चेक
चेक में zatížit का क्या मतलब है?
चेक में zatížit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में zatížit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में zatížit शब्द का अर्थ लादना, बोझ, धावा, भार, बोझा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
zatížit शब्द का अर्थ
लादना(burden) |
बोझ(weight) |
धावा(charge) |
भार(task) |
बोझा(weight) |
और उदाहरण देखें
Pavel by si mohl dovolit finančně zatížit své křesťanské bratry v Korintu. पौलुस अगर चाहता तो कुरिन्थ के मसीही भाइयों पर बोझ बन सकता था। |
Ta dokáže člověka natolik zatížit, že již není schopen věnovat se ani tomu, co je zcela nezbytné. यह हमें इतना दबा सकती है कि हम अत्यावश्यक बातों को ध्यान नहीं दे सकते। |
Když Josef dostal otázku, proč to tak udělal, vysvětlil: „Nechtěl jsem svého zetě, který je průkopníkem, zatížit nějakým břemenem.“ पूछने पर कि उसने ऐसा क्यों किया, जोसॆफ ने समझाया: “मैं नहीं चाहता था कि मेरे दामाद पर कोई बोझ पड़े क्योंकि वह एक पायनियर है।” |
Světské smýšlení je lákavé a může člověka svést k tomu, aby se příliš věnoval tělesným rozkoším nebo aby se dal natolik zatížit životními problémy, že by již nedával zájmy Království na první místo ve svém životě. सांसारिक सोच-विचार विलोभक है और एक व्यक्ति को शारीरिक सुख-विलास में अति आसक्त होने के लिए या जीवन की समस्याओं से इतना दब जाने के लिए प्रवृत्त कर सकता है कि वह अब राज्य हितों को प्रथम स्थान नहीं देता है। |
Jak nás mohou úzkostné životní starosti a touha po hmotných věcech zatížit? कैसे जीवन की चिन्ताएँ और भौतिक अभिलाषाएँ हमें बोझ तले दबा सकती हैं? |
„Pořídit si kabelovou televizi nebo chodit na jídlo do restaurace může vypadat cenově dostupné, ale z dlouhodobého hlediska vás to může finančně zatížit,“ říká Aaron, který je ženatý dva roky. एरन जिसकी शादी को दो साल हुए हैं कहता है, “कुछ बातें शुरू-शुरू में शायद मामूली लगें, जैसे केबल या डिश लगवाना, होटल में जाकर खाना खाना। लेकिन अगर यह सिलसिला लंबे समय तक चलता रहा तो एक दिन यह हमें ले डूबेगा। |
(1. Timoteovi 6:9, 10) Vyrovnaný názor znamená, že se spokojíme s menším hmotným ziskem, pokud nám to přinese jistou míru pokoje. Opakem by bylo, kdybychom se nechali zatížit dvojitou dávkou práce, s čímž mohou jít ruku v ruce sváry a trápení. (1 तीमुथियुस 6:9, 10) एक सही नज़रिया रखने का मतलब यह हरगिज़ नहीं कि संघर्ष करते और तकलीफ झेलते हुए ज़्यादा काम करना। इसके बजाय, हमें कम भौतिक चीज़ों से ही संतुष्ट रहना चाहिए। और ऐसी ज़िंदगी से कुछ हद तक जो शांति मिलती है, उसका आनंद लेना चाहिए। |
Kniha When Your Child Has Been Molested (Když někdo necudně obtěžoval vaše dítě) to vysvětluje: „Břemeno zážitku plynoucí z necudného obtěžování může zatížit dítě do té míry, že je nemocné.“ जब आपके बच्चे को उत्पीड़ित किया जाता है (When Your Child Has Been Molested) पुस्तक समझाती है: “उत्पीड़ित किए जाने का बोझ बच्चे को तनावयुक्त करके अस्वस्थ कर सकता है।” |
(Lukáš 21:34) Negativní myšlenky a pocity nás mohou tak zatížit, že se zdá nesnadné „vzlétnout“. (लूका २१:३४) नकारात्मक विचारों और भावनाओं का भार हमें इस हद तक दबा सकता है कि “वायुवाहित” होना शायद मुश्किल प्रतीत हो। |
Protože nás životní těžkosti a úkoly mohou tak zatížit, že bychom se mohli zapomenout modlit. क्योंकि ज़िंदगी का दबाव और ज़िम्मेदारियाँ हमें इतना दबा सकते हैं कि हम प्रार्थना करना भी भूल सकते हैं। |
Nenechá se polapit způsobem života, který postrádá smysl a který mu může trvale zatížit svědomí. वह इस तरह की ज़िंदगी में उलझा नहीं रहेगा जिसमें कोई मकसद न हो और जिससे उसका विवेक उसे कोसता रहे। |
Nikdy si nesmíme dovolit dát se odsunout stranou hédonickým, nemravným vyhledáváním zábav, ani se nesmíme nechat zatížit hmotařstvím. हमें अपने आप को कभी भी सुखवादी, अनैतिक विलासी कामों के कारण बहकने या भौतिकवाद के कारण दबने नहीं देना चाहिए। |
Mohlo by to zatížit jejich svědomí? कहीं इससे कुछ भाई-बहनों के विवेक को चोट तो नहीं पहुँचेगी? |
Předmanželský sex může zatížit svědomí bohabojných mladých lidí परमेश्वर का भय माननेवाला जवान, शादी से पहले लैंगिक संबंध रखकर अपने ज़मीर को चोट पहुँचाता है |
Tato úzkost, kterou si člověk ve skutečnosti působí sám, může vaši mysl tak zatížit, že vás možná připraví o spánek. बिन-बात की चिंता करना आपके दिमाग पर इतना भारी बोझ बन जाएगा कि आपकी रातों की नींद हराम हो सकती है। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में zatížit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।