पोलिश में kubek का क्या मतलब है?

पोलिश में kubek शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में kubek का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पोलिश में kubek शब्द का अर्थ प्याला, गिलास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

kubek शब्द का अर्थ

प्याला

noun

A jeśli do tego wypełnimy ten kubek lokalną żywnością od drobnych rolników, rozpocznie się proces transformacji.
और अगर आप इस प्याले को लघु कृषकों के स्थानीय उत्पाद से भरें, तो इसका परिणाम परिवर्तनशील होगा.

गिलास

noun

और उदाहरण देखें

Nigdy więcej Roku Kubka.
फिर कभी 'कटोरे-वाले साल' नहीं आने चाहिए.
Jednak dzisiaj chciałabym mówić o tym, że tego ranka około miliarda ludzi na Ziemi... więc jeden na siedmiu, obudziło się i nie miało pojęcia, jak wypełnić ten kubek.
पर मैं आज जो बात करना चाहूंगी, वह इस हकीकत के बारे में है, कि इस सुबह, पृथ्वी पर एक अरब लोग - या हर सात लोगों में से एक - यह जाने बिना नींद से जागे हैं कि इस प्याले को कैसे भरा जाए.
„Dostajemy 3 kubki mąki kukurydzianej, kubek grochu, 20 gramów soi, 2 łyżki stołowe oleju i 10 gramów soli.
“हममें से हरेक को 3 कप मकई का आटा, 1 कप मटर, 20 ग्राम सोयाबीन का आटा, 2 बड़े चम्मच पकाने का तेल और लगभग एक बड़ा चम्मच नमक मिलता है।
Inny sposób ochrony przed chorobami to utrzymywanie w możliwie największej czystości wiader, lin i kubków przeznaczonych do nabierania i przechowywania wody.
अपने आपको बीमारी से सुरक्षित रखने का एक और तरीक़ा है पानी भरने और रखने के लिए प्रयोग की गयी बाल्टियों, रस्सियों, और मटकों को भरसक साफ़ रखा जाए।
Wziąłem truciznę, wsypałem do kubka z wodą i postawiłem na stole.
जीने की कोई चाहत नहीं रह गयी थी। मैंने एक कप में पानी लिया और उसमें ज़हर मिला दिया।
„Kto daje do wypicia jednemu z tych małych choćby kubek zimnej wody dlatego, że jest uczniem, zaprawdę powiadam wam, ten żadną miarą nie utraci nagrody”.
“जो कोई इन छोटों में से एक को चेला जानकर केवल एक कटोरा ठंडा पानी पिलाए, मैं तुम से सच कहता हूँ, वह किसी रीति से अपना प्रतिफल न खोएगा।”
A jeśli do tego wypełnimy ten kubek lokalną żywnością od drobnych rolników, rozpocznie się proces transformacji.
और अगर आप इस प्याले को लघु कृषकों के स्थानीय उत्पाद से भरें, तो इसका परिणाम परिवर्तनशील होगा.
Dlatego, że jeden kubek jedzenia dziennie zmienia całkowicie życie Fabiana.
क्योंकि दिन में एक प्यालाभर खाना फेबियन की ज़िन्दगी को पूरी तरह बदल देता है.
Ów srebrny kubek oraz informacje o nim stanowiły element sprytnego podstępu.
चांदी के कटोरे और उसके बारे में जो कुछ कहा गया था, वह सब दरअसल एक चाल थी।
Papierowy kubek pokaże, gdzie kupić więcej kawy, albo gdzie jest kosz na śmieci.
एक कौफ़ी कप दिखाएगा कहाँ मुझे और कौफ़ी मिलेगी, या कहाँ मैं कप को फ़ेंक सकता हूँ ।
Zawołał do niej: „Przynieś mi, proszę, trochę wody w kubku, żebym mógł się napić”+.
एलियाह ने उसे बुलाकर कहा, “क्या मुझे पीने के लिए थोड़ा पानी मिलेगा?”
Stań się orzeźwiający jak kubek zimnej wody w upalny dzień, ale też zacznij okazywać płomienną żarliwość w służeniu Jehowie (por. Mateusza 11:28, 29; Jana 2:17).
किसी गरम दिन में एक प्याला ठंडे पानी की तरह स्फूर्तिदायक बनें, लेकिन यहोवा और उनकी सेवा के लिए तप्त उत्साह भी दर्शाना शुरु करें।—मत्ती ११:२८, २९; यूहन्ना २:१७ से तुलना करें।
W Kenii, rok 1984 jest nazywany Rokiem Kubka albo Rokiem Goro Goro.
केन्या में, सन १९८४ 'कटोरे-वाला साल' कहके पहचाना जाता है, या गोरो-गोरो-वाला साल.
Bracia zadowalali się posiłkami, na które składała się zaledwie jedna tortilla z odrobiną smalcu i soli oraz kubek kawy.
भाई-बहन खाने में सिर्फ एक टोरटीला (रोटी की तरह), चरबी और नमक और एक कप कॉफी लेते थे।
Dzisiaj ubezpieczam rolników od suszy, podobnych do tej z Roku Kubka. A konkretniej, ja zapewniam im deszcz.
अब आज, मैं किसानों को उस कटोरे-वाले साल जैसे सूखे के ख़िलाफ़ बीमा दिलाती हूँ, या ख़ास तौर पर, वर्षा-बीमा दिलाती हूँ.
Na przykład wraz z filmem o bohaterze komiksu pojawiły się nawiązujące do niego pudełka na lunch, kubki, biżuteria, ubrania, breloczki, zegarki, lampy i gra planszowa.
मिसाल के लिए, एक फिल्म थी जो कॉमिक किताब के एक हीरो पर आधारित थी। उस फिल्म को बढ़ावा देने के लिए टिफिन डब्बा, प्याला, ज़ेवरात, कपड़े, चाबी के चेन, घड़ियाँ, लैम्प, एक बोर्ड गेम और इस तरह की कितनी ही चीज़ें बाज़ार में बेची गयीं जिनमें फिल्म से जुड़ी तसवीरें लगी हुई थीं।
A kto by dał do picia jednemu z tych małych choćby tylko kubek zimnej wody, ponieważ jest on uczniem, zaprawdę wam mówię, na pewno nie straci swej nagrody” (Mateusza 10:40, 42).
जो कोई इन छोटों में से एक को चेला जानकर केवल एक कटोरा ठंडा पानी पिलाए, मैं तुम से सच कहता हूं, वह किसी रीति से अपना प्रतिफल न खोएगा।”—मत्ती १०:४०, ४२.
41 A kto by wam dał do picia kubek wody dlatego, że należycie do Chrystusa+, ten — zapewniam was — nie straci swojej nagrody+.
+ 41 जो कोई तुम्हें इसलिए एक प्याला पानी पिलाता है कि तुम मसीह के हो,+ मैं तुमसे सच कहता हूँ कि वह अपना इनाम हरगिज़ न खोएगा।
Ciekawe, czy znajdziemy kubek.
चलो देखते हैं कोई कप मिलता है क्या.
Właśnie garncarzom ludzie od wieków zawdzięczali najrozmaitsze naczynia, takie jak kubki, talerze, garnki, dzbany czy ozdobne wazony.
प्याले, थालियों, खाना बनाने के बर्तनों, मर्तबानों और गुलदस्तों के लिए समाज हज़ारों सालों से, कुम्हार पर ही निर्भर रहा है।
Wygodnie urządzone salony, zdobne wspaniałą sztukaterią, malowidłami ściennymi i mozaikami, były miejscem biesiad bogaczy, którzy używali kubków i naczyń z nadzwyczaj czystego srebra.
उत्कृष्ट पलस्तर-कार्य, भित्तिचित्रों, और मोज़ेक से सजाए गए कमरे हैं, जहाँ अमीर लोग चान्दी के प्यालों में और आश्चर्यजनक रूप से शुद्ध बरतनों में बड़े आराम से जेवनार करते थे।
Ten czerwony kubek pochodzi z Rwandy od dziecka o imieniu Fabian.
यह लाल प्याला रवांडा से है और फेबियन नामक एक बालक का है.
Zachwycasz się całą gamą smaków, bo twoje kubki smakowe reagują na rozmaite substancje chemiczne zawarte w owocu.
आपकी जीभ फल में मौजूद रसायनों के मिश्रण से पैदा होनेवाले तरह-तरह के स्वाद का मज़ा लेती है।
Można ją czerpać czystą chochlą lub czystym kubkiem.
उस बरतन में से पानी को एक साफ़ करछुल या लोटे से निकाला जाना चाहिए।
(...) I kto daje do wypicia jednemu z tych małych choćby kubek zimnej wody dlatego, że jest uczniem, zaprawdę powiadam wam, ten żadną miarą nie utraci nagrody” (Mateusza 9:36 do 10:42).
जो कोई इन छोटों में से एक को चेला जानकर केवल एक कटोरा ठंडा पानी पिलाए, मैं तुम से सच कहता हूँ, वह किसी रीति से अपना प्रतिफल नहीं खोएगा।”—मत्ती ९:३६-१०:४२.

आइए जानें पोलिश

तो अब जब आप पोलिश में kubek के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।

पोलिश के अपडेटेड शब्द

क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं

पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।