चेक
चेक में úspěšnost का क्या मतलब है?
चेक में úspěšnost शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में úspěšnost का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में úspěšnost शब्द का अर्थ कृतार्थता, भाग्यवानी, कामयाबी, सफलता पाने वाला, लाभदायकता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
úspěšnost शब्द का अर्थ
कृतार्थता(success) |
भाग्यवानी(success) |
कामयाबी(success) |
सफलता पाने वाला(success) |
लाभदायकता(fruitfulness) |
और उदाहरण देखें
(Jozue 24:21, 22, 31) Toto období izraelských dějin je ukázkou úspěšnosti Jehovova panování. 24:21, 22, 31) इसराएल के इतिहास के उस दौर से यह साफ हो गया कि सिर्फ यहोवा की हुकूमत कामयाब हो सकती है। |
Levná lékařská péče s vysokým procentem úspěšnosti je dostupná उपलब्ध हैं—सस्ती चिकित्सा सुविधाएँ और बढ़िया इलाज |
Úspěšnost DOTS určuje pět základních zásad. DOTS की सफलता पाँच तत्त्वों पर निर्भर है। |
„Chirurgické pokusy opět spojit [chámovod] jsou úspěšné minimálně ve 40 procentech případů a existují určité doklady, které ukazují, že vylepšenými mikrochirurgickými postupy lze dosáhnout ještě větší úspěšnosti. “ऑपरेशन करके [शुक्रवाहिका] को जोड़ने की कोशिशों में कम-से-कम ४० प्रतिशत सफलता मिली है और इसके कुछ प्रमाण हैं कि माइक्रोसर्जरी की बेहतर तकनीकों का इस्तेमाल करके और ज़्यादा सफलता मिल सकती है। |
Čas od času je možné věnovat se tématu svědecké práce po telefonu například v místních potřebách při služebním shromáždění a zaměřit se při tom na zvýšení úspěšnosti tohoto odvětví služby. टेलिफोन द्वारा साक्षी देने में ज़्यादा सफलता पाने के लिए, समय-समय पर सेवा सभा में ‘कलीसिया की ज़रूरतें’ भाग में साक्षी देने के इस तरीके के बारे में बता सकते हैं। |
Přehled Analýza chování při placení umožňuje zjistit, s jakou úspěšností prochází uživatelé vaším procesem placení. चेकआउट व्यवहार विश्लेषण रिपोर्ट की सहायता से आप देख सकते हैं कि आपके उपयोगकर्ता आपकी चेकआउट प्रक्रिया से कितनी सफलतापूर्वक गुज़रे. |
Ve světě rizikového kapitálu je třicetiprocentní úspěšnost považována za skvělou bilanci. उद्यम पूँजी की दुनिया में, 30 % की सफलता दर को शानदार ट्रैक रिकॉर्ड माना जाता है। |
Vytvořte v přehledu Kampaně segmenty, abyste mohli porovnat úspěšnost automaticky vložených klíčových slov. आपके स्वचालित रूप से डाले गए कीवर्ड की सफलता की तुलना करने के लिए अभियान रिपोर्ट में सेगमेंट बनाएं. |
Většina inzerentů měří úspěšnost online inzerce na základě posledních kliknutí. विज्ञापन देने वाले ज़्यादातर लोग अपने ऑनलाइन विज्ञापन की सफलता का आकलन "अंतिम क्लिक" के आधार पर करते हैं. |
Úspěšnost reklam v Nákupech a našich partnerů vychází z kvalitního prostředí, kde mohou uživatelé bez obav vyhledávat produkty. शॉपिंग विज्ञापनों और खुदरा पार्टनर की सफलता इस बात से तय होती है कि वे कितनी अच्छी क्वालिटी का अनुभव दे सकते हैं जो लोगों को पूरे भरोसे के साथ शोध करने दे. |
Počet zobrazení zaznamenaných vašimi reklamami se v podstatě zakládá na tom, kolikrát uživatelé vyhledávali výrazy související s vašimi klíčovými slovy a s jakou úspěšností vaše klíčová slova zobrazovala vaše reklamy namísto reklam konkurentů. बुनियादी तौर पर, आपके विज्ञापन को प्राप्त होने वाले इंप्रेशन की संख्या इस बात पर निर्भर करती है कि लोगों ने आपके कीवर्ड से संबंधित शब्दों को कितनी बार खोजा, तथा आपके कीवर्ड आपके प्रतिस्पर्धियों के मुकाबले आपके विज्ञापनों को कितनी सफलतापूर्वक ट्रिगर कर रहे हैं. |
Pokud jde o zrušení podvázání vejcovodů u žen, uvádí se, že v tomto případě je úspěšnost 60 až 80 procent. दावा किया जाता है कि स्त्रियों की ट्यूबॆक्टमी को बेअसर करने में ६० से ८० प्रतिशत सफलता मिली है। |
Přehled formátů reklamy slouží k analýze vaší úspěšnosti při zpeněžování na základě konfigurace reklam na vašem webu. विज्ञापन फ़ॉर्मैट रिपोर्ट से आप अपनी साइट पर विज्ञापनों को कॉन्फ़िगर करने के तरीके के मुताबिक आमदनी कराने वाले परफ़ॉर्मेंस को समझ सकते हैं. |
Je velmi povzbuzující vědět, že měřítkem naší úspěšnosti je to, zda jsme věrní Jehovovi a také našemu pověření, totiž kázat ‚dobrou zprávu o království na svědectví všem národům‘. (Mat. हमारी कामयाबी इस बात से आँकी जाती है कि हम यहोवा के कितने वफादार हैं। और इस बात से भी कि हम ‘सब जातियों पर गवाही देने के लिए राज्य का सुसमाचार’ सुनाने के काम को कितनी वफादारी से पूरा कर रहे हैं। |
Úspěšnost této očkovací látky vedla k značnému poklesu výskytu této dříve obávané nemoci — před očkováním bylo v jediné zemi ročně 200 000 případů, po rozsáhlém použití očkovací látky jich bylo 2 000. इस वैक्सीन की सफलता एक भूतपूर्व भयभीत बीमारी की उल्लेखनीय गिरावट में परिणित हुई है—केवल एक देश में वैक्सीन से पहले प्रति वर्ष बीमारी के २,००,००० रोगियों से घटकर वैक्सीन के व्यापक प्रयोग के बाद प्रति वर्ष २,००० रोगी हो गए हैं। |
Pod jednotlivými sloupci grafu klíčových faktorů obchodní úspěšnosti jsou v tabulce zobrazeny další informace o jednotlivých segmentech, včetně těchto: “व्यवसाय ड्राइवर” चार्ट के प्रत्येक बार के अंतर्गत, तालिका का प्रत्येक स्तंभ प्रत्येक सेगमेंट के बारे में अधिक जानकारी दिखाता है, जिसमें निम्न शामिल हैं: |
Římská profesionální armáda byla tvořena vysoce ukázněnými vojáky, kteří měli za sebou tuhý výcvik. Úspěšnost této mimořádně účinné bojové síly však byla dána také výzbrojí. रोम की फौज में सैनिक कड़े अनुशासन का पालन करते थे और सख्त ट्रेनिंग से गुज़रते थे, मगर युद्ध में कामयाबी पाने के लिए ज़रूरी था कि उनके पास अच्छे अस्त्र-शस्त्र भी हों। |
Po stanovení cílů své kampaně na podporu budování značky můžete vybrat nejlepší umístění pro zobrazování svých reklam a poté měřit úspěšnost kampaně sledováním počtu zobrazení, konverzí a dalších statistik. अपने ब्रैंडिंग कैंपेन के लक्ष्य हासिल करने के बाद आप अपने विज्ञापन दिखाने के लिए सबसे बढ़िया जगह चुन सकते हैं और इंप्रेशन, कन्वर्ज़न और दूसरे आंकड़ों की निगरानी करके सफलता का आंकलन कर सकते हैं. |
Někteří chudí lidé předstírají, že jsou bohatí — snad proto, že se chtějí předvádět, budit zdání úspěšnosti nebo si pouze zachovat tvář. कुछ लोग गरीब होने पर भी अमीर होने का ढोंग करते हैं। इसकी कई वजह हो सकती हैं। शायद वे अपनी झूठी शान का दिखावा करना चाहते हों, यह जताना चाहते हों कि वे कामयाब हैं या अपनी इज़्ज़त बनाए रखना चाहते हों। |
Důležitý faktor pro to, aby se nádor znovu neobjevil, je uveden v časopise Cleveland Clinic Journal of Medicine: „Transfúze krve skutečně mívá nepříznivý vliv na úspěšnost léčby a na četnost opakovaných výskytů . . . po modifikované radikální mastektomii.“ पुनरावृत्ति-मुक्त उत्तरजीविता में एक महत्त्वपूर्ण तत्त्व क्लीवलैंड क्लिनिक जर्नल ऑफ मेडिसिन द्वारा नोट किया गया: “समायोजित आमूल स्तन-शल्य के बाद . . . रक्ताधान निश्चय ही उत्तरजीविता और पुनरावर्तन दर पर प्रतिकूल प्रभाव डालता है।” |
Úspěšnost tohoto nápravného programu dokresluje případ Tiburcia, vězně v káznici v Mazatlánu ve státě Sinaloa. माज़ात्लान, सिनालोआ के सुधार-घर में बन्द, तीबूरस्यो का मामला इस पुनर्वास कार्यक्रम की सफलता को सचित्रित करता है। |
K úspěšnosti ti pomohou tři věci: 1. dobrá příprava; 2. schopnost rozebrat jednu až dvě myšlenky o několika jednoduchých biblických námětech; a 3. ochota naslouchat hledisku obyvatele domu. सफल बनने के लिए तीन चीज़ें आपकी मदद करेंगी: (१) अच्छी तैयारी; (२) बाइबल के कुछेक सरल विषयों पर एक या दो मुद्दों से विचार-विमर्श करने की क्षमता; और (३) गृहस्वामी के दृष्टिकोण को सुनने की तत्परता। |
Úspěšnost byla pokaždé jiná, zůstává však smutnou pravdou, že násilí je tu pořád. ये अनेक प्रकार से सफलता लाए हैं, लेकिन कड़वा सच यह है कि हिंसा अब भी हमारे बीच मौजूद है। |
Naše úspěšnost při zavádění biblických studií závisí na tom, jak učinné jsou naše opětovné návštěvy. नए अध्ययनों को शुरू करने में हमारी सफलता पुनःभेंट करने में हमारी प्रभावकारिता पर निर्भर करती है। |
Míra úspěšnosti léčby HIV pozitivních afrických pacientů s přístupem k lékům už dlouho překonává výsledky z USA. आज, अफ्रीका में दवाओं के उपयोग के साथ उपचार करानेवालों एचआईवी पॉजिटिव रोगियों की संख्या अमेरिका में इस तरह के लोगों की तुलना में बहुत अधिक हो चुकी है। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में úspěšnost के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।