चेक
चेक में zaměřit का क्या मतलब है?
चेक में zaměřit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में zaměřit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में zaměřit शब्द का अर्थ रखना, सीधा, निशाना, लक्ष्य, संभालना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
zaměřit शब्द का अर्थ
रखना(place) |
सीधा(direct) |
निशाना(aim) |
लक्ष्य(aim) |
संभालना
|
और उदाहरण देखें
Nebo se zaměřit na to, abys ještě lépe rozuměl biblickým zásadám a uměl je dobře uplatňovat. या हम यह लक्ष्य रख सकते हैं कि हम बाइबल के सिद्धांत और अच्छी तरह समझेंगे और उन्हें ज़िंदगी में लागू करना सीखेंगे। |
Kombinací těchto možností se můžete zaměřit na velmi konkrétní element publika. ऐसे विकल्पों को संयोजित करके, आप अपनी ऑडियंस के अत्यधिक विशिष्ट तत्व पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं. |
Přední psychologové dlouho doporučovali jako klíč ke štěstí zaměřit se sám na sebe. लंबे अरसे से, बड़े-बड़े मनोवैज्ञानिकों ने ख़ुशी की कुंजी के तौर पर आत्म-केंद्रित होने के सिद्धांत की सिफ़ारिश की है। |
6:4) Místo abychom se srovnávali s druhými, měli bychom se zaměřit na to, co můžeme dělat my sami. 6:4) हम जो करते हैं, उसकी तुलना दूसरों से करने के बजाय, अच्छा होगा कि हम खुद की जाँच करें कि कैसे हम अपने काम में सुधार ला सकते हैं और अपना भरसक कर सकते हैं। |
RODINA. Organizace spojených národů se na ni snažila zaměřit pozornost celého světa. परिवार—संयुक्त राष्ट्र ने विश्व को इसकी ओर केंद्रीभूत करने की कोशिश की। |
Když přečteš Zjevení 21:3, 4, mohl bys rozhovor zaměřit na traktát Život v pokojném novém světě. प्रकाशितवाक्य २१:३, ४ पढ़ने के बाद, बातचीत एक शांतिपूर्ण नए संसार में जीवन ट्रैक्ट पर केंद्रित की जा सकती है। |
Měli bychom se zaměřit na jakýkoli projevený zájem a podpořit ho. हमें ध्यान देना चाहिए कि वहाँ आनेवालों में से किन्हें हमारे संदेश में दिलचस्पी है, ताकि हम उन्हें परमेश्वर के बारे में सिखा सकें। |
Díky ovládacím prvkům Časové období v přehledu se můžete zaměřit na různá období. अलग-अलग तारीख पर देखने के लिए रिपोर्ट में तारीख सीमा नियंत्रणों का इस्तेमाल करें. |
V první řadě je třeba se zaměřit na účinné použití Bible, a ne na rámec. सॆटिंग पर नहीं बल्कि इस पर खास ध्यान देना चाहिए कि बहन बाइबल का कितने अच्छे तरीके से इस्तेमाल करती है। |
Cílem je nejen probrat látku, ale také zaměřit pozornost posluchačů na praktickou hodnotu probíraných informací a zdůraznit to, co je pro sbor nejdůležitější. इस भाग का मकसद, सिर्फ जानकारी पेश करना नहीं बल्कि यह ज़ोर देना है कि जानकारी पर कैसे अमल किया जाना चाहिए। इसलिए कलीसिया को जिन मुद्दों से फायदा होगा, उन पर इस भाग में खास ज़ोर दिया जाना चाहिए। |
V první řadě je nutné zaměřit se na působivé používání Bible, a ne na rámec. सॆटिंग पर नहीं बल्कि बाइबल को अच्छी तरह इस्तेमाल करने पर खास ध्यान देना चाहिए। |
Měli by se zaměřit na tři oblasti. इसके लिए तीन कदम उठाने ज़रूरी हैं। |
Na to bychom se měli zaměřit? हमारा ध्यान होना चाहिए कि जहां है? ( धातु खनक ) |
Tito lidé se musejí zaměřit na to, aby ‚zasévali s ohledem na ducha‘, a tak snad vnesou pravé štěstí do svého života a přispějí ke štěstí lidí ve svém okolí. — Gal. ऐसे व्यक्तियों को ‘आत्मा के लिए बोने’ पर ध्यान केंद्रित करना है ताकि वे उनकी अपनी ज़िन्दगियो में सच्ची खुशी ला सकेंगे और उनके चारों ओर के लोगों को भी खुशी दे सकेंगे।—गल. |
Toto políčko bys měl vyplnit jen v případě, že student je připraven zaměřit se na další znak. उसे तभी भरना चाहिए जब विद्यार्थी अगले मुद्दे पर काम करने के लिए तैयार है। |
Cílem by mělo být ne pouze probrat látku, ale také zaměřit pozornost na praktickou cenu probíraných informací a vyzdvihnout to, co je pro sbor nejprospěšnější. इसका उद्देश्य मात्र विषय को पूरा करना ही नहीं बल्कि जिस विषय पर चर्चा हो रही है, उसके व्यावहारिक मूल्य पर ध्यान केंद्रित करते हुए, कलीसिया के लिए सबसे ज़्यादा सहायक बातों को विशिष्ट करना है। |
Cílem by mělo být ne pouze probrat látku, ale také zaměřit pozornost posluchačů na praktickou cenu probíraných informací a vyzdvihnout to, co je pro sbor nejprospěšnější. इसका उद्देश्य विषय को केवल पूरा करना ही नहीं बल्कि जिस विषय पर चर्चा की जा रही है, उसके व्यावहारिक मूल्य पर ध्यान केंद्रित करते हुए, कलीसिया के लिए सबसे ज़्यादा सहायक बातों को विशिष्ट करना है। |
Místo toho, abychom ztratili radost, se můžeme zaměřit na dobré věci, které máme teď, a trpělivě čekat na ty, které dostaneme v budoucnosti. चिंता करने के बजाय हमें उन अच्छी चीज़ों पर ध्यान लगाना चाहिए जो आज हमारे पास हैं और सब्र रखते हुए भविष्य में मिलनेवाली अच्छी चीज़ों की आस लगानी चाहिए। |
Aby nemohl vaše zařízení nikdo zaměřit, kombinujeme anonymní data z vašeho a dalších telefonů. हम आपके फ़ोन और दूसरे फ़ोन से मिलने वाले अनाम डेटा को आपस में मिला देते हैं, ताकि कोई भी व्यक्ति आपके डिवाइस की पहचान न कर सके. |
Metriku Unikátní kombinace dimenzí použijte tehdy, když se chcete zaměřit na data, která nemusí být nutně spojená s událostmi, ale která se zaměřují na unikátní výsledky chování uživatelů. अद्वितीय आयाम संयोजनों का उपयोग तब करें, जब आप ऐसे डेटा पर फ़ोकस करना चाहते हों, जो इवेंट से आवश्यक रूप से संबद्ध न हो, लेकिन जिसका फ़ोकस उपयोगकर्ता व्यवहार के अद्वितीय परिणामों पर हो. |
Těchto cílů koneckonců nelze dosáhnout, pokud nebudou mít z investic do rozvoje prospěch všichni; pro zajištění tohoto požadavku je nutné zaměřit pozornost na skupiny, které jsou soustavně vytlačovány na okraj. आखिरकार, इन उद्देश्यों को तब तक हासिल नहीं किया जा सकता है जब तक कि विकास में किए गए निवेश से सभी को लाभ न मिले. यह सुनिश्चित करने के लिए जरूरी है कि ऐसे समूहों पर ध्यान केंद्रित किया जाए जो लगातार हाशिये पर रहे हैं. |
Doporučujeme vám zaměřit se zejména na následující časté technické problémy: यहां कुछ सामान्य मामले दिए गए हैं, जहां प्रकाशकों को तकनीकी समस्याओं का सामना करना पड़ता है: |
Chcete-li se zaměřit na konverze, zvažte využití Chytrých nabídek, které vám ušetří náročnou práci a dohady při stanovování nabídek. अगर आप कन्वर्ज़न पर फ़ोकस करना चाहते हैं, तो आसानी से बोलियां सेट करने के लिए स्मार्ट बोली लगाने की सुविधा का इस्तेमाल करें. |
2 Mít opravdový smysl života znamená mít pro co žít — stanovit si v životě jasný cíl, tedy něco, nač se můžeme zaměřit. 2 ज़िंदगी में एक असली मकसद होने का मतलब है, जीने की एक वजह होना, एक लक्ष्य होना और उस लक्ष्य को हासिल करने की जी-तोड़ कोशिश करना। |
2 Co na sjezdu uslyšíme: Až budeme naslouchat jednotlivým bodům sjezdového programu, měli bychom se zaměřit na hlavní myšlenky, které jsou odpovědí na následující otázky: 2 क्या जानकारी पेश की जाएगी: सर्किट सम्मेलन के दौरान हमें इन सवालों के जवाब ढूँढ़ने की कोशिश करनी चाहिए, जो कि कार्यक्रम के खास मुद्दे हैं: |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में zaměřit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।