पोलिश में emeryt का क्या मतलब है?
पोलिश में emeryt शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में emeryt का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में emeryt शब्द का अर्थ पेंशनभोगी, बुढापा-पेन्शनभोगी, Senior citizen, पेंशन, अवस्था या पद में बडा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
emeryt शब्द का अर्थ
पेंशनभोगी(pensioner) |
बुढापा-पेन्शनभोगी(old-age pensioner) |
Senior citizen(senior) |
पेंशन
|
अवस्था या पद में बडा(senior) |
और उदाहरण देखें
5 Uczyń swym celem służbę pełnoczasową. Nad podjęciem służby pionierskiej powinni się poważnie zastanowić młodzi kończący naukę w szkole średniej, gospodynie domowe i emeryci. ५ पूर्ण-समय की सेवकाई के लिए आगे बढ़िए: हाई स्कूल पास कर चुके जवान, गृहिणियाँ और जो नौकरी से रिटायर हो चुके हैं उन्हें पायनियरिंग करने के बारे में गंभीरता से सोचना चाहिए। |
6 Wyśmienitą sposobność popierania spraw Królestwa ma wielu głosicieli, którzy są rencistami lub emerytami. ६ जो लोग दुनिया में की जानेवाली नौकरियों से रिटायर हो चुके हैं, उन्हें अकसर राज्य के हितों में लगे रहने के लिए बढ़िया मौके प्राप्त होते हैं। |
Tacy „emeryci” mogli jednak dobrowolnie pomagać innym Lewitom. लेकिन वे चाहें तो दूसरे लेवियों की मदद कर सकते थे। |
W JOHANNESBURGU (RPA) Leslie i Caroline głosiły przez telefon mieszkańcom strzeżonego osiedla dla emerytów. दक्षिण अफ्रीका के जोहैनसबर्ग शहर में लॆसली और कैरोलाइन, बारी-बारी से टेलिफोन के ज़रिए एक ऐसे समुदाय के लोगों को गवाही दे रही थीं जो रिटायर हो चुके हैं और जहाँ बिना इजाज़त के अंदर घुसना मना था। |
Szczęśliwi emeryci उनकी खुशी ने खींचा उसका ध्यान |
W Stanach Zjednoczonych wielu emerytów musi podjąć pracę, bo straciło świadczenia. जैसे अमरीका में, बहुत-से रिटायर्ड बुज़ुर्गों को मजबूरन दोबारा काम करना पड़ रहा है, क्योंकि उन्हें पेंशन मिलनी बंद हो गयी है। |
„‚Zaadoptowali’ mnie (...) pełnią wszelkiego rodzaju posługi i pomagają rozwiązywać problemy, jakie ma 74-letni emeryt. “उन्हों ने मुझे ‘गोद लिया’ है . . . , मेरे सब तरह के काम काज किए हैं और ७४-साल के एक सेवा-निवृत्त की समस्याओं को सुलझाने में मदद की है। |
A jeśli jesteś już emerytem, czy nie przyznasz, że służba pełnoczasowa jest najlepszym sposobem spędzania czasu? यदि आप सेवानिवृत्त हैं, तो क्या आप सहमत नहीं होंगे कि पूर्ण-समय सेवकाई को छोड़ अपना समय बिताने का इससे बढ़कर संतोषजनक तरीक़ा नहीं है? |
Ostatnio odwiedziło Sabę małżeństwo emerytów ze Stanów Zjednoczonych — Kathy i Russel. हाल ही में, अमरीका से रसल और कैथी नाम के एक बुज़ुर्ग जोड़े ने साबा में आकर प्रचार काम किया। |
Albo jesteś emerytem? क्या आप नौकरी से रिटायर हो चुके हैं? |
Jako emeryci, pragną dalej robić w życiu coś użytecznego i sensownego. चूँकि वे रिटायर्ड हो चुके हैं और उनके पास फुरसत ही फुरसत है, इसलिए वे अपनी बची हुई ज़िंदगी में कुछ लाभदायक काम करना चाहते हैं। |
Chcieli się nauczyć języka hiszpańskiego, jednak zmienili plany po przeprowadzce do miejscowości Ajijic, położonej nad jeziorem Chapala i bardzo lubianej przez amerykańskich emerytów. वे स्पैनिश भाषा सीखने की सोच रहे थे। लेकिन जब वे चापाला झील के किनारे बसे आकीकीक नगर में आकर रहने लगे, जो अमरीका के रिटायर्ड लोगों के रहने की पसंदीदा जगह है, तो उन्होंने अपना इरादा बदल दिया। |
Mogą też osobiście rozmawiać z tymi, którzy zdają się mieć dobre warunki do podjęcia tej służby, na przykład ze stałymi pionierami pomocniczymi, emerytami, paniami domu i uczniami. प्राचीन ऐसे व्यक्तियों को मिल सकते हैं जो पायनियर कार्य करने के लिए एक अनुकूल स्थिति में प्रतीत होते हैं, जिसमें नियमित रूप से सहयोगी पायनियर कार्य करनेवाले, अवकाश-प्राप्त व्यक्ति, गृहिणियाँ, और विद्यार्थी शामिल हैं। |
„Z góry zaplanowałem, co zrobię, gdy córka skończy szkołę” — opowiada pewien emeryt. “मैं ने पहले से सोच लिया था कि जब हमारी पुत्री स्कूल छोड़ेगी तब मैं क्या करूँगा,” एक पिता समझाता है जो अब सेवा-निवृत्त है। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में emeryt के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।