चेक
चेक में vrchol का क्या मतलब है?
चेक में vrchol शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में vrchol का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में vrchol शब्द का अर्थ शिखर (स्थलाकृति), शीर्ष है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
vrchol शब्द का अर्थ
शिखर (स्थलाकृति)noun |
शीर्षnoun (typ bodu popisující rohy a průsečíky u geometrických tvarů) Cítíte se jako na vrcholu svých možností a můžete dělat, co se vám zachce. आपको लगता है जैसे आप अपने खेल के शीर्ष पर हैं और आप जो चाहें कर सकते हैं। |
और उदाहरण देखें
Za pět měsíců přistála archa na vrcholu jedné hory. पाँच महीने बाद, नूह का जहाज़ एक पहाड़ पर आकर रुक गया। |
Ať už to bylo na vrcholu hory, nebo na mořském břehu, Ježíš veřejně ohlašoval Jehovovy pravdy všude, kde se shromáždil zástup lidí. चाहे पहाड़ की चोटी पर या समुद्र के किनारे, जहाँ भी भीड़ इकट्ठी हो जाती, यीशु ने यहोवा की सच्चाइयों का सार्वजनिक रूप से प्रचार किया। |
Historik Jean Delumeau říká, že ve starověku a středověku se mnozí lidé domnívali, že někde „na vrcholu nepřístupné hory nebo za nepřekonatelným oceánem“ stále ještě existuje zahrada doslovných rozkoší — zahrada Eden. प्राचीन समय में और मध्य युग में, अनेक लोग सोचते थे कि आक्षरिक आनन्द की एक वाटिका, अदन की वाटिका अभी भी विद्यमान थी, जो कहीं “अगम्य पर्वत की चोटी पर या अलंघ्य समुद्र के पार” थी, इतिहासकार ज़्हा डल्यूमो व्याख्या करता है। |
Pak nejsou v proslovu žádné vrcholy. ऐसे मामलों में भाषण में कोई शिखर नहीं होते। |
Navíc ho muselo velmi bolet, když se k němu obrátili zády Adam a Eva, vrchol jeho hmotného stvoření. यह भी सोचिए कि धरती पर उसकी सबसे बेमिसाल सृष्टि, यानी आदम और हव्वा ने जब उससे मुँह फेर लिया तो उसे कितनी तकलीफ महसूस हुई होगी। |
Na vrcholu své moci zareagovala Médo-Persie na povstání, která vyvolali Řekové na severozápadní hranici říše. जब यह साम्राज्य अपनी बुलंदियों पर था, तब इसकी उत्तर-पश्चिम सीमा पर रहनेवाले यूनानी उसके खिलाफ बगावत करने लगे और इस साम्राज्य ने उसका मुकाबला किया। |
To [houʹtosʹ] je ‚kámen, s kterým jste vy, stavitelé, zacházeli jako s bezvýznamným, jenž se stal vrcholem rohu‘.“ यह वही [हूटॉस] पत्थर है जिसे तुम राजमिस्त्रियों ने तुच्छ जाना और वह कोने के सिरे का पत्थर हो गया।” (तिरछे टाइप हमारे।) |
1 Středeční večer 19. dubna bude vrcholem našeho služebního roku. बुधवार, अप्रैल 19 की शाम हमारे इस सेवा वर्ष की सबसे बड़ी खासियत होगी। |
Rovněž měli vynikající nový vrchol 49 967 biblických studií. उनके पास ४९,९६७ बाइबल अध्ययनों का भी एक उत्कृष्ट शिखर था। |
Podle listu The Guardian Weekly zpráva ukazuje, že žádný národ není schopen zastavit šíření nemoci AIDS a že ti, kdo říkají, že tato choroba dosáhla v Evropě vrcholu, se možná mýlí. वह स्पेन में, वेलनसिया विश्वविद्यालय में कला का अध्ययन कर रहा है और अपने अध्ययन के प्रति समर्पण ने उसे पहले ही उल्लेखनीय विद्वत्तापूर्ण उपलब्धि के लिए पुरस्कार प्राप्त कराया है। |
Vzdálenost mezi vrcholy शिखर-से-शिखर के बीच की दूरीः |
Bylo také dosaženo nového vrcholu v počtu domácích biblických studií, opětovných návštěv, sborových zvěstovatelů a pravidelných průkopníků. उन्होंने गृह बाइबल अध्ययनों, पुनःभेंट, कलीसिया प्रकाशकों, और नियमित पायनियरों में भी नए शिखर हासिल किए। |
Proč však zde byla uvedena jiná data pro splnění Zjevení 11:3 — kde se píše o třech a půl časech — než v knize „Zjevení vrcholí“? लेकिन, प्रकाशितवाक्य ११:३ के साढ़े तीन समयों के लिए दी गयी तारीख़ें “प्रकाशितवाक्य पराकाष्ठा” (अंग्रेज़ी) पुस्तक से भिन्न क्यों थीं? |
Francesco ‚viděl, jak se jeho svět hroutí, když byl na vrcholu‘. फ्रॉनचेस्को ने ‘देखा कि दुनिया उस पर टूट पड़ी।’ |
Je to patrné z údajů o jejich činnosti za posledních sedmdesát pět let, která vrcholí služebním rokem 1995. यह, १९९५ सेवा वर्ष तक के उनके पिछले ७५ वर्षों के रेकॉर्ड में दिखता है। |
Nyní vrcholí splňování Božího předsevzetí परमेश्वर का उद्देश्य अब अपनी पराकाष्ठा पर पहुँच रहा है |
Na konci roku vrcholí objem prodeje, a k tomu napomáhá právě nakupování vánočních dárků, pohlednic a hudebních nahrávek. और दुकानदारों की सबसे ज़्यादा बिक्री साल के आखिर में ही होती है क्योंकि लोग क्रिसमस के सभी तोहफे, ग्रीटिंग कार्ड और इसके गानों के कैसेट वगैरह खरीदते हैं। |
V současné době putuje k vrcholu 1 000–2 000 turistů ročně. यह वर्ष के अंत तक 1.2 मिलियन प्रतियां बेचने के लिए चला जाएगा। |
9 V době, kdy byla Římská říše na vrcholu, bylo mezi lidmi oblíbenou kratochvílí hazardní hraní. 9 रोमी साम्राज्य जब अपनी बुलंदियों पर था तो उस वक्त जुएबाज़ी लोगों का मनपसंद खेल था। |
14 Tudíž, ten, kdo chtěl auctívati, musel jíti a postaviti se na jeho vrchol a vztáhnouti ruce své k nebi a volati silným hlasem řka: 14 इसलिए, जो भी उपासना करना चाहता वह जाकर उसके ऊपर खड़ा हो जाता, और स्वर्ग की तरफ अपने हाथों को उठाता, और ऊंची आवाज में कहता: |
Konečně se dostáváme do zóny vrcholu. आख़िर में हम शिखर कटिबंध पर पहुँचते हैं। |
V roce 1993 byl dosažen dosud nejvyšší vrchol v počtu činných kazatelů — 4 709 889. वर्ष १९९३ में, ४७,०९,८८९ सक्रिय सेवकों का शिखर प्राप्त हुआ। |
To dokazuje nový vrchol 5 413 769 zvěstovatelů Království, kteří v roce 1996 podali zprávu o své kazatelské službě. इस बात की पुष्टि ५४,१३,७६९ राज्य प्रकाशकों के नए शिखर से होती है जिन्होंने १९९६ के दौरान क्षेत्र सेवा रिपोर्ट की। |
Právě vrcholí migrace pakoňů a od nás směrem na jih se pokojně pasou desítky tisíc těchto velkých, neohrabaně působících antilop. यह हिरनों के प्रवास करने का खास मौसम है और हज़ारों फूहड़ हिरन हमारे दक्षिण में शांति से घास चर रहे हैं। |
Zdá se však, že vedoucí světoví představitelé a věřitelé jsou si na vrcholu této potenciálně bezprecedentní exploze podobných projektů pramálo vědomi nákladných zkušeností z dřívějška. लगता है कि ऐसी परियोजनाओं में इस संभावित अभूतपूर्व विस्फोट के दोराहे पर, दुनिया भर के नेता और उधारदाता अतीत में सीखे गए महंगे सबकों से काफी हद तक अनजान बने हुए हैं। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में vrchol के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।