पोलिश
पोलिश में koło का क्या मतलब है?
पोलिश में koło शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में koło का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में koło शब्द का अर्थ चक्र, पहिया, परिधि, वृत्त, चक्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
koło शब्द का अर्थ
चक्रnounmasculine Ubóstwo i jego skutki tworzą błędne koło, które niełatwo przerwać. गरीबी का चक्र बहुत ही जटिल है और इसे आसानी से तोड़ा नहीं जा सकता। |
पहियाnoun Jak Ezechiel opisał to, co znajdowało się powyżej czterech kół rozpędzonego rydwanu? यहेज़केल ने रथ के तेज़-गतिवाले पहियों के ऊपर जो था, उसका वर्णन किस प्रकार किया? |
परिधिnoun |
वृत्तnoun Pół wieku w służbie pełnoczasowej w okolicach koła polarnego आर्कटिक वृत्त के पास पूरे समय की सेवा में बिताए पचास साल |
चक्रnoun (Koło (technika) Możecie uznać to za najstarożytniejszą wersję Koła Fortuny. आप सोचेगें कि यह शायद सबसे प्राचीन खेल है भाग्य चक्र का। |
और उदाहरण देखें
19 Oczy rozmieszczone na całym obwodzie kół rydwanu symbolizują czujność. १९ परमेश्वर के रथ के पहियों की चारों ओर आँखें होने से सतर्कता सूचित होती है। |
Jednostek skróconych można także używać ze skróconymi prefiksami: y, z, a, f, p, n, μ, m, c, d, da, h, k, M, G, T, P, E, Z oraz Y. संक्षिप्त इकाइयों का इस्तेमाल संक्षिप्त उपसर्गों के साथ भी किया जा सकता है y, z, a, f, p, n, μ, m, c, d, da, h, k, M, G, T, P, E, Z और Y. |
Temperatura koloru (K रंग तापक्रम (K |
12 Gdy Atalia usłyszała wrzawę panującą wśród ludzi wysławiających króla, natychmiast przyszła do ludu zebranego koło domu Jehowy+. 12 जब अतल्याह ने लोगों के दौड़ने और राजा की जयजयकार करने का शोर सुना, तो वह फौरन यहोवा के भवन में वहाँ आयी जहाँ लोगों की भीड़ इकट्ठा थी। |
Moglibyśmy zaproponować, żeby usiadł koło nas i korzystał razem z nami z Biblii i śpiewnika. या आप हममें से किसी को जानते हैं?” हो सके तो उन्हें अपने पास बिठाइए और अपनी बाइबल और गीत ब्रोशर उन्हें दिखाइए। |
Zapewne nie bez nacisków ze strony kół religijnych i handlowych władze Rodezji (obecnie Zimbabwe) nakazały nam opuścić kraj. बेशक, इतने सारे धार्मिक और पैसे के भूखे विरोधियों का असर वहाँ की रोडेशिया सरकार (आज ज़िम्बाबवे) पर पड़ा था, इसलिए उसने हमें उस देश से निकल जाने का आदेश दिया। |
48 Jehoszafat zbudował okręty Tarszisz*, żeby popłynęły do Ofiru po złoto+. Nie popłynęły tam jednak, ponieważ rozbiły się koło Ecjon-Geber+. 48 यहोशापात ने तरशीश के जहाज़* भी बनवाए ताकि ये सोना लाने के लिए ओपीर जाएँ,+ मगर ये जहाज़ वहाँ नहीं जा सके क्योंकि एस्योन-गेबेर में ये टूटकर तहस-नहस हो गए। |
Obok każdego cheruba znajdowało się koło, co w sumie dawało cztery koła w czterech różnych miejscach. हर करूब के पास एक पहिया होने के परिणामस्वरूप चार सम्बन्धित जगहों पर चार पहिये होते। |
To błędne koło. तो यह कभी खत्म नहीं होगा. |
Pewna kobieta codziennie przechodziła koło naszej budowy. W pewnym momencie uświadomiła sobie, że to Świadkowie budują swoją Salę. वह समझ गयी कि वे ज़रूर यहोवा के साक्षी होंगे और राज-घर बना रहे होंगे। |
Wielu nauczycieli po prostu znalazło się w błędnym kole. अनेक शिक्षक एक कुचक्र में फँसे होते हैं। |
Znane jednostki temperatury: C (celsjusz), F (fahrenheit), K (kelwin समर्थित तापक्रम इकाईयाँ: C (सेल्सियस), F (फारेनहाइट), K (केल्विन |
Poza tym upadłość jest swoistym kołem ratunkowym dla dłużnika, który mimo najszczerszych starań nie może zadowolić wierzycieli. दिवालियापन उन ऋणी लोगों के लिए भी सुरक्षा के तौर पर कार्य करता है जो सचमुच अपने ऋणदाताओं को संतुष्ट नहीं कर सकते। |
6 I Eliasz zobaczył koło swojej głowy okrągły chleb na rozgrzanych kamieniach oraz dzban wody. + 6 जब वह उठा तो उसने देखा कि उसके सिरहाने गरम पत्थरों पर एक गोल रोटी रखी है, साथ ही पानी की एक सुराही भी है। |
Urodziłam się 5 czerwca 1914 roku w Horsforth koło Leeds na północy Anglii. मेरा जन्म जून ५, १९१४ को इंग्लैंड के उत्तर में, लीड्स के नज़दीक, होर्सफर्थ में हुआ। |
Zaraz po dotarciu w bezpieczne miejsce wyrazili swą radość i wdzięczność Jehowie w dokumencie zatytułowanym „Rezolucja powzięta przez 230 świadków Jehowy z sześciu narodowości, zebranych w lesie koło Schwerina w Meklemburgii”. जैसे ही वे एक महफूज़ जगह पहुँचे उन्होंने अपनी खुशी और यहोवा के लिए एहसानमंदी, एक दस्तावेज़ में ज़ाहिर की। उसका शीर्षक था, “छः देशों के रहनेवाले 230 यहोवा के साक्षियों का संकल्प जो मेकलनबर्ग में श्वेरिन के पास एक जंगल में जमा हुए थे।” |
Właśnie zabrał Rosalię i przejeżdżał koło posterunku policji, kiedy usłyszał pierwszy strzał. उसने रोज़ालिआ को गाड़ी में ले लिया था और एक पुलिस थाने के सामने से गुज़र रहा था जब उसने पहली गोली चलने की आवाज़ सुनी। |
Czy to jednak oznacza, że ludzkość nie może się wyrwać z tego błędnego koła? लेकिन क्या इसका मतलब यह है कि इंसान नफरत के इस खतरनाक चक्रव्यूह से कभी-भी बाहर नहीं निकल सकेगा? |
Jako najmłodsza z pięciorga dzieci, czułam się niczym piąte koło u wozu. मैं पाँच बच्चों में सबसे छोटी थी और मुझे हमेशा लगता था कि मैं परिवार पर एक बोझ हूँ। |
Okazała się moim prawdziwym kołem ratunkowym”. सच, उस बहन ने मेरी पायनियर सेवा बचा ली।” |
BŁĘDNE KOŁO SAMOTNOŚCI अकेलेपन का चक्रव्यूह |
6. (a) Co to znaczy, że rydwan miał koła w kołach? ६. (अ) यह किस तरह था कि उस रथ के पहियों के भीतर पहिये थे? |
Wkrótce potem koło baraków zagadnęło mnie dwóch węgierskich oficerów, z których jeden oświadczył: „Nawet nie wiesz, jak bardzo cię szanujemy za to, że tak mocno się trzymasz zasad biblijnych! उसके कुछ ही समय बाद, बैरक्स के दो हंगेरियन अफसरों ने मुझसे बातें कीं और एक ने कहा: “तुम्हें शायद मालूम नहीं कि इतनी दृढ़ता से बाइबल सिद्धांतों पर अमल करने की वज़ह से हम तुम्हारी कितनी इज़्ज़त करते हैं! |
Jednak Korach i 250 mężczyzn, którzy go popierali, dalej stali koło przybytku. कोरह और उसके 250 साथी अभी-भी यहोवा के तंबू के पास खड़े थे। |
A gdy ich prześladowcy wkroczyli na dno morskie, Jehowa „odrywał koła rydwanów, więc z trudem pchali je naprzód”. जब पीछा करनेवालों ने समुद्र की सतह में प्रवेश किया, तब यहोवा ने “उनके रथों के पहियों को निकाल डाला, जिससे उनका चलाना कठिन हो गया।” |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में koło के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।