिल की है। |
Dzisiaj oszczędzają pół dnia poprzez wykonanie 2 minutowego telefonu. आज वे यही आधे दिन का काम दो मिनट में ही मोबाईल से कर लेते है. |
Oszczędzanie tonera टोनर मितव्ययिता |
Oszczędzanie koloru czarnego काला रंग सहेजें |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में oszczędzać के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।