चेक
चेक में ústředna का क्या मतलब है?
चेक में ústředna शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में ústředna का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में ústředna शब्द का अर्थ केन्द्र, केंद्र, स्विचबोर्ड, मुख्यालय, मध्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ústředna शब्द का अर्थ
केन्द्र(exchange) |
केंद्र(central) |
स्विचबोर्ड(patchboard) |
मुख्यालय(central office) |
मध्य(central) |
और उदाहरण देखें
Ústřední zdravotnická komise v Zambii proto doporučuje, aby lidé navštěvovali nemocnice za účelem vyšetření proti rakovině. इसी वज़ह से ज़ाम्बिया के सॆंट्रल बोर्ड ऑफ हैल्थ लोगों को सलाह दे रहा है कि वे अस्पतालों में जाकर कैंसर की जाँच करवाएँ। |
Biblické texty jsou ústředními body také toho, co říkáme v kazatelské službě. इतना ही नहीं, प्रचार में हम जो कहते हैं, उसमें भी बाइबल की आयतों की खास अहमियत होती है। |
A ta ústřední, nikoliv však nejpodstatnější role soutěživosti a boje o přežití nejsilnějších, ustupuje do pozadí a vytváří tak nový prostor. और वो केंद्रिय, मगर गैर-ज़रूरी, प्रतिस्पर्था का रोल और जीव-जीवस्य-भोजनम ज़रा कोने में को सिमटे-दुबके बैठे हैं। |
Katolický časopis La Civiltà Cattolica uvádí: „Oltář je ústředním místem nejen církevní budovy, ale také církevního života.“ कैथोलिक पत्रिका, ला चीवील्टा काटोलीका कहती है कि “वेदी न सिर्फ चर्च के भवन में बल्कि ईसाइयों की ज़िंदगी में भी खास अहमियत रखती है।” |
Ústřední postavou dobré zprávy je Ježíš यीशु के बारे में खुशखबरी—हमारे संदेश का एक अहम पहलू |
Zřejmě proto, že byla hluboce oddána Jehovovi Bohu, a jeruzalémský chrám byl ústředním místem jeho uctívání. यह बात साफ है कि उसके दिल में यहोवा परमेश्वर के लिए अटूट श्रद्धा थी, जिसकी उपासना यरूशलेम के मंदिर में की जाती थी। |
Ústřední postavou je Ježíš. Co se vlastně z Písma dozvídáme o lidech, kteří byli Ježíšovou rodinou? इन झाँकियों में यीशु पर खास ध्यान दिया जाता है, तो बेशक हम यह जानना चाहेंगे कि शास्त्रवचन, उसके घरवालों के बारे में क्या बताता है। |
Transparentnost je ústřední hodnotou společnosti Google. पारदर्शिता Google में एक प्रमुख मूल्य है. |
Pamatujte na důležitou pravdu, která je ústřední myšlenkou knihy Daniel: Jehova je Svrchovaný Panovník. लेकिन इस आनेवाली आफत की चेतावनी सिर्फ ‘बड़े बाबुल’ के लिए ही नहीं है। ऐसा हम कैसे कह सकते हैं? |
Duchovenstvo však nekáže o této nebeské vládě a neučí pravdu o ní, pravdu, která byla ústředním námětem Ježíšova kázání. लेकिन पादरीवर्ग उस स्वर्गीय सरकार के बारे में सच्चाई का न तो प्रचार करते और न ही सिखाते हैं, जो यीशु के प्रचार का मुख्य विषय था। |
Udělal bys z lásky k Bohu a z vděčnosti k jeho Synu potřebné úpravy, aby činění Boží vůle bylo opravdu ústředním bodem tvého života? परमेश्वर के लिए प्रेम और उसके पुत्र के लिए आभार से प्रेरित होकर, क्या आपने ज़रूरी फेर-बदल किए होते जिससे परमेश्वर की इच्छा पूरी करना सचमुच आपके जीवन का केन्द्र बिन्दु बन जाता? |
Ikony zobrazující Ježíše, Marii a mnohé „svaté“ zaujímají ústřední místo v kostelích. यीशु, मरियम और बहुत-से “संतों” की तसवीरें चर्च की इमारतों का खास हिस्सा हैं। |
A tato nauka je ústřední myšlenkou tohoto náboženství i dnes. और यह धर्मसिद्धांत आज के हिंदू धर्म की मुख्य धर्मशिक्षा बन गया है। |
Tato brožura vysvětluje původ nauky o nesmrtelnosti duše a ukazuje, jak se tato představa stala ústřední myšlenkou téměř všech náboženství, jež dnes ve světě existují. यह ब्रोशर विस्तार से बताता है कि अमर आत्मा की शिक्षा की शुरूआत कहाँ से हुई और समझाता है कि कैसे यह शिक्षा दुनिया के लगभग सभी धर्मों में एक खास शिक्षा बन गई है। |
1:17–20) Tato skutečnost je ústředním bodem biblických proroctví. 1:17-20) यही सच्चाई, बाइबल की सारी भविष्यवाणियों की बुनियाद है। |
Svatostánek také sloužil jako stálá připomínka toho, že uctívání Stvořitele zaujímá v životě Izraelitů ústřední místo. उससे भी अधिक, निवासस्थान ने इस सतत अनुस्मारक के रूप में कार्य किया कि अपने सृष्टिकर्ता के प्रति इस्राएलियों की उपासना उनके जीवन में अति महत्त्वपूर्ण थी। |
Ústřední postavou mezi nimi byl muž jedoucí na oslátku. उनके बीच मुख्य व्यक्ति था वह मनुष्य जो एक गदही के बच्चे पर सवार था। |
Tam sídlí vedoucí sbor, ústřední skupina zkušených starších, kteří dohlížejí na celosvětový sbor. वहाँ शासी निकाय स्थित है, जो विश्वव्यापी कलीसिया की देखरेख करनेवाले अनुभवी प्राचीनों का एक प्रधान समूह है। |
O kom především pojednávala první dvě Ježíšova podobenství u Lukáše 15, a jaká je jejich ústřední myšlenka? लूका १५ में यीशु के पहले दो दृष्टान्त मुख्यतः किस के बारे में थे, और उन में कौनसा मुख्य मुद्दा बताया गया? |
The New Encyclopædia Britannica uvádí: „Přenos informací v nervové soustavě je složitější než největší telefonní ústředny. Problémy, které řeší lidský mozek, daleko přesahují kapacitu těch nejvýkonnějších počítačů.“ विश्वकोश, द न्यू एन्साइक्लोपीडिया ब्रिटेनिका कहती है: “तंत्रिका तंत्र के अन्दर जानकारी का संचारण सबसे बड़े मिलान-केंद्रों से भी ज़्यादा जटिल है; एक मानव मस्तिष्क द्वारा समस्याओं को सुलझाना, सबसे सक्षम कम्प्यूटरों की क्षमता से कहीं ज़्यादा है।” |
Petr předpověděl, že v té době Jehova ‚vyšle‘ svého Syna v tom smyslu, že Ježíšovi umožní, aby splnil svou úlohu jakožto ústřední postava Božího záměru. इसके अलावा पतरस ने कहा कि यहोवा, यीशु को ‘भेजेगा।’ इसका मतलब था कि यहोवा का मकसद पूरा करने में यीशु की एक अहम भूमिका होती। |
Možná jste poznali, že tímto mužem byl Job, ústřední postava biblické knihy, která nese jeho jméno. (Job, kapitoly 1 a 2) जी हाँ, वह आदमी था अय्यूब। बाइबल में उसके नाम की एक किताब भी है, जिसका खास किरदार वही है।—अय्यूब, अध्याय 1 और 2. |
Agora byla nejen ústředním místem intelektuálního a občanského života Atén, ale byla také hlavním městským tržištěm. अगोरा अथेने का केवल बौद्धिक व जन जीवन का ही केंद्र नहीं था, बल्कि वह शहर का मुख्य बाज़ार भी था। |
Tihle mravenci nemají žádného ústředního koordinátora. तो इन चींटियों का कोई भी केंद्रीय समन्वयक नहीं है| |
10 Ti, kteří vydávají svědectví dům od domu, by měli zdůrazňovat ústřední myšlenku námětu k rozmluvě a měli by objasňovat, proč čtou biblické texty, které tento námět rozvíjejí. १० घर-घर की सेवकाई करनेवालों को वार्तालाप के विषय के मुद्दे पर ज़ोर देना चाहिए और उस विषय को विकसित करनेवाले, बाइबल पाठों को पढ़ने के कारण, साफ़ बताना चाहिए। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में ústředna के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।