चेक
चेक में zabránit का क्या मतलब है?
चेक में zabránit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में zabránit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में zabránit शब्द का अर्थ रोकना, बाधा डालना, मना करना, रोक, अवरोधित करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
zabránit शब्द का अर्थ
रोकना(pre-empt) |
बाधा डालना(inhibit) |
मना करना(preclude) |
रोक(pre-empt) |
अवरोधित करें
|
और उदाहरण देखें
Pokud v Chromebooku používáte kartu SIM, můžete ji kdykoliv zamknout a zabránit tak ostatním, aby neúmyslně využívali vaše mobilní data. अगर आप अपने Chromebook के साथ सिम कार्ड का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो किसी और व्यक्ति को गलती से आपका मोबाइल डेटा इस्तेमाल करने से रोकने के लिए किसी भी समय अपना कार्ड लॉक कर सकते हैं. |
Možná se vám pokusí zabránit v navštěvování sborových shromáždění nebo snad řekne, že si nepřeje, aby jeho manželka chodila dům od domu a mluvila o náboženství. वह शायद आपको कलीसिया सभाओं में जाने से रोकने की कोशिश करे, या वह शायद कहे कि वह नहीं चाहता कि उसकी पत्नी घर-घर जाकर धर्म के बारे में बात करे। |
Apoštol Jan vypráví: „Viděli jsme nějakého muže, který vyháněl démony tím, že používal tvé jméno. A snažili jsme se mu zabránit, protože nás nedoprovázel.“ प्रेरित यूहन्ना रिपोर्ट करता है: “हम ने एक मनुष्य को तेरे नाम से दुष्टात्माओं को निकालते देखा और हम उसे मना करने लगे, क्योंकि वह हमारे साथ नहीं था।” |
22 Všechny tyto působivé popisy nás vedou k jedinému závěru — nic nemůže absolutně mocnému, absolutně moudrému a nesrovnatelnému Jehovovi zabránit v tom, aby splnil svůj slib. 22 इन सारी ज़बरदस्त मिसालों से हम एक ही नतीजे पर पहुँचते हैं—ऐसी कोई चीज़ नहीं है जो सबसे ताकतवर, सबसे बुद्धिमान और बेजोड़ परमेश्वर यहोवा को उसका वादा पूरा करने से रोक सके। |
Jedním z nejúčinnějších způsobů, jak mohou mladí křesťané zabránit obtěžování, je však to, že ostatním řeknou o svém náboženském postoji. हमारे जवान मसीहियों के पास इस तरह की छेड़छाड़ से बचने का सबसे अच्छा तरीका है, दूसरों को अपने विश्वास के बारे में बताना। |
Jak se démoni snaží zabránit lidem, aby se vymanili z jejich nadvlády? दुष्टात्माएँ उनके नियंत्रण से मुक्त होनेवाले लोगों के रास्ते में बाधा डालने की कोशिश कैसे करते हैं? |
Pronásledováním chce Satan zabránit tomu, aby pravda v jejich srdci zakořenila. शैतान हरगिज़ नहीं चाहता कि बाइबल की सच्चाई, उनके दिल में जड़ पकड़े। इसलिए वह उन पर विरोध लाता है। |
Kdybychom našli způsob, jak zabránit této antioxidační reakci, mohli bychom narušit reprodukční systém samic. इस एंटीऑक्सीडेंट प्रतिक्रिया को रोकने का कोई रास्ता ढूँढ़ लेने से मादाओं की प्रजनन प्रणालियों के समाधान में मदद मिल सकती है। |
2 Má-li Jehova zabránit tomu, že bychom byli zkoušeni nad to, co můžeme snést, musí o nás vědět všechno včetně toho, s jakými problémy se potýkáme, jakou máme osobnost a co dokážeme vydržet. 2 अगर परमेश्वर हमें ऐसी किसी परीक्षा में नहीं पड़ने देगा जो हमारे बरदाश्त के बाहर हो, तो इसके लिए ज़रूरी है कि वह हमारे बारे में हर छोटी-से-छोटी बात जानता हो। जैसे, हम किन चुनौतियों का सामना करते हैं, हम कैसे इंसान हैं और बरदाश्त करने की हमारी हद क्या है। |
7:3) Podle starověké židovské tradice se mu naopak snažil zabránit. 7:3) यहूदियों के इतिहास के मुताबिक, मोर्दकै ने यह शादी रोकने की कोशिश की थी। |
* Učedníci se však snaží zabránit tomu, aby děti k Ježíšovi přicházely. लेकिन यीशु के चेले बच्चों को उसके पास आने से रोकने की कोशिश करते हैं। |
Kdyby měl Bůh zabránit všem negativním důsledkům tohoto rozhodnutí, musel by lidem neustále vnucovat svou vůli. अगर परमेश्वर चाहता कि उनके फैसले के सभी बुरे अंजामों से उन्हें बचाया जाए, तो उसे हर छोटे-छोटे मामले में अपनी मरज़ी उन पर थोपनी पड़ती। |
Uživatelům ve vaší síti nedokáže zabránit ve vyhledávání explicitního obsahu nebo navštěvování explicitních webů. यह सुविधा उपयोगकर्ताओं को आपके नेटवर्क की मदद से दूसरे सर्च इंजन से अश्लील सामग्री ढूंढने या सीधे अश्लील साइटों पर जाने से नहीं रोकेगी. |
Mnoha problémům se dá zabránit dobrým programem duchovní výchovy. अनेक समस्याएँ आध्यात्मिक प्रशिक्षण के एक अच्छे कार्यक्रम के द्वारा रोकी जा सकती हैं। |
Chcete-li zabránit neoprávněnému přístupu, učiňte opatření na ochranu svého účtu Google. बिना मंज़ूरी के एक्सेस से बचने के लिए, अपना Google खाता सुरक्षित करने की ओर कदम उठाएं. |
Jak zabránit tomu, aby se nám doma nehromadily časopisy? पत्रिकाओं का ढेर न लगे, इसके लिए हम क्या कर सकते हैं? |
Pýcha vám může zabránit přiznat svůj díl viny, protože se nechcete cítit trapně. जब आपमें घमंड होता है, तो आपको यह मानने में बहुत शर्मिंदगी महसूस होती है कि कुछ हद तक गलती आपकी भी थी। |
Tomu můžete zabránit tak, že spojíte obě domény do podoby example.com: आप दोनों डोमेन को example.com में एकीकृत करके इससे बच सकते हैं: |
24:15) Je velkým povzbuzením vědět, že v tom, aby Jehova své služebníky vysvobodil, mu nemůže zabránit naprosto nic. 24:15) इससे हमें कितनी तसल्ली मिलती है कि इस जहान की कोई भी ताकत यहोवा को अपने सेवकों को छुड़ाने से नहीं रोक सकती। |
Chcete-li zabránit tomu, aby se tento problém opakoval, můžete také zvolit výchozí účet, který se použije k přihlašování do všech budoucích her: यह समस्या फिर से न हो, इसके लिए आप ऐसा डिफ़ॉल्ट खाता चुन सकते हैं जिससे आगे सभी गेम खेलने के लिए लॉग इन किया जाएगा: |
• Pobývejte v ubytovacích zařízeních, kde se dají zavřít okna a zabránit tak komárům, aby se nedostali dovnitř • ऐसे स्थानों में रहिए जहाँ आप खिड़कियों को बंद कर सकें ताकि मच्छर अंदर न आएँ |
Žádný člověk nemohl zabránit, aby Jeruzalém rostl. कोई भी मनुष्य यरूशलेम का बढ़ता विकास रोक नहीं सकता। |
Měl by Bůh pokaždé zasáhnout a zabránit lidem, aby něco špatného udělali? लेकिन जब इंसान बुरे काम करता है, तो क्या परमेश्वर को दखल नहीं देनी चाहिए, उसे रोकना नहीं चाहिए? |
Jak můžeme něčemu takovému zabránit? ऐसे अंजाम से बचने के लिए एक इंसान क्या कर सकता है? |
Znamená to tedy, že lidstvo nedokáže nijak zabránit tomu, aby se jeho pošetilá historie plná nenávisti již neopakovala? लेकिन क्या इसका मतलब यह है कि इंसान नफरत के इस खतरनाक चक्रव्यूह से कभी-भी बाहर नहीं निकल सकेगा? |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में zabránit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।