चेक
चेक में významně का क्या मतलब है?
चेक में významně शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में významně का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में významně शब्द का अर्थ काफ़ी, सारगर्भित ढंग से, महत्वपूर्ण, उत्कृष्ट रूप से, महत्वपूर्ण ढंग से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
významně शब्द का अर्थ
काफ़ी(considerably) |
सारगर्भित ढंग से(significantly) |
महत्वपूर्ण
|
उत्कृष्ट रूप से(eminently) |
महत्वपूर्ण ढंग से(significantly) |
और उदाहरण देखें
7 V roce 36 n. l. došlo k další významné události — pohan jménem Kornélius se obrátil na křesťanství a byl pokřtěn. 7 सामान्य युग 36 में एक और खास घटना घटी। अन्यजाति के एक पुरुष, कुरनेलियुस ने अपनी ज़िंदगी में बदलाव किया और बपतिस्मा लेकर मसीही बन गया। |
Toužili po významném postavení a přáli si, aby je druzí oslovovali honosnými tituly. वे दूसरों की नज़र में बड़ा बनने और खास उपाधियों से पुकारे जाने की ख्वाहिश रखते थे। |
Významným faktorem pro vznik cukrovky 2. typu může být nadměrné množství tuku v těle. टाइप 2 डायबिटीज़ की एक बड़ी वजह है, शरीर में बहुत ज़्यादा चरबी (फैट) का होना। |
Studie dospěla k závěru, že „filmy, které mají stejnou klasifikaci, se mohou velmi významně lišit v míře a druhu potenciálně nevhodného obsahu“ a že „klasifikace založená výlučně na věku neposkytuje dobrou informaci o zobrazeném násilí, sexu, vulgární mluvě a jiném obsahu“. अध्ययन के आखिर में यह लिखा था कि “दो फिल्मों की एक ही रेटिंग हो सकती है, फिर भी एक में खराब सीन ज़्यादा हो सकते हैं जबकि दूसरी में कम।” अध्ययन से यह भी पता चला कि “कौन-सी फिल्म किस उम्र के लोगों के लिए है, इस तरह की रेटिंग से यह जानना बहुत मुश्किल है कि फिल्म में मार-धाड़, सेक्स और गाली-गलौज किस हद तक दिखाया जाएगा।” |
Nízkopříjmové a středněpříjmové země jsou totiž významným zdrojem rezistentních organismů. निम्न और मध्यम आय वाले देश दवा-रोधी जीवों के महत्वपूर्ण स्रोत हैं। |
V roce 1930 jeden významný ekonom předpovídal, že díky technologickému pokroku budou moct lidé míň pracovat. सन् 1930 में एक जानकार ने कहा कि आगे चलकर तकनीक में इतनी तरक्की होगी कि लोगों के पास वक्त ही वक्त होगा। |
Jak pošetilé je ‚opírat se o své vlastní porozumění‘ nebo o porozumění, které mají významní lidé ve světě, když svou plnou důvěru můžeme vložit v Jehovu. यहोवा के होते हुए अगर हम “अपनी समझ का सहारा” लें या दुनिया के नामी-गिरामी लोगों को अपना आदर्श बनाएँ तो कितनी मूर्खता होगी! |
V tomto smyslu je nové schéma „plug and play“ pro partnerství veřejného a soukromého sektoru (PPP), v jehož rámci „budou před přidělením projektu k dispozici veškerá povolení a potřebné vazby“, významným zlepšením oproti předchozímu modelu PPP. इस अर्थ में, सार्वजनिक-निजी भागीदारियों के लिए "प्लग करो और खेलो" की नई योजना पिछले पीपीपी मॉडल की तुलना में एक बहुत बड़ा सुधार है, जिसके द्वारा "किसी परियोजना को कार्यान्वयन के लिए दिए जाने से पहले सभी तरह की मंजूरियाँ और संबद्ध सुविधाएँ उपलब्ध होंगी।" |
To je zvláště důležité, když studuješ s cílem pamatovat si významné myšlenky. यह विशेषकर ज़रूरी है जब आप महत्त्वपूर्ण मुद्दों को याद रखने के हेतु से अध्ययन कर रहे हैं। |
16 To, jak Betuel, Josef a Rut projevili milující laskavost, je skutečně významné, protože Abraham, Jákob ani Noemi neměli žádnou možnost, jak je k něčemu přinutit. 16 बतूएल, यूसुफ और रूत की निरंतर प्रेम-कृपा खास मायने रखती थी क्योंकि इब्राहीम, याकूब और नाओमी अपनी इच्छा पूरी करवाने के लिए उन पर किसी भी तरह का दबाव नहीं डाल सकते थे। |
Díky velkorysosti významných farmaceutických společností, které bezplatně poskytují léčiva, se například podařilo rozšířit léčebné programy. उदाहरण के लिए, निःशुल्क दवाएं उपलब्ध कराने वाली प्रमुख दवा कंपनियों की उदारता के फलस्वरूप इलाज के कार्यक्रमों को आगे बढ़ाने में मदद मिली है। |
2:31–45) Znázorňuje pouze pět mocností, které vládly od Danielovy doby a významným způsobem ovlivňovaly Boží lid. 2:31-45) यह दानिय्येल के ज़माने और उसके बाद की उन पाँच विश्व शक्तियों को ही दर्शाती है जिन्होंने परमेश्वर के लोगों का विरोध किया। |
Umožňují uspořádat velká množství údajů do tabulek a grafů s více dimenzemi a upravitelných hlavních panelů, které vám poskytnou vizuální představu o významných trendech a vzorcích chování. इससे, कई आयामों वाले टेबल, चार्ट, और पसंद के मुताबिक बनाए जा सकने वाले डैशबोर्ड में बड़ी मात्रा में डेटा रखा जा सकता है. साथ ही, मीनिंगफ़ुल पैटर्न और ट्रेंड को विज़ुअलाइज़ कर सकते हैं. |
Obsah jejich písně ukazuje, že tito mocní duchovní tvorové hrají významnou úlohu v oznamování Jehovovy svatosti v celém vesmíru. उनके गीत के बोल दिखाते हैं कि ये शक्तिशाली आत्मिक प्राणी सारे जहान में यहोवा की पवित्रता का ऐलान करने में एक अहम भूमिका निभा रहे हैं। |
Významně ovlivnila i právní vědu. इसने कानून पर बहुत ज़्यादा प्रभाव छोड़ा है। |
Významným příkladem je potopa v Noemových dnech. (2. Petra 3:5–7) नूह के दिनों में आया जलप्रलय इसका सबसे बड़ा सबूत है।—2 पतरस 3:5-7. |
Proč je velmi významné to, že Bible má historický základ? बाइबल की ऐतिहासिक बुनियाद क्यों महत्त्वपूर्ण है? |
K jakým významným událostem v té době došlo? जब यह किताब लिखी गयी थी, तब कौन-सी ज़रूरी घटनाएँ घटी थीं? |
Každoroční významnou událostí na Temži je veslařský závod mezi týmy Oxfordské a Cambridgeské univerzity. आज के ज़माने में, हर साल वसंत के मौसम में, यहाँ नावों की रेस रखी जाती है, जिसमें ऑक्सफर्ड और कैमब्रिज विश्वविद्यालयों के बीच जमकर मुकाबला होता है। |
Mojžíš byl významným prorokem předkřesťanských dob. मसीही-पूर्व युग का एक प्रमुख भविष्यवक्ता था, मूसा। |
13 Významnou součástí našeho života je vydávání svědectví o Jehovovi a jeho záměru. १३ दूसरों को यहोवा के और उसके उद्देश्यों के बारे में बताना हमारी ज़िंदगी का एक खास मकसद है। |
Významným nástrojem v jejich evangelizačním díle je časopis Strážná věž. यहोवा के साक्षियों के प्रचार काम का एक खास ज़रिया है, प्रहरीदुर्ग पत्रिका। |
Tyto dvě sestry významně napomohly tomu, aby ve městě, kde není žádný sbor, mohla být zorganizována skupina zvěstovatelů Království. एक ऐसे कस्बे में जहाँ कोई कलीसिया नहीं है, वहाँ प्रचारकों का एक समूह तैयार होने में इन बहनों का काफी हाथ रहा। |
Když se člověk věnuje pravému uctívání, existuje další oblast, ve které mírnost nebo její nedostatek hrají významnou úlohu. सच्ची उपासना की खोज में, एक और क्षेत्र है जिसमें नम्रता, या इसकी कमी, एक महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाती है। |
Avšak ještě před tím, než k tomu dojde, se v ten večer stane něco velmi významného. लेकिन उनके हाथों मारे जाने से पहले इस शाम एक बहुत ही खास घटना घटनेवाली है। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में významně के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।