चेक
चेक में získání का क्या मतलब है?
चेक में získání शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में získání का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में získání शब्द का अर्थ उपार्जन, प्राप्ति, अर्जन, योग्यता, हुनर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
získání शब्द का अर्थ
उपार्जन(attainment) |
प्राप्ति(attainment) |
अर्जन(acquiring) |
योग्यता(attainment) |
हुनर(attainment) |
और उदाहरण देखें
Za získání souhlasu korejských uživatelů se shromažďováním údajů a poskytování služeb závislých na lokalitě podle korejských právních předpisů zodpovídá sám vývojář. कोरियाई कानून के मुताबिक, डेवलपर को जगह की जानकारी इकट्ठा करते समय या जगह के हिसाब से सेवाएं उपलब्ध कराते समय, कोरियाई उपयोगकर्ताओं से सहमति लेनी होगी. |
„Vy manželky, podřizujte [se] svým vlastním manželům, aby někteří, jestliže nejsou poslušni slova, byli získáni beze slova chováním svých manželek, protože jsou očitými svědky vašeho cudného chování spolu s hlubokou úctou [a vaším tichým a mírným duchem] .“ — 1. Petra 3:1–4. ‘हे पत्नियों, तुम भी अपने पति के आधीन रहो। इसलिये कि यदि इन में से कोई ऐसे हों जो वचन को न मानते हों, तोभी तुम्हारे भय [आदर, फुटनोट] सहित पवित्र चालचलन [और तुम्हारी] नम्रता और मन की दीनता को देखकर बिना वचन के अपनी अपनी पत्नी के चालचलन के द्वारा खिंच जाएं।’—१ पतरस ३:१-४. |
Jeho bohatství se pravděpodobně rozplyne stejně rychle, jak bylo získáno. ऐसे में क्या यह गुंजाइश नहीं रहेगी कि जितनी जल्दी उसकी जेब भरी है उतनी ही जल्दी वह खाली भी हो जाएगी? |
15 Apoštol Petr křesťankám napsal, ať se podřizují svým manželům, „aby někteří, jestliže nejsou poslušni slova, byli získáni beze slova chováním svých manželek, protože jsou očitými svědky [jejich] cudného chování spolu s hlubokou úctou“. 15 प्रेषित पतरस ने मसीही पत्नियों को सलाह दी कि उन्हें अपने पति के अधीन रहना चाहिए, “ताकि अगर किसी का पति परमेश्वर के वचन की आज्ञा नहीं मानता, तो वह अपनी पत्नी के पवित्र चालचलन और गहरे आदर को देखकर तुम्हारे कुछ बोले बिना ही जीत लिया जाए।” |
Realistické duchovní cíle, krátkodobé i dlouhodobé, ti budou pomáhat, aby ses stále zaměřoval na službu Bohu, a to s vyhlídkou na získání ceny v podobě věčného života. जब आप यहोवा की सेवा करने की सोचते हैं तो आपके सामने कई रास्ते खुल जाते हैं, जिससे आप अपने लिए छोटे और बड़े लक्ष्य रख सकते हैं। |
K prvním svitkům, které byly od beduínů získány, patřilo sedm rozsáhlých rukopisů, přičemž všechny byly v různé míře poškozeny. खानाबदोशों के पास से पहले-पहल जो खर्रे मिले थे, उनमें 7 लंबी-चौड़ी हस्तलिपियाँ थीं, जो खराब हो चुकी थीं और कुछ तो बहुत ही बुरी तरह। |
Datum získání कैप्चर तारीख़ |
Jedním z požadavků pro získání Jehovovy přízně je to, aby člověk ‚byl skromný, když chodí s Bohem‘. यहोवा का अनुग्रह प्राप्त करने की एक आवश्यकता है उसके ‘साथ चलने में मर्यादित होना’। |
K získání kreditu ve výši 1 000 Kč musíte tedy zadat propagační kód do 14 dnů od vytvoření účtu a po zadání kódu získat v účtu kliknutí o hodnotě minimálně 500 Kč. INR2250 का क्रेडिट पाने के लिए आपको अपना खाता बनाने के 14 दिन के अंदर प्रचार कोड डालना होगा और कोड डालने के बाद अपने खाते में INR1125 मूल्य के क्लिक पाने होंगे. |
V souvislosti s růstem a s politickými změnami bylo nutné zřídit nové kanceláře, a to v Lublani (Slovinsko) a ve Skopji (Makedonie), a kromě toho byly v Bělehradu a v Záhřebu získány nové kanceláře. साक्षियों की गिनती में बढ़ोतरी और राजनीतिक परिस्तिथियों में आए बदलाव की वजह से यह ज़रूरी हो गया था कि लीऊब्लीआना (स्लोवीनिया), स्कॉपये (मैसॆडोनिया) में नया ब्राँच ऑफिस खोला जाए, साथ ही बॆलग्रेड और ज़ागरॆब में नए ब्राँच ऑफिस का इंतज़ाम किया जाए। |
Zamysleme se nad třemi způsoby, jimiž se mnozí lidé snaží bezpečí najít, totiž přesídlením do jiného prostředí, získáním peněz a dosažením společenského postavení. आइए अब हम ऐसे तीन तरीकों पर गौर करें जिनके ज़रिए लोग सुरक्षा पाने की कोशिश करते हैं। वे हैं, कहीं और जाकर बस जाना, पैसा कमाना, ओहदा या पदवी हासिल करना। |
K získání čehokoli hodnotného je zapotřebí úsilí a vytrvalosti, a totéž platí o dobrém manželství. किसी भी नेक काम में कामयाब होने के लिए मेहनत और लगन की ज़रूरत होती है और यही बात शादी-शुदा ज़िंदगी में भी लागू होती है। |
Celkem vzato, všeobecný trend je však v mnoha zemích patrně takový, že pro získání slušné mzdy je nyní nutný vyšší stupeň školního vzdělání než před několika lety. फिर भी, आम तौर पर ऐसा प्रतीत होता है कि बहुत से देशों में सामान्य प्रवृति यह है कि उपयुक्त वेतन कमाने के लिए शिक्षा का स्तर अब कुछ साल पहले से ज़्यादा ऊँचा हो गया है। |
(Lukáš 5:17) Ježíš mohl svůj život zasvětit získání bohatství, slávy, nebo dokonce postavení všemocného krále. (लूका 5:17) अगर यीशु चाहता, तो वह उस शक्ति से खुद के लिए नाम और शोहरत हासिल कर सकता था, और सबसे शक्तिशाली राजा बन सकता था। |
Tento segment pak můžete použít kdekoli ve službě Google Analytics k získání informací o příčinách chování v konkrétní fázi. फिर आप इस सेगमेंट को पूरे Analytics पर लागू करके बेहतर तरीके से समझ सकते हैं कि इस चरण में दिखाए गए व्यवहार का क्या कारण है. |
A tak jsem zahájila svou výpravu za získáním splétacích dovedností. और इस तरह, मेरी बुनाई सीखने की तलाश शुरू हुई | |
* Winston Churchill vypráví ve své knize The Gathering Storm (Stahující se bouře) vydané v roce 1948, jak von Papen dále použil „svou pověst dobrého katolíka“ k získání církevní podpory pro nacistickou anexi Rakouska. * १९४८ में छपी, अपनी किताब, बढ़नेवाली आँधी (द गॅद्रिंग स्टॉर्म) में, विंस्टन चर्चहिल बताता है कि फ़ॉन पापेन ने आगे किस तरह ऑस्ट्रिया के नाट्ज़ी अधीनीकरण के लिए चर्च का समर्थन हासिल करने “एक अच्छे कैथोलिक के तौर पर अपने नाम” का उपयोग किया। |
Tito lidé ovšem mají přesné poznání o Bohu, což je předpokladem pro získání života. (Matouš 5:5; Jan 17:3) मगर हाँ, प्रजा बननेवाले इन लोगों को परमेश्वर के बारे में सही ज्ञान है, क्योंकि इस माँग को पूरा करने पर ही जीवन मिल सकता है।—मत्ती 5:5; यूहन्ना 17:3. |
(Izajáš 22:10) Je stanovena hodnota domů. Cílem toho je zjistit, které z nich mohou být zbořeny, aby byl získán materiál na opravu průlomů. (यशायाह 22:10) यह देखने के लिए घरों की जाँच की जाती है कि किस-किस घर को ढाकर उसके सामान से दरारों को भरा जा सकता है। |
Získání anotace % # na složce % # selhalo. Server odpověděl: % फ़ोल्डर % # पर एनोटेशन % # प्राप्त करना असफल रहा. सर्वर ने लौटाया: % |
Postup získání oprávnění k úpravám: बदलाव करने का एक्सेस पाने के लिए: |
13 Odbočka ti pošle praktické informace, které ti usnadní rozhodování, ale nebude ti pomáhat se získáním trvalého pobytu, víza, sponzorského dopisu či jiných právních dokumentů ani se zajištěním ubytování. 13 शाखा दफ्तर आपको ऐसी जानकारी दे सकता है जो फैसले लेने में मददगार साबित हो, लेकिन वह आपको ऐसे कानूनी कागज़ात या दूसरे दस्तावेज़ नहीं दे पाएगा, ना ही आपको वहाँ रहने के लिए जगह ढूँढ़ने में मदद दे पाएगा। |
(Žalm 147:5) Neopírejme se o moudrost význačných lidí světa ani o své vlastní pocity plynoucí z nevědomosti, ale pro získání zralé rady se obracejme k Jehovovi, k jeho Slovu a ke starším v křesťanském sboru. — Žalm 55:22; 1. Korinťanům 2:5. (भजन १४७:५) संसार के प्रमुख व्यक्तियों की बुद्धि का या स्वयं अपनी अनभिज्ञ भावनाओं का सहारा लेने के बजाय, आइए हम परिपक्व सलाह के लिए यहोवा, उसके वचन, और मसीही कलीसिया में प्राचीनों की ओर देखें।—भजन ५५:२२; १ कुरिन्थियों २:५. |
Básník John Milton věřil, že ráj bude opět získán कवि, जॉन मिल्टन का मानना था कि फिरदौस दोबारा कायम किया जाएगा |
Právě Ježíšova smrt otevřela lidstvu vyhlídku na získání věčného života v rajských podmínkách. यीशु की मृत्यु ही सारी मानवजाति के सामने परादीस परिस्थिति में अनंतकालिक जीवन का संभावना प्रकट करती है। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में získání के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।