चेक में vyústit का क्या मतलब है?
चेक में vyústit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में vyústit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में vyústit शब्द का अर्थ ख़त्म होना, परिणाम होना, परिणाम, नतीजानिकलना, परिणामस्वरूप है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
vyústit शब्द का अर्थ
ख़त्म होना
|
परिणाम होना(to result) |
परिणाम(result) |
नतीजानिकलना(result) |
परिणामस्वरूप(ensue) |
और उदाहरण देखें
Navíc, když je diskriminace podporována úřední mocí, může vyústit v takové hrozné věci, jako je genocida. जब सत्ता में बैठे लोग खुद ही ऊँच-नीच और जात-पात को मानते हैं, तो जाति-संहार जैसे घिनौने कामों को बढ़ावा मिलता है। |
Pokud nějaký uživatel tyto zásady poruší, může to vyústit v následující postih: अगर कोई व्यक्ति इन नीतियों का पालन नहीं करता है, तो हम उस व्यक्ति को इनमें से कोई एक काम करने से रोक सकते हैं: |
Přehlížení výstražných znamení však může vyústit v tragédii. अफसोस की बात है कि चेतावनी पर ध्यान न देने का अंजाम बहुत दर्दनाक हो सकता है। |
Jestliže by tedy někdo z nás začal přehlížet rady z Jehovova slova, mohl by začít pěstovat postoje či sklony, které by mohly vyústit ve svévolný hřích a úplnou ztrátu Boží přízně. अगर हम यहोवा के वचन की सलाह को अनसुना करने लगे हैं, तो धीरे-धीरे हमारे अंदर ऐसा रवैया पैदा हो सकता है जिसकी वजह से हम बाद में जान-बूझकर पाप करने लगेंगे और परमेश्वर की आशीष पूरी तरह खो बैठेंगे। |
2. (a) Jak mohou zkoušky naší víry vyústit v radost? २. (क) हमारे विश्वास की परीक्षाएँ आनंद में कैसे बदल सकती हैं? |
Mnoho kultů vedených lidmi, kteří chovají naději na ráj, vyžaduje od svých členů, aby prováděli nezvyklé rituály, což někdy může vyústit v násilné střety. लोगों द्वारा चलाए जानेवाले अनेक पंथ जिनकी परादीसीय आशाएँ हैं, अपने अनुयायियों से अजीब क़िस्म के क्रिया-कलाप करने की माँग करते हैं, कई बार जिनकी वज़ह से हिंसक झड़पें होती हैं। |
Až příště někomu necháme traktát, také to může vyústit v biblické studium. जब अगली बार हम किसी के साथ एक ट्रैक्ट छोड़ते हैं, यह एक बाइबल अध्ययन की ओर ले जा सकता है। |
To by mohlo vyústit v rozsáhlou migraci, hospodářskou stagnaci, destabilizaci a násilí, což by představovalo novou hrozbu pro národní a mezinárodní bezpečnost. नतीजतन बड़े पैमाने पर आबादी का विस्थापन होगा, अर्थव्यवस्था ठप पड़ जाएगी, अस्थिरता व हिंसा फैलेगी तथा राष्ट्रीय व अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा को नया खतरा पैदा हो जाएगा. |
V tomto smyslu by mělo spojit všechny body a vyústit v závěr. यह पहलू सभी मुद्दों को एक साथ गठित करने और उन्हें समाप्ति की ओर ले जाने के लिए तैयार किया गया है। |
Nemoc může nakonec vyústit v rakovinu močového měchýře nebo selhání jater či ledvin. अंततः इस रोग के कारण मूत्राशय कैंसर हो सकता है या जिगर या गुरदे ख़राब हो सकते हैं। |
Rozvoj, který má potenciál vyústit v pozitivní výsledky pro všechny zúčastněné: developerské firmy, vládu i komunitu v místě, kam projekty směřují. वे विकास जिनमें सभी के लिए रचनात्मक कार्य करने की क्षमता हो : विकास करने वाले, सरकार तथा वह समाज जहां पर ये परियोजनाएं विकसित की जाती हैं। |
Je to intenzívní pocit, který může vyústit v úzkost, smutek nebo hněv. यह एक तीव्र भावना है जो एक व्यक्ति को चिन्तित, उदास या क्रोधित महसूस करवा सकती है। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में vyústit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।