चेक में ustanovit का क्या मतलब है?
चेक में ustanovit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में ustanovit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में ustanovit शब्द का अर्थ बनाना, स्थापित करना, तय करना, देना, नियुक्त करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ustanovit शब्द का अर्थ
बनाना(appoint) |
स्थापित करना(constitute) |
तय करना(determine) |
देना(place) |
नियुक्त करना(to appoint) |
और उदाहरण देखें
Je pravda, že před dvěma tisíci lety lidé chtěli ustanovit svým králem Ježíše Krista, protože pochopili, že byl poslán od Boha a že by byl velice schopným panovníkem. देखा जाए तो दो हज़ार साल पहले जब यीशु मसीह धरती पर था, तब लोगों ने उसे राजा बनाना चाहा क्योंकि वे समझ गए कि वह परमेश्वर का भेजा हुआ है और उसमें एक बढ़िया शासक के गुण हैं। |
Bylo nutné ustanovit dozorce a vyřešit některé vážné problémy. अध्यक्षों को नियुक्त करना और कुछ गंभीर समस्याओं से निपटना ज़रूरी था। |
V Japonsku je situace natolik vážná, že katolická církev, známá svým pevným postojem proti rozvodům, musela dokonce ustanovit zvláštní výbor, který má zmírnit diskriminaci rozvedených katolíků a těch, kdo opět vstoupili do manželství. जापान में यह स्थिति इतनी गम्भीर है कि कैथोलिक गिरजे को भी, जो तलाक़ के विरुद्ध अपनी दृढ़ स्थिति के लिए प्रसिद्ध है, तलाक़शुदा तथा पुनर्विवाहित सदस्यों के विरुद्ध भेदभाव को कम करने के लिए एक ख़ास समिति बनानी पड़ी। |
Naskýtal se tedy kompromis: ustanovit „svaté“, kteří by nahradili starověké bohy, polobohy a mýtické hrdiny. सो “सन्तों,” को शामिल करने से एक समझौता संभव होता जो प्राचीन देवताओं, मानव-देवों, और काल्पनिक नायकों की जगह लेते। |
Někdy totiž skládali rýmy s tak kousavou kritikou, že koloniální vláda byla nakonec nucena ustanovit zákony, kterými je chtěla držet na uzdě. कभी-कभी तो कलीप्सो गायकों ने अपने गीतों में सरकार के खिलाफ ऐसे तीखे शब्द इस्तेमाल किए कि उन्हें काबू में करने के लिए सरकार को मजबूरन कानून बनाना पड़ा। |
(Jan 2:8) To neznamená, že rodina, která si pozvala domů skupinu lidí k jídlu nebo k tomu, aby věnovali nějaký čas společenství, by musela ustanovit nějakého vedoucího. (यूहन्ना २:८) इसका यह मतलब नहीं कि मेहमानों के एक समूह को अपने घर भोजन या संगति के लिए बुलानेवाले परिवार को एक प्रधान नियुक्त करना होगा। |
Je tedy logické dojít k závěru, že příchod, při němž měl podle Matouše 24:46, 47 Ježíš ustanovit věrného otroka nad veškerým svým majetkem, se také týká budoucnosti, tedy jeho příchodu během velkého soužení. तो इन बातों को ध्यान में रखते हुए इस नतीजे पर पहुँचना सही होगा कि मत्ती 24:46, 47 में दर्ज़ बात, यानी यीशु का विश्वासयोग्य दास को अपनी सारी संपत्ति पर अधिकारी ठहराने के लिए आना, भी भविष्य में ही होगी, जब वह महा-संकट के दौरान आएगा। |
Král, Ježíš Kristus, bude mít daleko větší počet osob, které bude moci ustanovit za „knížata“, než kolik bylo jeho pozemských předků. Budou to způsobilí muži z těch, kteří přežili Armageddon, a ze vzkříšených „jiných ovcí“, včetně předkřesťanských mužů víry. राजा, यीशु मसीह, के पास अपने पार्थीव पूर्वजों के अलावा असंख्य और लोग होंगे, जिन्हें वह “राजकुमर” नियुक्त कर सकेगा—जो कि विश्वास रखनेवाले पूर्व-मसीही पुरुषों को सम्मिलित करके, आरमागेडोन उत्तरजीवियों और पुनरुत्थित “अन्य भेड़ों” में से योग्य व्यक्ति होंगे। |
(b) Ze kterých osob může král, Ježíš Kristus, ustanovit „knížata po celé zemi“? (ब) राजा, यीशु मसीह, कौनसे लोगों में से “सारी पृथ्वी पर राजकुमार” नियुक्त कर सकेगा? |
Jakou odpovědnost ve sboru mají nyní někteří mužové z velkého zástupu? Do jakého postavení je může ustanovit král, Ježíš Kristus, během svého tisíciletého panství? बड़ी भीड़ के कुछेक आदमियों को कौनसी मण्डलीय ज़िम्मेदारी है, और राजा, यीशु मसीह, उन्हें अपने हज़ार वर्षीय शासनकाल के दौरान शायद कौनसे पद पर नियुक्त करेगा? |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में ustanovit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।