चेक में výjimka का क्या मतलब है?

चेक में výjimka शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में výjimka का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

चेक में výjimka शब्द का अर्थ अपवाद, अपवाद संचालन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

výjimka शब्द का अर्थ

अपवाद

noun

A proto všichni — bez výjimky — dědíme hřích.
फलस्वरूप, हम सभी ने—कोई अपवाद नहीं है—उत्तराधिकार में पाप पाया है।

अपवाद संचालन

noun (koncept v programování)

और उदाहरण देखें

Značky <script> a <iframe> budou odstraněny. Výjimkou jsou pouze značky uvedené v sekci Mediální podklady.
प्रॉड्यूसर <script> और <iframe> टैग हटा देता है. इसमें मीडिया एसेट सेक्शन में दिए गए टैग शामिल नहीं हैं.
Skupině bojující proti vakcinaci zrušila daňovou výjimku přiznávanou charitativním organizacím s odůvodněním, že šířením strachu a dezinformací o nebezpečnosti vakcín ohrožuje tato skupina veřejné zdraví, zejména zdraví dětí.
उसने एक टीकाकरण-विरोधी पक्षसमर्थन समूह की कर-मुक्त धर्मादा हैसियत को इस आधार पर वापस ले लिया है कि टीकों के ख़तरे के बारे में उनकी डर फैलाने वाली गलत जानकारी से लोक स्वास्थ्य, विशेष रूप से बच्चों के स्वास्थ्य को ख़तरा है।
Botanik Michael Zohary říká: „O rostlinách, které mají vztah k různým stránkám našeho života, je v Bibli relativně více zmínek než v běžné světské literatuře, s výjimkou odborných knih.“
बाइबल में पेड़-पौधों के इस ज़िक्र की अहमियत के बारे में वनस्पति-वैज्ञानिक, माइकल ज़ोहारी कहते हैं: “बाइबल में ज़िंदगी के अलग-अलग पहलुओं से जुड़े पेड़-पौधों के जितने हवाले मिलते हैं, उतने शायद ही किसी आम किताब में मिलें।”
Výjimkou jsou kliknutí na rozšíření o recenzi a hodnocení prodejce – za tato kliknutí vám žádné poplatky účtovat nebudeme.
रीव्यू एक्सटेंशन और विक्रेता रेटिंग पर होने वाले क्लिक इसका अपवाद हैं: हम आपसे उनका शुल्क नहीं लेते.
Žádné dodatečné lhůty ani výjimky nejsou možné.
इसके लिए कोई भी ग्रेस अवधि या अपवाद संभव नहीं है.
Poznámka k internímu testování: U interních testů platí určité výjimky ohledně distribuce v zemích a plateb.
आंतरिक परीक्षणों के बारे में नोट: आंतरिक परीक्षणों के लिए कुछ देश में वितरण और भुगतान से जुड़े अपवाद हैं.
Při provozování v pásmu 5 GHz (W52/W53) je zařízení omezeno pouze na použití v interiéru (s výjimkou přenosů prostřednictvím vysokovýkonových základnových nebo retranslačních stanic datových komunikačních systémů v pásmu 5,2 GHz).
5GHz (W52/W53) में इस्तेमाल करते समय, डिवाइस का खुले में इस्तेमाल नहीं किया जा सकता है (5.2GHz हाई पावर डेटा कम्यूनिकेशन सिस्टम बेस स्टेशन या रिले स्टेशन से ट्रांसमिशन किए जाने के अलावा).
Jestliže jsou již všichni v rodině pokřtění, nezapočítává se do sborové zprávy ani čas, ani samotné studium. (Výjimkou je případ, kdy dítě dokončuje po křtu studium druhé publikace.)
अगर परिवार में सभी बपतिस्मा पाए हुए साक्षी हैं, ऐसे में ना तो समय और ना ही बाइबल अध्ययन प्रचार की रिपोर्ट में शामिल किया जाएगा (अगर बच्चा बपतिस्मे के बाद दूसरी किताब से अध्ययन कर रहा है तब यह रिपोर्ट किया जा सकता है)।
Jedna výjimka nicméně existuje: Úpravy nabídek pro mobilní zařízení můžete vždy nastavit na -100 %.
इसका एक अपवाद है: आप अभी भी -100% के मोबाइल बोली समायोजन सेट कर सकते हैं.
Nahota bez kontextu v domorodých komunitách, během lékařských zákroků, při porodu, při uměleckých vystoupeních nebo při kojení nemusí splňovat výjimku pro dokumentární videa.
स्थानीय आदिवासी समुदायों, मेडिकल प्रक्रिया के दौरान, बच्चे के जन्म के समय, कला के प्रदर्शन के समय या स्तनपान के समय संदर्भ से हटकर दिखाई गई नग्नता, हो सकता है डॉक्यूमेंट्री के हमारे अपवादों के तहत न आती हो.
Poznámka: Jako selhání se počítají výjimky zaznamenané do protokolu v systému Android pomocí rozhraní API pro vytváření přehledů nástroje Firebase Crash Reporting.
ध्यान दें: Firebase बंद होने की रिपोर्ट की रिपोर्ट API के ज़रिए Android पर लॉग किए गए अपवादों को ऐप्लिकेशन बंद होने की घटना के रूप में गिना जाता है.
1 Výjimkou je, pokud v Google Ads používáte měřicí URL, která uživatele po kliknutí přesměruje na skutečnou vstupní stránku na vašem webu.
1एक अपवाद यह है कि आप Google Ads में किसी ट्रैकिंग URL का उपयोग करते हैं, जो क्लिक के बाद उपयोगकर्ताओं को आपकी वेबसाइट के वास्तविक लैंडिंग पृष्ठ पर रीडायरेक्ट कर देता है.
Byla však učiněna výjimka a dostali jsme nezaslouženou výsadu dalšího biblického poučování.
दरअसल हमारे मामले में छूट दी गई थी। इस तरह उस स्कूल से हमें बाइबल की गहरी बातें सीखने की बेहतरीन आशीष मिली।
S výjimkou 4 veršů obsahuje všech 176 veršů tohoto žalmu zmínku o Jehovových přikázáních, soudcovských rozhodnutích, o jeho zákoně, nařízeních, předpisech, připomínkách, výrocích, ustanoveních, cestách nebo o jeho slově.
इस भजन की 4 आयतों को छोड़, बाकी 172 आयतों में यहोवा की आज्ञाओं, धर्ममय नियमों, व्यवस्था, उपदेशों, विधियों, चितौनियों, वचन और मार्गों के बारे में बताया गया है।
Přesto to jasně připouští výjimky.
मगर साफ है कि इसके कई अपवाद हैं |
Časy výjimek
एक्सेप्शन समय
Musíte deklarovat konkrétní soubory APK, pro které chcete udělit výjimku.
आपको बताना होगा कि आप किस(किन) खास APK के लिए अपवाद की अनुमति चाहते हैं
Ve švýcarském listu Reformierte Presse bylo uvedeno: „V roce 1995 organizace African Rights ... měla důkazy o tom, že se na [konfliktu] podílely všechny církve s výjimkou svědků Jehovových.“
स्विट्ज़रलैंड के समाचार-पत्र, रेफॉमीरटे प्रेस्से ने यह खबर दी: “सन् 1995 में ‘एफ्रीकन राइट्स’ संगठन ने . . . यह साबित कर दिखाया कि यहोवा के साक्षियों को छोड़ बाकी सभी चर्चों ने [उस लड़ाई] में हिस्सा लिया।”
Ale zde je na místě učinit výjimku, protože muž, který byl kdysi posedlý démony, bude vydávat svědectví mezi lidmi, ke kterým se Ježíš nyní již pravděpodobně nedostane.
लेकिन यह अपवाद उचित है इसलिए कि यह भूतपूर्व दुष्टात्मा-ग्रस्त मनुष्य उन लोगों के बीच प्रचार करेगा, जिन से मिलने का मौका यीशु को संभवतः अब कभी न होगा।
Za výjimku z těchto zásad jsou považována klíčová slova vaší značky, schválený zdravotní stav nebo některé další případy.
आपके खुद के ब्रांड से जुड़े कीवर्ड, चिकित्सा संबंधी ऐसी स्थितियां जिन्हें मंज़ूरी दी गई हैं और कुछ दूसरे मामले इस नीति के लिए अपवाद माने जाते हैं.
Pozoruhodnou výjimkou je Janvier Mbaki. V Kamerunu to je první Pygmej, který se stal svědkem Jehovovým.
मगर कैमरून का रहनेवाला, ज़ॉन्व्ये अम्बाकी दूसरे पिग्मी लोगों से बिलकुल अलग है। यह बात जानी-मानी है कि यहाँ पिग्मी जाति का यह पहला इंसान है जो साक्षी बना।
Tento počin i další veřejně prospěšné práce, které vykonávali misijní řemeslníci, ji uspokojily na tak dlouho, že bylo možné dokončit tisk celé Bible s výjimkou několika knih Hebrejských písem.
मिशनरियों ने, जो अच्छे कारीगर भी थे, इस तरह और दूसरे कई तरीकों से समाज की सेवा कर रानी को काफी समय तक खुश रखा। और इस बीच उन्होंने इब्रानी शास्त्र की कुछ ही किताबों को छोड़ बाइबल की बाकी सब किताबें छाप डालीं।
Nabízet vrácení platby: V případě neoprávněných nákupů nebo situací spadajících do výjimek může platbu namísto vás vrátit společnost Google (v souladu s pravidly pro vracení peněz na Google Play).
रिफ़ंड की पेशकश करें: Google ऐसे अनधिकृत शुल्कों के लिए आपकी ओर से रिफ़ंड जारी कर सकता है, जो Google Play की रिफ़ंड नीतियों के मुताबिक होते हैं या जिन्हें कुछ खास स्थितियों में सौजन्य के रूप में माना जाता है.
S výjimkou funkce BigQuery Export a nevzorkovaných přehledů, které i nadále používají předchozí metodu výpočtu, můžete oproti použití předchozí metody výpočtu zaznamenat drobný rozdíl v počtu uživatelů (vysvětleno níže).
आपको पुरानी गणना पद्धति (नीचे समझाई गई है) से उपयोगकर्ता गणना में थोड़ा अंतर दिखाई दे सकता है, नमूनारहित रिपोर्टिंग और BigQuery Export इसका अपवाद है, जिसमें पुरानी गणना पद्धति का इस्तेमाल जारी रहेगा.
K proslovům se zase vztahují všechny znaky s výjimkou těch, jež jsou označeny číslem 7, 18 a 30.
भाषणों के लिए 7, 18 और 30 को छोड़ बाकी सभी मुद्दों पर सलाह दी जा सकती है।

आइए जानें चेक

तो अब जब आप चेक में výjimka के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।

क्या आप चेक के बारे में जानते हैं

चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।