चेक
चेक में úspora का क्या मतलब है?
चेक में úspora शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में úspora का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में úspora शब्द का अर्थ बचत, किफायत, अर्थव्यवस्था, अर्थशास्त्र, अतिरिक्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
úspora शब्द का अर्थ
बचत(surplus) |
किफायत(economy) |
अर्थव्यवस्था(economy) |
अर्थशास्त्र
|
अतिरिक्त(saving) |
और उदाहरण देखें
Po několika měsících bylo těžké najít zaměstnání a docházely jim úspory. कुछ ही महीनों में, काम मिलना बंद हो गया, और उनकी जमा-पूँजी भी ख़त्म होने लगी। |
Jestliže jsou ženy zapojeny plně, prospěch může být patrný ihned — členové rodiny jsou zdravější a mají výživnější stravu, zvyšuje se příjem, úspory a možnost rodinných investic. जब स्त्रियाँ अपने परिवारों की देखरेख में पूरी तरह लग जाती हैं, तो उसके फायदे तुरंत नज़र आने लगते हैं: परिवारवालों की सेहत अच्छी रहती है, उन्हें अच्छा खाना मिलता है; पैसों की बचत होती है, परिवार की जमा-पूँजी और वे जिस किसी काम में पैसा लगाते हैं, उन सबमें बढ़ोतरी होती है। |
Naproti tomu zahraniční investoři v Chile a Číně přinášejí cenné know-how; hrubý kapitál proudící do těchto zemí má proto vyšší výnos než hrubé úspory obou zemí v zahraničí. इसके विपरीत, चिली और चीन में विदेशी निवेशक मूल्यवान तकनीकी ज्ञान लेकर आते हैं; इसलिए प्रवाहित होने वाली सकल पूँजी विदेशों में सकल बचत से ज़्यादा आय प्रदान करती है। |
Dodatečné úspory by byly možné v případě, kdyby údržbářské firmy byly transparentnější, konkurenceschopnější a kdyby fungovaly ve větším rozsahu. यदि रखरखाव और मरम्मत कंपनियाँ अधिक पारदर्शी और प्रतिस्पर्धात्मक हों, और बड़े पैमाने पर प्रचालन करें, तो अतिरिक्त बचतें संभव हो सकती हैं। |
Přišel jsem o své úspory. मैं अपने जीवन बचत खो दिया है. |
Jeden novinář napsal: „Z lidí v okolí neznám nikoho, kdo by nedal všechno, co měl — denní, týdenní nebo měsíční plat či část svých úspor anebo cokoli jiného, aby druhým pomohl.“ एक पत्रकार ने लिखा: “मैं जितने भी लोगों को जानता था, उनमें से हरेक ने भूकंप पीड़ितों की मदद करने के लिए ऐसी हर चीज़ दे दी जिसके बिना वे ज़िंदा रह सकते हैं, उन्होंने अपने दिन, हफ्ते या महीने की तनख्वाह यहाँ तक कि अपनी बचत का कुछ हिस्सा भी दे दिया।” |
Když byl z armády propuštěn, měl dvě děti, žádný příjem a úspory jen na pár měsíců. जब एंड्रू ने अपनी नौकरी छोड़ी तब उसके दो बच्चे थे और उसकी कोई कमाई भी नहीं थी। उसके पास जो पैसा बचा था, उससे सिर्फ कुछ महीने ही कटते। |
Další úspory jsou možné cestou průmyslového přístupu, jako je využití komponent, které jsou vyráběny mimo pracoviště - například stěny či podlahové krytiny. ऑफसाइट बनाए गए घटकों, उदाहरण के लिए, दीवारों और फर्शों के स्लैबों के उपयोग के रूप में औद्योगिक दृष्टिकोणों को अपनाने से और अधिक बचतें कर पाना संभव है। |
Korekce černé (úspora azurové काला सुधार (क्यान कटौती |
Fred spočítal, že budeme-li žít skromně, budou nám na uhrazení výdajů ve Španělsku stačit naše úspory, a většinu času se tedy budeme moci věnovat službě. फ्रॆड ने हिसाब लगाया था कि यदि हम किफायत से चलें तो स्पेन में हमारा खर्च हमारी जमा-पूँजी से पूरा हो जाएगा और हम अपना अधिकतर समय सेवकाई में लगा पाएँगे। |
Proto například Světová zdravotnická organizace (WHO) spojila prevenci katastrofálních klimatických změn s „bezprostředními zdravotními přínosy a úsporami nákladů na zdravotní péči“ v důsledku snížení znečištění ovzduší. उदाहरण के लिए, विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) ने इसी वजह से विनाशकारी जलवायु परिवर्तन की रोकथाम को वायु प्रदूषण में कमी होने से "तुरंत मिलनेवाले स्वास्थ्य लाभों एवं स्वास्थ्य पर किए जानेवाले व्यय में होनेवाली बचतों" से संबद्ध किया है। |
Dalším způsobem, jak zlepšit využití úspor diaspory, by bylo vytvoření nových finančních nástrojů pro diasporu. प्रवासियों की बचत के बेहतर इस्तेमाल का एक और तरीका हो सकती है नई प्रवासी वित्तीय प्रणालियों की रचना. |
Použít režim úspory energie बिज़ली संरक्षण मोड इस्तेमाल करें |
2 Počítačová technika je přijímána s nadšením, protože přináší velkou úsporu času. २ टॆक्नॉलॉजी का काफ़ी समय बचानेवाले के तौर पर स्वागत किया गया है। |
Úspora inkoustu स्याही कटौती |
Z hlediska bohatství je to stejné, jako by tyto úspory neexistovaly. धन की दृष्टि से, यह ऐसा है कि मानो वे बचतें मौजूद ही नहीं थीं। |
Měli jsme nějaké úspory a mysleli jsme si, že s tím do Armagedonu snadno vystačíme. हमारी बचत के कुछ पैसे थे और हमें लगा कि उससे अरमगिदोन तक हमारा खर्च बड़े आराम से चल जाएगा। |
Druhým zajímavým rysem kapitálu je skutečnost, že se akumuluje prostřednictvím úspor. पूँजी की दूसरी रोचक विशेषता यह है कि यह बचतों के ज़रिए जमा होती है। |
Příležitosti k úsporám se však neomezují jen na nové kapacity. बचत करने के अवसर केवल नई क्षमता तक सीमित नहीं हैं। |
Díky nižším cenám ropy, inovacím a úsporám z rozsahu v sektoru obnovitelné energetiky se teď tato vize může proměnit v realitu. तेल की कम कीमतों, नवाचार, और नवीकरणीय ऊर्जा के क्षेत्र में बड़े पैमाने की अर्थव्यवस्थाओं से मिलनेवाले लाभों की बदौलत, अब हम उस कल्पना को हकीकत में बदल सकते हैं। |
Produktivnější infrastruktura by mohla snížit celkový světový účet za infrastrukturu o 40% neboli o jeden bilion dolarů ročně – tyto úspory by mohly do roku 2030 zvýšit hospodářský růst asi o 3%, tedy o více než 3 biliony dolarů. अधिक उत्पादक बुनियादी सुविधाएँ दुनिया के बुनियादी सुविधाओं पर होनेवाले व्यय को 40%, या $1 खरब सालाना तक कम कर सकती हैं - यह ऐसी बचत है जिससे 2030 तक, आर्थिक विकास में 3%, या $3 खरब से अधिक की वृद्धि हो सकती है। |
Obrazovka se po chvíli vypne za účelem úspory energie. कुछ देर के बाद, स्क्रीन, पावर बचाने के लिए बंद हो जाएगी. |
Existuje obrovský prostor pro zrychlení procesu schvalování projektů a nabývání pozemků, pro strukturální kontrakty podněcující inovace a úspory a pro zlepšení spolupráce s dodavateli. स्वीकृतियों और भूमि अधिग्रहण में तेज़ी लाने, अनुबंधों को नवाचार और बचतों को प्रोत्साहित करने के लिए संरचित करने, और ठेकेदारों के साथ सहयोग को बेहतर बनाने की संभावनाएँ बहुत अधिक हैं। |
A nikdo by nedal své životní úspory do rukou těch nechvalně známých pašeráků, pokud by tu byl legální způsob, jak se přistěhovat. और कोई अपनी उम्र भर की बचत उन बदनाम तश्करों के हाथ नहीं देता यदि प्रवास करने का कोई वैध तरीका होता। |
Rovněž stanovení ceny za dopravní zácpu může snížit potřebu nových kapacit a přinést značné úspory v oblasti nákladů na paliva a času. भीड़भाड़ वाले इलाकों के लिए लिया जानेवाला शुल्क नई क्षमता की आवश्यकता को भी कम कर सकता है, और इससे ईंधन की लागतों और समय के मामले में भारी बचतें होती हैं। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में úspora के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।