पोलिश
पोलिश में grubość का क्या मतलब है?
पोलिश में grubość शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में grubość का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में grubość शब्द का अर्थ मोटाई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
grubość शब्द का अर्थ
मोटाईnoun 5 Następnie zmierzył ścianę świątyni i miała ona 6 łokci grubości. 5 फिर उसने मंदिर की दीवार नापी। उसकी मोटाई छ: हाथ थी। |
और उदाहरण देखें
Kupiłem szklaną płytkę o grubości 2,5 centymetra i szerokości 20 centymetrów. दूरबीन बनाने के लिए मैंने 2.5 सेंटीमीटर मोटा और 20 सेंटीमीटर चौड़ा शीशा खरीदा और उसे गोल आकार में कटवाया। |
Proponuje on, żeby drugą pierś nakrywać osłoną ołowianą grubości 2,5 centymetra. उसने सुझाव दिया कि ढाई सेंटीमीटर मोटा सीसे का कवच दूसरे स्तन पर रखा जाना चाहिए। |
Można powiedzieć, że atmosfera to powietrzny ocean, który otula ziemię powłoką grubości około 80 kilometrów. असल में, हमारा वायुमंडल हवा का एक समुद्र है जो पृथ्वी को क़रीब ८० किलोमीटर की ऊँचाई तक घेरता है। |
2 szerokość dłoni (4 grubości palca) 2 चार अंगुल की चौड़ाई |
Książka ta mierzy 1,9 na 1,6 centymetra i ma tylko 8 milimetrów grubości! वह १.९ सॆंटीमीटर बाइ १.६ सॆंटीमीटर है और केवल ०.८ सॆंटीमीटर मोटा है! |
Jest ona również zadziwiająco cienka, jako że średnia jej grubość wynosi mniej niż 30 metrów”. यह भी एक ताज्जुब की बात है कि ये छल्ले बहुत ही पतले हैं, औसतन 30 मीटर से भी कम।” |
□ Czy bieżnik ma bezpieczną grubość, czy może zużycie doszło już do wskaźnika? ❑ क्या ट्रैड की बीचवाली दरार गहरी है या क्या ट्रैड के वियर बार्स नज़र आ रहे हैं? |
Na końcu linii ukazano całą historię człowieka za pomocą kreski o grubości zaledwie ludzkiego włosa! समय-रेखा के आखिर में, सारे इंसानी इतिहास को दिखाने के लिए एक छोटी-सी लकीर है जिसकी कुल मोटाई इंसान के एक बाल के बराबर है! |
Miał 17 cm długości, 11 cm szerokości i 4 cm grubości. Sprzedano go razem z manuskryptami tylko dlatego, że stanowił z nimi jakąś całość, nie przypisywano mu jednak odrębnej wartości. इसका नाप तक़रीबन ६.५ इंच लम्बा, ४.५ इंच चौड़ा और १.५ इंच मोटा था, और इसे पाण्डुलिपियों के साथ सिर्फ़ इसीलिए बेचा गया कि यह उनके साथ था, और न इसलिए कि इसका खुद का कोई कल्पित मूल्य था। |
Uczony ten zilustrował to przykładem: „Gdyby mieć taką właśnie liczbę srebrnych dolarówek, można by nimi przykryć Teksas [którego powierzchnia wynosi około 690 000 kilometrów kwadratowych] warstwą o grubości 0,6 metra. इसे अच्छी तरह समझाने के लिए उसने एक मिसाल दी: “अगर आपके पास दस करोड़ अरब चाँदी के सिक्के हों, तो वे सिक्के टेक्सस के पूरे राज्य को [6,90,000 वर्ग किलोमीटर का इलाका] 2 फुट की गहराई तक भर सकते हैं। |
Ponieważ wkładki zawierające hormon zmniejszają grubość błony śluzowej macicy, czasami są przepisywane zamężnym lub niezamężnym kobietom, żeby kontrolować obfite krwawienie miesiączkowe. जिन विवाहित और अविवाहित औरतों को भारी माहवारी होती है उन्हें डॉक्टर कई बार हार्मोनवाली आई. यू. डी. |
W ten sposób powstała warstwa lodu, która gdzieniegdzie osiągnęła grubość nawet ośmiu centymetrów. इससे आठ सॆंटीमीटर मोटी बर्फ की परतें बन गयीं। |
Ten wygładzony kamień z czarnego bazaltu, zaokrąglony u góry, miał 112 centymetrów wysokości, 71 centymetrów szerokości i 36 centymetrów grubości. यह एक पॉलिशदार काले असिताश्म का टुकड़ा था, जिसके ऊपरी हिस्से को अच्छी तरह से गोल बनाया गया था। यह लगभग चार फुट ऊँची, दो फुट से कुछ ही ज़्यादा चौड़ी, और क़रीब दो फुट मोटी थी। |
Zależnie od tego, jakiej grubości przędzę chce się otrzymać, łączy się w jedną splotkę włókna co najmniej z dwóch oprzędów. धागे को कितना मोटा होना चाहिए, उस हिसाब से दो या उससे ज़्यादा कोयों को एक सूत बनाने के लिए अटेरा जाता है। |
Po usunięciu zewnętrznej warstwy śniegu ukazał się lód, którego grubość gdzieniegdzie przekraczała 60 centymetrów! सतह पर से हिम को हटाने के बाद, यह पता चला कि कहीं-कहीं ६० सॆंटीमीटर से ज़्यादा मोटी बर्फ जमी है! |
Nie tylko grubość, lecz także długość anakond jest wyjątkowa. माना कि मोटे शरीर की वज़ह से अनाकोन्डा बहुत मशहूर हो गए हैं लेकिन इनकी लंबाई भी कुछ कम नहीं होती। |
W konwertorze tlenowym warstwa takiego materiału ma metr grubości. उसी तरह बेसिक ऑक्सीजन फर्नेस के अंदर एक मीटर मोटी परत इसी पदार्थ की बनी होती है। |
Z włókien roślinnych Inkowie spletli liny grubości ludzkiego ciała. इंका लोग पौधों के रेशों को जोड़कर, उन्हें एक-दूसरे के साथ गूँथकर मोटे-मोटे रस्से बनाते थे जो मनुष्य के शरीर जितने मोटे होते थे। |
Jego grubość zdaje się wskazywać, że sporządzono go ze skóry cielęcej, a nie koźlej. इसके चमड़े की मोटाई से संकेत होता है कि यह संभवतः बकरे की खाल का चमड़ा नहीं, बछड़े की खाल का चमड़ा है। |
Pierścienie rozciągają się od 6630 km do 120 700 km ponad równikiem planety, mają średnio około 20 metrów grubości i składają się w 93% z cząstek lodu z zanieczyszczeniami oraz w 7% z amorficznego węgla. यह छल्ले शनि की भूमध्य रेखा के ऊपर 6,630 किमी से लेकर 1,20,700 किमी तक विस्तारित है, औसतन तकरीबन 20 मीटर की मोटाई में तथा अंश मात्रा की थोलीन अशुद्धियों एवं 7% अनाकार कार्बन के साथ 93% जल बर्फ से बने हुए हैं। |
Wytrzymały: Włókno jedwabne dorównuje wytrzymałością włóknu stalowemu podobnej grubości. मज़बूत: रेशम इस्पात के जितना मज़बूत होता है। |
Drzewo to ma imponujące rozmiary: Wznosi się na wysokość 90 metrów, jego średnica wynosi 11 metrów, kora ma grubość ponad pół metra, a korzenie zajmują powierzchnię od jednego do półtora hektara. इस वृक्ष का आकार अति विशाल है: ९० मीटर लंबा, व्यास में ११ मीटर, छाल ०.६ मीटर मोटी, जड़ें तीन या चार एकड़ ज़मीन तक फैली हुईं। |
Jeśli złożymy go 17 razy, otrzymamy grubość równą 2 do potęgi 17, czyli 131 centymetrów. To nieco ponad 120 cm. १७ बार मोड़ने पर, मोटाई मिलेगी सत्रह के पॉवर में दो/ जो एक सौ एकतीस सेंटीमीटर है/ या फिर चार फीट से थोडा ज्यादा पचीस बार मोड़ने से मोटाई होगी पचीस के पॉवर में दो जो ३३,५५४ सेंटीमीटर है. |
Nad biegunami jej grubość zmniejszyła się do tego stopnia, że mówi się wręcz o dziurach ozonowych. उत्तरी-ध्रुव और दक्षिणी-ध्रुव में ओज़ोन इस हद तक घट गया है कि छिद्र हो सकते हैं। |
9 Grubość zewnętrznej ściany bocznych pomieszczeń wynosiła 5 łokci. 9 खानों की बाहरी दीवार की मोटाई पाँच हाथ थी। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में grubość के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।