चेक
चेक में vedení společnosti का क्या मतलब है?
चेक में vedení společnosti शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में vedení společnosti का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में vedení společnosti शब्द का अर्थ प्रबन्धन, प्रबंध-विज्ञान, प्रबंधकला, प्रबन्धन खेल, शासन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
vedení společnosti शब्द का अर्थ
प्रबन्धन(management) |
प्रबंध-विज्ञान(management) |
प्रबंधकला(management) |
प्रबन्धन खेल(management) |
शासन(management) |
और उदाहरण देखें
Tak pod vedením Společnosti dochází k „vyrovnání“. — 2. Korinťanům 8:14. इस प्रकार, सोसाइटी के निदेशन के अंतर्गत, “बराबरी” हो जाती है।—२ कुरिन्थियों ८:१४. |
Russell a jeho odpovědní spolupracovníci byli úzce spjati s vedením této Společnosti a také s činností badatelů Bible. रस्सल और उसके ज़िम्मेदार साथी इस संस्था को और साथ ही बाइबल स्टूडेन्टस् के कार्यों को निर्देशित करने में नज़दीकी रूप से अन्तर्ग्रस्त थे। |
Žije v kokonu lobbistů a poradců z Washingtonu, kteří přesvědčily vedení společnosti, že díky tomu, že je Senát v rukou Republikánů, se rizika plynoucí ze změn klimatu tak nějak neutralizovala a svět se kvůli nim nebo navzdory nim nezmění. यह वाशिंगटन के पैरोकारों और राजनीतिक सलाहकारों के एक ऐसे खोल में रहती है, जिन्होंने कंपनी के नेताओं को आश्वस्त किया हुआ है कि चूँकि वर्तमान में अमेरिकी सीनेट रिपब्लिकनों के हाथों में है, जलवायु परिवर्तन के व्यावसायिक जोखिम किसी भी तरह निरस्त कर दिए गए हैं, और दुनिया उनके बिना या उनके बावजूद बदल नहीं जाएगी। |
Petra 5:2, 3) Pomoz zájemcům pochopit, že je zde organizovaná, celosvětová společnost, která funguje pod Kristovým vedením. 5:2, 3) दिलचस्पी रखनेवाले इन लोगों को समझने में मदद दीजिए कि मसीह की निगरानी में पूरी दुनिया में एक व्यवस्थित संगठन काम कर रहा है। |
9 Vynikajícími nástroji k vedení zájemců k organizaci jsou některé videokazety vyrobené Společností. ९ जिन वीडियो को संस्था ने बनाया है, उनमें से कुछ वीडियो विद्यार्थी को हमारे नाम के पीछे के संगठन की ओर निर्दिष्ट करने के लिए अत्युतम साधन हैं। |
Vedení mi dokonce naznačilo, že budu jmenován národním ředitelem společnosti. इतना ही नहीं, कंपनी की तरफ से मुझे इस बात का भी अंदेशा मिला कि मैं जल्द ही अंतर्राष्ट्रीय डाइरेक्टर बना दिया जाऊँगा। |
(Izajáš 61:5) Ve světovém ústředí Společnosti dostávají schopní muži pod vedením „věrného správce“ a jeho vedoucího sboru školení, aby mohli pomáhat při přípravě duchovní potravy. (यशायाह ६१:५) संस्था के विश्व मुख्यालय में “विश्वासयोग्य भण्डारी” और उसके शासी निकाय के निर्देशन में, योग्य पुरुषों को आध्यात्मिक आहार तैयार करने में मदद देने के लिए प्रशिक्षण मिलता है। |
11:1–10; 12:12) Izraelité a velká smíšená společnost v celkovém počtu asi tří milionů lidí opustili pod Mojžíšovým vedením Egypt. (2. 11:1-10; 12:12) मूसा की अगुवाई में इसराएल जाति और एक मिली-जुली भीड़ यानी करीब 30 लाख लोग मिस्र से निकल पड़े। |
A tak od poválečného roku 1919 odhodlaně postupovalo organizování věrně oddaných podporovatelů Společnosti jako obnoveného národa, a to s modlitbou o vedení a požehnání od nejvyššího organizátora, Jehovy Boha. इसलिए, १९१९ के युद्धोत्तर वर्ष से, संस्थे के वफ़ादार समर्थकों का एक प्रत्यावस्थान-प्राप्त जाति के रूप में संघटित किया जाना, दृढ़निश्चय से और, सर्वोत्तम संघटनकर्ता, यहोवा परमेश्वर के मार्गदर्शन और आशीर्वाद के लिए प्रार्थना से आगे बढ़ा। |
Je živým dokladem toho, že společnost, která je osvobozená od předsudků a ve které panuje nestrannost, může pod vedením Ježíše Krista skutečně existovat. यह इस बात का जीवित प्रमाण है कि एक पूर्वधारणा-मुक्त, निष्पक्ष समाज यीशु मसीह के निर्देशन के अधीन एक सच्चाई हो सकती है। |
A kdykoli děláme nějaké rozhodnutí — ať už se týká rekreace, oblečení a vzhledu, společnosti, zaměstnání, vzdělání nebo něčeho jiného —, jednáme moudře pouze tehdy, když přitom hledáme Jehovovo vedení. इसके अलावा, मनोरंजन, पहनावा, बनाव-श्रृंगार, संगति, नौकरी-पेशा और शिक्षा जैसे मामलों में हम सही फैसले तभी ले पाएँगे, जब हम यहोवा के निर्देशनों को मानेंगे। |
Dívka jménem Kandi s oceněním říká: „Rodiče mi poskytovali láskyplné vedení, a to mi pomohlo, abych byla rozumnější a vyrovnanější a aby se druzí v mé společnost cítili lépe.“ केंडी भी उनमें से एक है वह कहती है: “मम्मी-पापा की मदद से मैं सही इच्छाएँ रखना सीख सकी हूँ। अब मैं दूसरों के साथ ज़्यादा अच्छी तरह घुल-मिल सकती हूँ।” |
Opravdu mohu tvrdit, že když si zamilujeme dílo činění učedníků, když budeme dále ve službě hledat upřímné lidi, když budeme používat knihu Poznání a jiné biblické pomůcky, které nám dodává Společnost, a — což je nejdůležitější — když se budeme modlit o Jehovovo vedení, můžeme mít tu neobyčejnou výsadu pomáhat s činěním učedníků.“ मैं यकीन से कह सकता हूँ कि अगर हम चेले बनाने के काम से प्यार करने लगें और अपनी सेवकाई में अच्छे दिल के लोगों को लगातार ढूँढ़ते रहें, संस्था द्वारा दी गई ज्ञान किताब और बाइबल समझानेवाली दूसरी किताबों का इस्तेमाल करें और सबसे बढ़कर, रास्ता दिखाने के लिए यहोवा से प्रार्थना करें, तो चेले बनाने की यह अनोखी ज़िम्मेदारी हम निभा सकेंगे।” |
Jeden italský politik, který byl členem Katolické akce, organizace vedené církví, řekl: „Zapojil jsem se do politiky v domnění, že člověk by měl aktivně přispívat k politickému a sociálnímu rozvoji společnosti.“ इटली का एक राजनेता, कैथोलिक एक्शन नाम के संगठन का सदस्य था, जिसे चर्च चलाता था। उसने कहा: “मैं यह सोचकर राजनीति में आया कि एक इंसान को अपने समाज के राजनैतिक और सामाजिक विकास में पूरा-पूरा सहयोग देना चाहिए।” |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में vedení společnosti के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।